Le 31 Décembre approche…

OUTFIT 1:  Robe / Dress A/Wear,  Pochette / Clutch Lulu Guiness, Ballerines / flats ASOS
OUTFIT 2: Bandeau / Headband Urban Outfitters , Perfecto / Biker jacket ASOS , Combishort / Jumpsuit Cooperative , Pochette / Clutch Reiss, Boots compensées / Wedges Jeffrey Campbell (and the background is an artwork from Yaacov Agam « Double metamorphose »)

Nous n’allions pas finir l’année sans prendre des nouvelles de notre chère Bettina ! Depuis la dernière fois, sa carrière n’a toujours pas bougé d’un doigt… Peut-être quelques photos pour une pub de lave-linge ( « qui essore à 1600 tours/ minute attention! »… me souffle Bettina à l’oreille) mais question podium et photos de magazines , on n’y est pas encore… Ca en devient désespérant mais Bettina garde le moral et souhaiterait commencer l’année 2011 en beauté . C’est pourquoi elle voudrait savoir quelle tenue de Réveillon lui sied le mieux, histoire de l’aider à négocier quelques contrats juteux ce soir-là (Elle sera invitée chez Karl Lagerfeld pour la Saint Sylvestre donc il vaut mieux soigner son apparence). En espérant juste que sa kleptomanie ne lui joue pas encore des tours… Un conseil, Karl , range ta vaisselle,tes bijoux et tes bagues en argent, Bettina arrive!

We won’t finish this year without having news from our dear Bettina! Since last time, her career hasn’t changed a bit… maybe some pictures for a washing machine ad (« … that spin dry at 1600 turns/minute, careful! »… Bettina’s whispering in my ear) but concerning runways and cover pictures, we still aren’t there… It’s starting to be hopeless but Bettina is keeping faith and would like to start 2011 beautifully. That’s why she’d like to know which new year outfit will suit her the best, just in case it helps her negotiate some juicy contracts on this night (she will be invited to Karl Lagerfeld’s place for new year so she must take care of her appearance). Let’s just hope her kleptomania doesn’t play tricks on her… one advice Karl, put away your dishes, jewelries and your silver rings, Bettina’s coming! ( English translation by Charlotte B.)

PS: Pour voir les précédentes aventures de Bettina, c’est ici (déroulez la page pour tout voir). To see the previous  posts about Bettina it’s here (scroll down to see all the posts!)

Tags: , , , , , , , , , ,

87 réponses à “Le 31 Décembre approche…”

  1. misscornichon 29 décembre 2010 à 0:13 #

    Tenue one : La ROBE!!!!!!!!!! (^__^)

  2. danisha 29 décembre 2010 à 0:13 #

    outfit 2 go Bettina go

  3. Cameron 29 décembre 2010 à 0:13 #

    For Karl, outfit n°1 would be best. It just seems like the thing to wear in front of a man like that, non ?

    Karl himself always seems to look as if he stepped out of an animé or manga … or like a vampire … or both. :)

    Has Bettina thought of being one of those models at the Paris or Geneva auto shows? I’m sure she could find some success there … better than posing next to washing machines, anyway.

    X’ing my fingers for my favorite klepto!

  4. misscornichon 29 décembre 2010 à 0:14 #

    Outfid 1 : la ROBE!!!!!!! (^__^)

  5. Hortense 29 décembre 2010 à 0:16 #

    La robe sans aucunes hésitations =D !

  6. Miss Coco - Style 29 décembre 2010 à 0:16 #

    Si Bettina est invitée Karl alors là il faut mettre le paquet avec la première tenue!
    What else? Nothing… Tout y est !!!
    Bonne Saint Sylvestre :)

    http://misscocostyle.over-blog.com

  7. Fz 29 décembre 2010 à 0:18 #

    Definitely outfit number 1

  8. Melle Dubndidu 29 décembre 2010 à 0:20 #

    J’adore la deuxième tenuuue de BEttina lol
    Elle passera un nouvel an bien girly

    bises
    Anne
    http://melledubndidu.over-blog.com/

  9. éléonore 29 décembre 2010 à 0:51 #

    j’adore les 2 tenues, avec chacune leur petite touche rock ^^ , mais karl est plutôt de style classique non? alors je crois que la number one est … ben la première! (THE NUMBER ONE IS THE NUMBER ONE ! c’est drôle hein? non? bon. ok.)

    sinon, tes dessins sont toujours aussi beaux et bien faits ;)

  10. Surfcity 29 décembre 2010 à 1:05 #

    Les tenues sont toutes les deux tres chouettes, dur de choisir…mais pour Karl plutot la tenue 1.

