It’s Breakfast time !

· Food

Le petit déjeuner est certainement mon repas préféré : Je suis d’ailleurs capable de manger autant sucré que salé. Le matin, même un bol de soupe Phở ou un sandwich au saucisson sec, ça passe !… mais je vous épargnerai les photos de ces petits déjeuners peu conventionnels.

Breakfast is certainly my favorite meal: I’m capable of eating salty or sweet things just the same. In the morning, even a bowl of Phở soup or a salami sandwich are acceptable options to me!…but I’ll spare you the pictures of these unconventional breakfasts.

Il y a quelques semaines, je suis allée faire un tour à la Grande épicerie de Paris (près du Bon Marché) et j’ y ai retrouvé les céréales de mon enfance : les Lucky Charms ! Le truc à peine bourré de colorants mais on rassure sa conscience parce que c’est écrit en gros « Céréales complètes » et puis comme elles sont « magically delicious » on pardonne tout.

A few weeks ago, I went to the Grande épicerie de Paris (near the Bon Marché) and found my childhood cereals: Lucky Charms! It’s full of food coloring but your conscience stays clear since « wholegrain cereals » is written in big letters on the box. In all cases, they’re « magically delicious » so we can forgive and forget everything else.

Théière Matryoshka / Matryoshka tea set Urban Outfitters (N’est-elle pas trop cute ?)

J’en ai également profité pour embarquer ces céréales Reese histoire de goûter. Je ne suis pas vraiment fan des Reese’s cup, chocolats un peu trop sucrés selon moi,  mais j’ai fondu pour cette déclinaison céréalière au bon goût de cacahuète (allergiques s’abstenir).

I also took this opportunity to try out the Reese cereals. I’m not a big fan of the Reese’s cups, too chocolaty for my taste, but I love this cereal version with its delicious peanut taste. (Clearly not for allergic types).

La confiture Peyton and Byrne à la framboise est un trésor que j’ai ramené de mon dernier séjour à Londres : elle rivalise avec la meilleure des confitures maison. Je ne peux que vous conseiller d’en ramener un pot (ou plusieurs !) si vous errez comme une âme en peine dans les couloirs de la gare St Pancras.

The Peyton and Byrne raspberry jam is a treasure I brought back from my last London stay: it rivals with the best of home-made jams. I can only advise you to bring bag a jar (or more!) if you are wandering aimelessly in the St Pancras train station.

… et cette tasse ! J’adore l’inscription dessus « If you can read this you are in my personal space » (= « Si vous arrivez à lire ceci c’est que vous êtes dans mon espace personnel »). La tasse de grand ours solitaire qui tient tout le monde à l’écart… ha ha ha ! Bon allez, ça va, c’est bien parce que c’est vous : vous pouvez vous approcher pour partager le petit déjeuner avec moi !

…and this mug! I love the inscription « If you can read this you are in my personal space ». It’s a mug for loners, it keeps people at bay … ha ha ha! Well, ok, just this once, and because it’s you, you can come closer and share breakfast with me! (English translation by Bleu Marine)

Tasse « Test de vision » / « eye test » mug Urban Outfitters

57 commentaires

  1. Répondre

    alittlewoman

    Oh làlà les céréales « Lucky Charms » ça me rappelle aussi mon enfance!!:-) J’ai tenté en vain de les retrouver!! Bon je ne suis pas de Paris mais pourquoi en prendre si je suis de passage un de ces jours!!:-)

  2. Répondre

    Hâche

    « Le matin, même un bol de soupe Phở ou un sandwich au saucisson sec, ça passe !… mais je vous épargnerai les photos de ces petits déjeuners peu conventionnels. » > Marrant, moi j’aurai préféré une photo de saucisson ou de soupe que ces infâmes croquettes bleues …

  3. Répondre

    audrey

    hummm je croquerai bien dans la petite brioche au sucre ;)

    http://unefillelamodedesaddictions.blogspot.fr/

  4. Répondre

    lilimarsh

    dis donc, et t’arrive à manger touut ça?

  5. Répondre

    Bobby et Luisa

    Les Lucky Charms !!!!!! Les meilleurs des meilleurs du monde

  6. Répondre

    Charlène sur le Net

    La confiture est si ouf que ça? Je serai à Londres dans une semaine… Je vais donc en acheter un pot! Merci pour l’info!

