Et oui! Tokyobibi a aussi été du voyage pour Saint Malo! Il ne fallait absolument pas qu’elle rate l’occasion de jouer la fièrote devant vos yeux… Suite au succès de son look du jour de la dernière fois, elle a voulu renouveler l’expérience. Et si je vous dis que tout de suite maintenant, j’ai une grande envie de l’étriper, de lui redessiner une moustache et de gros boutons purulents sur sa petite face Kawaï? Vous me croyez?… Car elle a réussi – je ne sais trop par quel moyen obscur- à mettre la main sur la fabuleuse veste « ailée » de la collection de Kate Moss pour Topshop , qui est actuellement « Sold Out »! (Peut-être l’a t’elle payée le quadruple sur Ebay, allez savoir!) … N’empêche sur la plage, elle crâne. Encore et toujours.
Avec cette veste d’abord, puis avec ce short-bermuda en jean déchiqueté en provenance de H&M. Et cerise sur le gâteau (ou plutôt « chantilly sur la crêpe bretonne » serait plus approprié…!), elle est chaussée de belles shoe-boots Asos vert pétant… Une tenue tout à fait non appropriée pour la plage et le sable fin, vous en conviendrez mais Tokyobibi ferait n’importe quoi pour se faire remarquer…même se tordre la cheville sur les rochers glissants de la plage…
*
Of course, Tokyobibi went with me on my trip to Saint Malo !! She could’nt miss this opportunity to show you how proud she is … Following the success of her latest outfit, she wanted to repeat this experience. By now, can I tell you how strong I feel like slapping her across the face, drawing a moustache and big purulent pimples on her nice Kawai face ? Could you believe me ? Because she succeed (don’t ask me how she managed it) in laying her hands on this amazing « winged » jacket from the Kate Moss line for Topshop, that is currently « sold out ». Perhaps, she paid four times as much for it on Ebay, who knows ! …All the same, she was showing off on the beach. Always and always.
First, with this jacket and then with these torn jeans shorts from H&M.. And the icing on the cake, she wears amazing bright green Asos ankle boots …An outfit that is not really appropriate to the beach and the sand, admit it … But Tokyobibi would do anything just to draw attention to herself … even twist her ankle on the slippery rocks on the beach …
Photos et dessins Copyright © TOKYOBANHBAO Tous droits réservés
Veste à ailes brodées/ Wings embroidered jacket Kate Moss for TopShop (à voir en vrai ICI)
Tee- shirt blanc/ White Tee shirt Petit Bateau
Boyfriend short tailladé / Shredded Boyfriend shorts H&M (à voir en vrai ICI)
Shoe boots Asos ( à voir en vrai ICI)
**