  11. Núria 29 décembre 2010 à 1:27 #

    UUUUUAAH! J’adore les deux! Mais…peut être Karl va aimer mieux l’Outfit1! ;)

    Tu dois nous raconter si il y aura nouvelle vaiselle pour noël! hahah

    XX, Núria
    Visite-moi! http://notrichenough.blogspot.com/

  12. Julie Z 29 décembre 2010 à 1:33 #

    Les deux tenues sont très jolies, mais la deuxième attire plus le regard et j’adoore les couleurs :) . Donc je vote 2 !

  13. K.line, de "mes petites histoires a moi" 29 décembre 2010 à 2:17 #

    Numero 1 all the way!!! :)

  14. annika 29 décembre 2010 à 5:55 #

    ahhhh i’ve said this so many times but your drawings!!! ohmygosh, they’re amazing.
    and i’d go for number 1. that dress is too cute :)

    http://escapetotoyland.blogspot.com/

  15. Alice No 29 décembre 2010 à 7:39 #

    Bettina go for the first.

    Alice.

    NOALICENO.COM

  16. Brume 29 décembre 2010 à 8:29 #

    Raaaaah j’hésite grave !!!
    J’aime les deux !
    Il est certain que la tenue 1 fait beaucoup plus classe pour aller diner chez Karl cependant, j’ai un gros coup de cœur pour la deuxième (jeu de matières, couleur, esprit rock etc.)
    Sorry… Je ne t’aide pas beaucoup.
    Bon courage pour ce choix cornélien !

  17. Inesnes 29 décembre 2010 à 8:53 #

    La tenue 1 sans hésitation !… Cette robe est trop mimi

  18. Mélanie 29 décembre 2010 à 9:05 #

    La 1 sans hésiter :)

  19. Marion 29 décembre 2010 à 9:14 #

    Je dirais la tenue 1. :)

  20. Thifaine 29 décembre 2010 à 9:15 #

    La robe…

    Classe, sobre mais originale avec les petites ballerines rouges. J’aime beaucoup cette tenue. Souhaitons-lui bonne chance ! Et bonnes fêtes de fin d’année à tous et à toutes.

  21. Audrey 29 décembre 2010 à 9:15 #

    Outfit 1!!!!!!!
    Oulala Bettina amuse toi bien en compagnie de Karl, et si par hasard tu voles quelque chose d’inutile ou que tu as déjà, envoie le moi, ça me ferait plaisir d’avoir un truc à Karl.
    Bisous!!

  22. Aurélie 29 décembre 2010 à 9:27 #

    Les deux tenues sont radieuses, mais j’ai un petit penchant pour celle de droite, qui devrait plus plaire à Karl aussi !

  23. Jennifer - Stylish Clin d'Oeil 29 décembre 2010 à 9:33 #

    La 2ième est très originale, mais… Si c’est pour karl… Faut opter pour la number 1, of course^^

  24. Parakissshow 29 décembre 2010 à 9:34 #

    Laaaaaa Roooooobe!!!!!!

  25. Yoake 29 décembre 2010 à 10:00 #

    Outfit 1!

  26. kate 29 décembre 2010 à 10:09 #

    la roooobe, j’adooore ;.)

    kate
    http://katewalk.blogspot.com/

  27. lili 29 décembre 2010 à 10:10 #

    OUTFIT 1 ….!!!!

  28. Floriane 29 décembre 2010 à 10:18 #

    La tenue avec la robe ! Carrément jolie !

  29. Jessica 29 décembre 2010 à 10:26 #

    La robe sans hésiter, elle est superbe :)

    Xx.
    http://simplemaissophistique.wordpress.com/

  30. Fanny 29 décembre 2010 à 10:29 #

    Le tenue number 1 !!