    Et concernant la Grande Épicerie, je pourrais y rester des heures, j’adoooore!!

    http://www.charlenesurlenet.blogspot .fr

  7. Répondre

    Lallou

    Tu as une super jolie vaisselle ! Mais je suis plus fan de la théière gigogne et des bols chats que de la tasse misanthrope :D
    J’adore la Grande épicerie de Paris !!! Pour l’instant, j’attends un peu Noël, car c’est la période à laquelle ils sortent toutes leur belle déco, les chocolats, les packages de fou et les thés qui sentent bon le vin chaud ! MIAM !

  8. Répondre

    Mina Kaboom

    Oh oui, elle est vraiment charmante cette théière matryoshka ! Et puis les viennoiseries… miam !!
    ^ ^

  9. Répondre

    Le sac d Elo

    Rooooo ces céréales Lucky Charms, j’ai adoré quand j’étais petite, et je les ai longtemps cherché après, je ne savais pas qu’il les faisaient encore!
    Bises

  10. Répondre

    Tokyobanhbao

    alittlewoman: bon par contre, ce n’est pas donné là-bas par rapport aux céréales normales 7euros le paquet ça fait un peu mal ^^… mais je suppose que c’est le prix à payer pour regoûter un morceau de son enfance ! ^^
    *
    Hâche : haaa ! c’est pourtant ma petite madeleine de proust !
    *
    audrey : héhé !
    *
    lilimarsh : le premier petit déj(avec les lucky charms), oui je suis capable de tout manger. En ce qui concerne la photo avec les viennoiseries, mon homme m’a aidé à finir, c’est beaucoup trop pour une personne, je le conçois ! ^^
    *
    Bobby et Luisa: ce n’est pas que c’est vraiment délicieux mais c’est le côté coloré qui me parle (au goût je préfère les Reese)
    *
    Charlène sur le Net: eh bien écoute, j’en ai ramené à une amie qui affectionne les confitures maison, elle a fini le pot en quelques jours. Donc tu me diras mais je la trouve vraiment excellente !
    *
    Lallou : ahhh ouii ! miam !
    *
    Mina Kaboom : héhé gourmande !
    *
    Le sac d Elo : ils doivent les importer des states à la grande épicerie mais ailleurs je n’ai pas trouvé !

  11. Répondre

    (made in)Faro

    Le petit déjeuner est hyper important pour moi également ! Si je sors de chez moi sans avoir mangé, je m’évanouie ^^
    Et pareil : il y a autant de place pour le sucré que pour le salé (petite fille de charcutiers oblige ^^)

    Bisous !

  12. Répondre

    Soulofashopper

    mmmm…they both look delicious although i prefer the reeses puffs best! xo, Alma
    http://www.soulofashopper.com

  13. Répondre

    Universeandyou

    The most important meal for me is breakfast !
    And I LOVE cereal !!

    Beautiful photos and adorable tea set !

    http://www.universeandyou.com.br

    xoxo from Japan

  14. Répondre

    Clour

    Les Lucky Charms <3 il y a quelques années, j'en ai trouvé dans une épicerie anglaise à République… je n'en avais pas mangé depuis mes 8 ans. GROSSE MADELEINE DE PROUST INSIDE (aux OGM).

  15. Répondre

    carolina otto

    Salut! Le petit-déjeuner riche.

  16. Répondre

    The slow pace

    mmm… I love breakfast too! I can eat everything in huge amounts while other people say: « oh, at breakfast I just can drink a little bit of orange juice! A toas? Oh, no, that’s too much! »
    Me? I can eat a cow! :-P

  17. Répondre

    vivelaroseetlelilas

    Article trop mignon pour un jour de novembre =) Et la théière, géniale ! Dommage qu’elle soit un peu trop chère :(

  18. Répondre

    Iana

    Hummmm miam miam! Je vais demander à Papa Noël le theière…

  19. Répondre

    Laura

    J’adore le petit-déjeuner aussi, repas favori de la journée!

