En ce moment, je prépare mes vacances d’été. Bon, il faut dire que l’été dernier je n’avais rien à préparer sachant que je travaillais sur « Globe-trotteuses » à huis clos, tête dans le guidon, avec un contact presque inexistant avec la vie extérieure. Cet année, j’ai décidé qu’il fallait que je déconnecte, que je parte loin, que je découvre de nouveaux horizons… pour faire honneur au titre de mon livre… quand même.
Je ne sais pas encore quand je partirai mais je crois que mon choix s’est arrêté sur la Thaïlande. L’été n’est peut-être pas le meilleur moment pour y partir puisque la saison des pluies sévit là-bas mais je me dis que la météo est tellement déréglée que j’arriverai tout de même à trouver un coin de ciel bleu (et puis au pire je rentabiliserai mes ponchos H&M). Ayant feuilleté quelques guides, admiré les photos des temples et des paysages locaux , je suis sûre que même sous la pluie, ça aurait son charme.
Comme je suis en plein « concoctage » de programme de vacances (une quinzaine de jours je pense), j’ai besoin de vos conseils avisés si vous avez déjà eu l’occasion de visiter la Thaïlande. Qu’est-ce qu’il ne faut pas manquer et visiter absolument ? Puis-je espérer me rendre dans le nord, Bangkok et ses alentours, les plages de Leo Di Caprio durant ce laps de temps ? J’avoue, je suis un peu perdue et aujourd’hui, comme diraient ces chers 3T, I need you.
Currently, I’m preparing my summer holidays. Well, I must say last year I didn’t have to prepare anything since I was working on « Globe-trotteuses » behind closed doors, nose to the grindstone, with almost no contact with the outside world. This year I decided I had to disconnect, go far away, discover new horizons… to honor the title of my book… at last.
I don’t know when I will go but I think that my choice will be Thailand. Summer may not be the best time to go since it will be rainy season there but I think that the weather is anyway so disrupted that I will always make it to find a piece of blue sky (and in worst case I’ll make the most of my H&M ponchos). Having skimmed through a few guides, admired photos of local temples and landscapes, I’m sure that even with the rain it would have its charm.
As I’m in the middle of « concocting » a holiday program (for a couple of weeks I think), I’d need your advice if you ever had the opportunity to visit Thailand. What should I not miss and absolutely visit? Can I hope to go up north, to Bangkok and its surroundings, to the beaches of Leo Di Caprio within that period of time? I must admit, I’m a little lost and today, as those dear 3T used to say, I need you. (English translation by LN)
Crédit photo: ThePhotodudes