  31. Olivia (à Paris) 29 décembre 2010 à 10:43 #

    La robe noeud noeud 1 of course, perfect!

  32. Victoria 29 décembre 2010 à 11:01 #

    La tenue 2 est vraiment géniale, la tenue 1 aussi mais la comnishort est parfaite !
    Ton blog est génial !

    xx
    http://itsonwithvictoria.blogspot.com/

  33. Audrey 29 décembre 2010 à 11:01 #

    la première tenue est plus jolie, surtout pour un réveillon.

  34. Lucie 29 décembre 2010 à 11:16 #

    Je vote pour l’outfit 2 : perfecto en cuir powaaaaaa’ ! Le côté original de Karl devrait apprécier l’originalité de la tenue choisie pour un réveillon =D Bisous TBB et Bettina bien sûr !

  35. Valentine 29 décembre 2010 à 11:21 #

    les 2 st magnifiques mais pr une soirée et surtout pour Karl , je dirais la 1 ! ^^

  36. Nola Chérie 29 décembre 2010 à 11:26 #

    Les deux silhouettes sont parfaites!
    Un bon réveillon à toi alors!

  37. Marie 29 décembre 2010 à 12:36 #

    moi je vote la une: tellement chic!

  38. Suzy 29 décembre 2010 à 12:38 #

    J’ai une préférence pour la 2ème tenue *o*!

  39. Floriane A 29 décembre 2010 à 12:44 #

    Je suis plutot rock donc j’aurais dit la seconde mais si c’est pour rejoindre Karl, alors la première s’impose! bonne fin d’année et bonne continuation :)

  40. Carolinee 29 décembre 2010 à 12:45 #

    La 2nd tenue ets tellement original !
    J’suis fan des petite combi-short et je trouve que les mettre qu’en été est dommage.
    Cette combi est , pour moi, là mise comme un bijoux. C’est juste parfait !
    J’adhère !

  41. Elisa 29 décembre 2010 à 13:34 #

    Je vote pour la première, la robe est magnifique mais je la préférerais avec les boots de la deuxième tenue !

    Elisa
    http://elifashionblog.blogspot.com

  42. delphine 29 décembre 2010 à 13:51 #

    hei ! ja tenue N°1 est délicieuse pour un réveillon (je verrai mieux l’autre, un peu plus rock, pour une soirée « pilier de comptoir » ou un concert)
    Bonnes fêtes :)

  43. Sequin Gown 29 décembre 2010 à 13:52 #

    I love the black dress.
    Unfortunately, the link to see older posts of Betina is not working with me!:s

  44. Emelie 29 décembre 2010 à 13:52 #

    Moi je dis ni l’une ni l’autre! La première si la robe était d’une longueur décente et la deuxième, c’est niet pour moi !

    http://vintagetouchblog.wordpress.com

  45. Sara 29 décembre 2010 à 14:06 #

    Je pense que la 1 est juste parfaite!

  46. Lau 29 décembre 2010 à 14:08 #

    La robe pour Karl! :)

  47. Sophie 29 décembre 2010 à 14:11 #

    La première, sans hésiter !
    Et mes amitiés à Karl bien sûr…

  48. Aude 29 décembre 2010 à 14:47 #

    Je vote pour les DEUX !
    Un petit changement de tenue après les 12 coups de minuit, hop ni vu ni connu dans les toilettes !
    C’est quand même ultra hype de se pavaner dans deux superbes tenues en une soirée.

  49. discussion futile 29 décembre 2010 à 15:05 #

    Je suis absolument fan des deux tenus !!
    Mais laquelle choisir pour LE grand soir ?
    humm.. la vie est malheureusement faite de choix difficiles n’est pas ?!
    Il est vrai que les deux styles des tenus sont plutôt différents; bcbg pour l’une et plus rock pour l’autre.
    Toujours est-il que, personnellement je te verrais mieux dans le seconde tenu qui te correspond, moderne, fraiche, fun etc..
    En espérant t’avoir aidé pour te décider, je te souhaite un bon réveillon :)

  50. Soho 29 décembre 2010 à 15:09 #

    Je préfère the outfit 2 !!! Mais pour Karl, je pense que Outfit 1 sera mieux. Quoi que…..
    hmmm…..