    http://www.laurablogmode.com

  20. Répondre

    vic

    Mmmmm je suis fan des lucky charms, j’en ai trouvé dernièrement sur un site qui s’appelle lavantgardiste (lavantgardiste.com) y a aussi les cereales reeses, pour celles qui n’ont pas la chance comme toi d’aller au bon marché :)

  21. Répondre

    jardin-secret

    J’adore cet article, il est innatendu et montre de belles et bonnes choses! ;-)

  22. Répondre

    Ninette

    Ah non mais les Lucky Charms j’en cherche depuis un moment pour les faire goûter autour de moi !! Des souvenirs de p’tits déj’ délicieux avec ma soeur… Chouette chouette de savoir où en trouver :-) Merci !

  23. Répondre

    Jena

    J’aime beaucoup ta vaisselle, ça donne des idées cadeaux pour Noël ! :)

  24. Répondre

    Judy

    Yummy. And the pictures are divine.

  25. Répondre

    audrey

    Le pti déj est, pour moi aussi, le meilleur repas de la journée…
    Mon péché migon: les pancakes nappés de sirop d’érable…miam, miam…
    Gros coup de coeur pour la théière…

  26. Répondre

    Mélissa

    Ça y est mon ventre gargouille…Il est 15h30 et je VEUX manger le même petit-déjeuner que toi! (bon peut-être pas le sandwich au saucisson sec et œuf plat parce que le salé le matin ce n’est pas ma tasse de thé…Mais je ne dirais pas non à ces délicieuses céréales Lucky Charms, à ce bol de fruit, à ses viennoiseries et à cette confiture!)
    Moi qui ne mange pas beaucoup le matin, tu m’as ouvert l’appétit :D

  27. Répondre

    Fancy Melody

    Miam, tout ça m’a l’air bien appétissant!

  28. Répondre

    Ma-demoiselle-cherie

    Miam! Tu m’invites à prendre le petit dejeuner chez toi? ^^’

  29. Répondre

    Victoria

    Yummy!

  30. Répondre

    The Faubourg

    JE suis tout simplement trop fan des lucky charms et des froot loops, j’en mange tout el temps quand je vais aux états unis!!! Ça me donne trop envie!!!

    Moi aussi, le petit dej est on repas préféré, je me fais même des dîners céréales quand j’ai la flemme de cuisiner ;)

    Bisou

    Anna, The Faubourg

  31. Répondre

    Lorraine

    Coucou! est ce qu’il serait possible que tu nous donnes la recette de la soupe Phô? je suis sûre que ça doit être une tuerie et j’ai envie de découvrir de nouvelles saveurs! :)
    Merciii!

  32. Répondre

    Estelleblogmode

    Miam, coup de coeur pour le mug décalé !

    http://www.estelleblogmode.com

  33. Répondre

    Charlotte

    Dîtes moi (s’il vous plaiiiit) que je ne suis pas la seule à avoir essayé de comprendre ce qu’il y avait de marqué sur la tasse.. x)

  34. Répondre

    Lison

    Charlotte, non tu n’es pas la seule, aucun soucis à te faire je l’ai fait aussi haha!
    Sinon moi le matin, céréales spécial k obligé. :)

  35. Répondre

    Marie

    Quand j’étais petite c’était plus les Rice Crispies qui sont aussi difficiles à trouver maintenant, les couleurs des Fruit Loops ne m’ont jamais vraiment tentée…Par contre le petit dej « scone jambon-oeuf au plat et bol de kiwi-banane » je vote plus que pour ^^

  36. Répondre

    Lydie

    Aah c’est marrant mon prof de marketing a parlé des Lucky Charms hier (je suis aux USA pour quelques mois) ! Je ne savais pas que ces céréales étaient commercialisées en France, je n’en avais jamais entendu parler avant. Tu m’as donné envie d’en acheter, tes photos sont plus que convaincantes (bon, et je suis très gourmande, aussi) ! Et j’adore la théière et tes bols !

  37. Répondre

    Caro

    J’adore la théière !

  38. Répondre

    Sandra

    Oh la la j’ai trop faimmmmm!

  39. Répondre

    Kikriket

    ça donne envie !!!

  40. Répondre

    ByMe

    Coucou
    Oooh des lucky charms !!!