    Bon allez, hop, je vote OUTFIT 2 POWER !!! muahhh !

    xx

  51. Astghik 29 décembre 2010 à 15:11 #

    Quelles adorables illustrations !! <3 <3 <3

  52. Camille 29 décembre 2010 à 16:11 #

    Perso pour moi j’aurais choisis la 2 mais vu que la question n’est pas là. On va prendre la 1 pour que Karl soit en admiration devant notre futur top Bettina. Je crois que ça lui plairait.

    Bis et Bon réveillon si je ne passe pas avant. :)

  53. Jujuu 29 décembre 2010 à 16:12 #

    la robe bien sur !!!!!! ;)

  54. Laure M 29 décembre 2010 à 16:55 #

    Tenue 1, plus chic. Tenue 2, plus rock.
    Je ne peux choisir ! Quoi que, pour le réveillon je suis toujours en robe alors je dirais tenue 1 !

  55. Ines Mery b 29 décembre 2010 à 17:06 #

    Outfit n°2

  56. Laureline 29 décembre 2010 à 17:27 #

    La première tenue. J’adore !

  57. Sophie 29 décembre 2010 à 18:35 #

    la première sans hésiter!
    j’ai voulu aller voir la robe en « vrai » sur le site, mais je l’ai pas trouvé, le lien ne marche pas (ou alors c moi qui bug)

    bonne soirée!

  58. jade 29 décembre 2010 à 19:14 #

    la robe!!!!

  59. Marie 29 décembre 2010 à 19:29 #

    La premiere tenue est la meilleure :)

  60. Solène 29 décembre 2010 à 19:32 #

    premier commentaire que je laisse sur ton blog (ouu je me sens toute chose^^ lol) même si en réalité je suis toutes tes aventures depuis au moins 3ans! Tout d’abord j’aimerai te remercier, pour tes tenues(à prix résonable) qui m’inspirent beaucoup bien sur, pour tes bonnes adresses mais aussi pour m’avoir fait découvrir Hurts! quel groupe! le concert devait être formidable! (j’adore wonderful life et le clip qui est trés distingué!) . Voila je t’encourage tout simplement à continuer de nous faire partager tes petites aventures avec ta petite touche d’humour qui me fait beaucoup rire^^
    bonnes fêtes de fin d’année!!!
    ps: j’adore la 1ere tenue avec le sac en forme de lèvre qui donne une touche so smart so rock’n'roll !

  61. Agathe 29 décembre 2010 à 20:16 #

    Même si j’apprécie aussi la seconde tenue, mon coup de coeur va tout de même pour la jolie robe de la première :)

  62. martina 29 décembre 2010 à 21:19 #

    i would go with outfit number one. i love love love the clutch ;) and the bows look pretty cool too! you can dance the entire night with the flats!

  63. Elody 29 décembre 2010 à 21:37 #

    Tenue 1 :D

  64. safiaa 29 décembre 2010 à 21:51 #

    La tenue 1 !!! Allez Bettine on y croit !

  65. cha 29 décembre 2010 à 22:21 #

    je préfère la première tenue avec les ballerines rouges :)

    http://initialscb.blogspot.com

  66. Mika 29 décembre 2010 à 22:26 #

    amazing p!

  67. laura 29 décembre 2010 à 22:48 #

    J’adore la tenue 1 car je trouve la robe très chouette, mais je trouve ca super fade, les jambes à l’air.
    La tenue 2 est tout autant à mon gout (voir +!?), seulement, les chaussures sont vraiment pas belles, donc évite les ;)

  68. Raspberry Jam 29 décembre 2010 à 23:17 #

    I would go with outfit 1

    http://sweetraspberryjam.blogspot.com/

    XOXO

  69. Rozze 30 décembre 2010 à 0:10 #

    Vraiment dur de choisir…… mais la robe est vraiment SUBLIME

    XOXO

  70. Hecatessence 30 décembre 2010 à 0:14 #

    C’est probablement fait exprès…mais ça me fait penser à Karl Largerfeld posant sur une machine à laver noire sur le dos de la couverture du dernier 3 Suisses A/H… hu hu hu

  71. Maggy 30 décembre 2010 à 1:11 #

    La 2eme tenue de Bettina est celle que je préfère, et puis Karl, vu son côté assez original, il l’appréciera tout autant ! Je pense que ça fera son effet !

  72. Miss Zaza 30 décembre 2010 à 1:48 #

    La robe mais à mon avis la 2eme tenue serait même mieux que la 1ere si on lui mettait d’autres chaussures !

    Miss Zaza
    http://www.misszaza.com

  73. petit_nem 30 décembre 2010 à 3:38 #

    Chez Karl? Alors là tenue numéro 1 sans hésiter :)
    J’ai vu qu’asos avait associé la robe avait des ballerines rouges comme Bettina mais peut-être que des talons seront les bienvenus, enfin pas trop hauts puisque la robe a l’air déjà assez courte mais un peu, des petits escarpins pourquoi pas, c’est quand même chez Karl qu’elle est invitée voyons ;)
    Bises et amuse toi bien

  74. Qifen 30 décembre 2010 à 8:41 #

    Dress in dress girl! :D

  75. Le-momozore 30 décembre 2010 à 10:14 #

    La tenue 2 ;)

  76. Roxane 30 décembre 2010 à 10:20 #

    J’ai une préférence pour la première tenue ! Plus féminine peut-être…

  77. Maya 30 décembre 2010 à 12:48 #

    La 2!! La 2!! :D

  78. J. 30 décembre 2010 à 13:50 #

    Je préfère la tenue 1 pour aller chez Karl mais autrement mon coup de coeur c’est vraiment la tenue 2 ! ^^ J’ai flashé sur la combi-short .♥

  79. Sophie Mhabille 30 décembre 2010 à 14:44 #

    Vraiment cool tes dessins. Etant donné la circonstance, le premiere tenue me semble plus adaptée que l’autre <3

  80. hoa 30 décembre 2010 à 15:00 #

    la 2eme ! sûr! elle est plus travaillée et plus rock !

  81. Gigi 30 décembre 2010 à 18:52 #

    Les deux tenues sont splendides ! Heu… je dirais plutôt tes dessins. Alalala moi aussi j’hésite entre les deux ! J’opte finalement pour la première tenue.

  82. Elsa 30 décembre 2010 à 19:05 #

    Je vote sans la moindre hésitation(enfin… si) pour la deuxième!! Bon, en vérité, j’hésite encore…
    Moi:La première!!! Encore moi:La deuxième a plus de punch!!!
    Re moi: Oui, mais la première fait plus nouvel an, fêtes! Re re moi: Pfff… Il faut soutenir la deuxième, tout le monde a voté pour la première! De nouveau moi:C’est pas une raison!
    Ma conscience: C’est pas fini?! Je choisis la 2ème!
    Moi et mon autre(ou pas)moi: Ok!

    Vote: La 2ème

  83. pinassotte 30 décembre 2010 à 19:56 #

    Hummm pour une soirée avec Karl j’opterai pour l’outif2 !! Mais notre chère Bettina est toute en beauté et je lui souhaite plein de contrats juteux pour 2011 !! Bizz

  84. Milie 30 décembre 2010 à 20:32 #

    Tenue numéro 1, la robe!!

  85. Neko 30 décembre 2010 à 20:34 #

    Les deux tenues sont très jolies mais j’ai littéralement flashé sur la 2e :3

  86. Tokyobanhbao 30 décembre 2010 à 23:50 #

    Victoire écrassaaaaante de l’outfit number One!!! Décidément , la robe l’emporte sur tout! … Moi j’avoue que j’hésite : j’aime l’originalité de la 2 ème tenue mais la première est effectivement plus chic… donc je n’ai toujours pas fait mon choix pour Bettina: mais heureusement que vous êtes là pour l’aider à se décider! Je vous souhaite à toutes et tous un excellent réveillon et Bettina vous remercie et vous fait de Grooos bisous! <3

  87. Arthur 7 octobre 2011 à 17:06 #

    A quand les nouvelles de Bettina ?!

Laisser un commentaire