  41. Répondre

    Roxane - Lapines crétines

    Je ne suis pas du tout céréales, mais tu me donne envie avec celles aux cacahuètes !!
    Trop marrante la dernière tasse ;)
    Bises

  42. Répondre

    antoine

    Miam! Que c’est joliment presenté! Ça donne faim! :-D

  43. Répondre

    Lisa

    J’adore les 2 tasses, d’ailleurs, ça donne faim ! ;)

  44. Répondre

    ClemeR

    La théière <3 <3 <3 trop cute ! Chouette blog :)
    Bonne journée. bises

  45. Répondre

    Cham à l'eau

    Merci de penser à nous les allergiques à l’arachide :D, certains restaurants rajoutent des pépites de cacahuètes sans avertir et là c’est le drame (pour le plat, car je demande toujours avant de manger quelque chose, un oedème de Quinck ça marque ^^).

    Les autres céréales ont l’air bonnes malgré leur couleur, je goûterais bien. :P Et les viennoiseries, mmm… :3

  46. Répondre

    Jessica

    ENFIN quelqu’un parle de Peyton and Byrne ! J’imagine déjà la perfection gustative de ta confiture ! Mais le must du must, à mon sens, reste leur chocolat chaud : je ne crois pas avoir goûté de meilleur au monde :D

  47. Répondre

    Hug

    I LOVE LUCKY CHARMS
    not so much the reeses cereal
    (but I, a huge fan of the reeses cups- perfect combination of sweet and salty)

    http://1hugaday.blogspot.com/

  48. Répondre

    Marie V.

    Tout comme toi, le petit déjeuner est mon repas préféré !
    Oh mais depuis le temps que je veux goûter des Lucky Charms, il faudrait que je me décide un jour ou l’autre à en acheter ! Je voulais savoir : quand ces céréales sont achetées en France, elles sont relativement chères, non ?

  49. Répondre

    gazelle26

    Moi c’est le contraire, je ne peux rien avaler le matin, par contre au bureau vers 10h j’ai faim donc je grignotte des cochonneries !

    Je n’ai jamais compris pourquoi ils avaient retiré du commerce les Lucky charms…..

    Je bosse pas loin de la grande épicerie donc quand j’y mets les pieds j’ai du mal à résister au m&m’s peanut butter et tous les trucs un peu exotique, par contre l’addition est salée à la fin !! Je n’ai pas encore craqué sur les céréales, je les trouve quand même super chères !!

    Sinon, dis-moi les reese ont-elles vraiment le bon gout du peanut butter ??

    merci !

  50. Répondre

    Alice-mika

    Oh! Je suis comme toi le petit déj est mon repas préféré. J’aime beaucoup les cérals tartine nestlé aussi ;) Mais je n’ai jamais essayé les lucky charms. Et j’aime bien le beurre de cacaouette même si ce n’est pas très équilibré. Je suis plutôt sucré de tt façon :D

    Bisouuus bisous

  51. Répondre

    Melanie

    Ça me donne faim tout ça ! Le petit déjeuner est aussi mon repas préféré :)

    Love,
    Melanie ~ http://www.mlncrd.com

  52. Répondre

    Melolimparfaite

    ça m’a l’air bien appétissant là… le muffin à l’oeuf là… je meurs <3
    http://melolimparfaite.blogspot.fr/

  53. Répondre

    Colombe Linotte

    Il paraît même que la mention magically delicious ôte instantanément 70% de matière grasse à tout aliment ! (vivement les magically delicious beignets)

  54. Répondre

    Laura

    Ohlala ce que ça me donne envie de manger tout ça!! Habituellement les photos de nourriture ne sont pas forcément apétissantes mais là, on en mangerait!

    Laura

    http://lapenderiedelaura.blogspot.fr/

  55. Répondre

    Caetera

    Lucky Charms, Reese’s Puff ?! *décède*

  56. Répondre

    marie

    J’ai complètement craqué pour la théière poupée russe, je clique sur ton lien vers Urban Outfitters et la ouahou, je découvre THE site !!!! Résultat 3 heures plus tard, mes cadeaux de noël sont commandés et j’ai redécoré tout mon appart !!! un grand merci !

Laissez un commentaire

* Ces champs sont obligatoires Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.