Archives | Feel inspired RSS feed for this section

She’s got the look ! #11

Je vous fais travailler un peu durant ce long week-end avec ce nouveau « She’s got the look ! ». J’ai craqué dernièrement sur ce look, notamment à cause des rayures. Une robe marinière, évidemment que ça me parle ! J’ai bien aimé les petites pointes de rouge par-ci par-là et le piment apporté par le teddy et les boots ajourées. Cette blogueuse a toujours un style un peu décalé mais jamais ridicule. Avez-vous trouvé de qui il s’agit ?

I’m making you work a little during this long week-end with this new « She’s got the look ! ». I recently swooned over this outfit, especially because of the stripes. A breton stripe dress, of course, I can relate to that! I really liked the hints of red here and there, and the way the teddy and the boots spice things up. This blogger always has a rather quirky, yet never ridiculous look. Did you guess who I’m referring to? (English translation by Bleu Marine)

EDIT du 11/05/2013 à 21h55 : Bravo ! Vous avez presque toutes trouvé de qui il s’agissait ! Le dinosaure et la chevelure flamboyante vous a mis sur la voie ! En effet, c’était bien notre petite Typhaine du blog Cookies est une cuillère à absinthe ! Bravo à Manon Latour qui a été la première à dégainer la bonne réponse et merci à tout le monde d’avoir participé avec enthousiasme à ce rendez-vous du beau look ! Bisous à tous et toutes et bonne fin de week-end !

125 commentaires

Le 10 mai 2013 dans Bla Bla et Dessins, Feel inspired, She's got the look !

She’s got the look ! #10

Le retour de « She’s got the look ! » ! Vous commencez à être très fortes à ce jeu-là : vérifions si vous êtes toujours au top niveau ! Je suis cette blogueuse depuis ses débuts et même si son style a évolué, j’adore toujours autant.

Ce look m’a marquée car l’association du top et de la jupe aux imprimés identiques fonctionne à merveille… De loin, on dirait une robe ! Et l’ajout du bonnet bleu qui n’a rien à voir renforce le génie de cette tenue. C’est simple mais travaillé : je suis conquise. Alors ? De qui s’agit-il ?

The return of « She’s got the look! »! You’re getting really good at this game: let’s check if you’re still this strong! I’ve been following this blogger since she started and even if her style has evolved, I’m still loving it.

This look left its mark on me because the association of the top and the skirt with identical prints works wonderfully… from afar it looks like a dress! And the addition of the blue beanie that has nothing to do with the rest just reinforces the genius of this outfit. It’s simple but neat: she won me over. So? Who is it? (English translation by LN)

EDIT du 16/04/13 à 7h12 : Certaines personnes ont hésité mais il s’agit bien d’Alice du blog Alice Point ! Bravo à Astrid qui fut la première à donner la bonne réponse ! On se retrouve très vite ! Merci à vous ! Plein de bisous !

78 commentaires

Le 12 avril 2013 dans Bla Bla et Dessins, Feel inspired, She's got the look !

She’s got the look ! #9

Voilà près de 2 mois que je ne vous ai pas soumis un nouveau « She’s got the look ! », non pas que je n’ai rien trouvé d’inspirant sur les autres blogs mais juste par manque de temps ! Je reviens donc aujourd’hui avec cette jeune fille. Je ne donnerai aucun indice sur elle car je suis certaine que vous la connaissez bien ! (Rien que dire cela est déjà un indice !)

J’ai eu envie de la dessiner car ce look m’a beaucoup plu, non seulement par le choix des couleurs mais aussi des imprimés. Le petit col façon dentelle, le bleu layette… ça donne des envies de printemps !

It’s been almost 2 months since I last submitted a « She’s got the look! » to you. Not that I didn’t find anything inspiring on other blogs, but because I lacked the time! I’m back today with this young lady. I won’t give you any clues because I’m sure you know her well! (Just saying that is already a hint!)

I felt like drawing her, because I really liked this outfit, not only for the choice of colors, but also because of the prints. This lace-type collar, this baby blue … it really makes you long for spring! (English translation by Bleu Marine)

EDIT du 13/03/2013 à 20h30 : Félicitations à toutes ! Vous avez bien trouvé de qui il s’agissait ! C’est bien évidemment notre chère Alix , The Cherry Blossom girl ! Un bravo à Mia Glance qui a gagné in extremis devant Angélique qui avait écrit « Alice Cherry » (oui le jury d’une sévérité extrême ne peut accepter cette réponse ! haha !). Quoiqu’il en soit, merci à tout le monde d’avoir participé ! À la prochaine !

203 commentaires

Le 12 mars 2013 dans Bla Bla et Dessins, Feel inspired, She's got the look !

La Foxy Lady de JC de Castelbajac

Mardi dernier, j’ai eu la chance d’assister au défilé automne hiver 2013-2014 de Jean-Charles de Castelbajac. La collection était présentée dans un lieu-écrin on ne peut plus grandiose, l’Oratoire du Louvre.

Pour profiter pleinement du spectacle, je suis venue sans mon appareil reflex (mais vous avez pu voir deux clichés Iphone sur mon compte Instagram, histoire de partager un peu en direct) et dieu que c’est bon d’admirer un défilé sans avoir à trop se préoccuper de la technologie ! Je reviens donc aujourd’hui à tête reposée sur les tenues qui m’ont tapées dans l’oeil. Le thème était « Foxy lady » (traduction= la femme-renard ou la femme rusée).

Last tuesday, I had the opportunity to attend the autumn-winter 2013-2014 Jean-Charles de Castelbajac fashion show. The collection was presented in an absolutely grandiose shrine-like location, the Louvre’s Oratory.

To enjoy the show at its most, I came without my camera (but you might have seen 2 Iphone pictures on my Instagram account, to share live) and gosh is it nice to admire a fashion show without having to be concerned with technology! I’m returning today on the outfits that caught my eye. The theme was « Foxy Lady ».

J’ai principalement aimé les séries en noir et blanc et celles en gros tartan fauve. Toujours énormément d’humour et d’astuce dans les créations JCDC (les épaulettes/oreilles de la robe renard) mais aussi beaucoup d’élégance. Une collection espiègle mais posée : un bon équilibre plus que réussi.

My favorites where the black and white series and those with the big tawny tartan. There is still a lot of humour and tricks in the JCDC creations (the shoulder pads/ears of the fox dress) but also a lot of elegance. It’s a mischevious yet grounded: a good balance, that is more than successful. (English translation by Bleu Marine)

Crédit Photos: Style.com

28 commentaires

Le 8 mars 2013 dans Bla Bla et Dessins, Feel inspired, Fringues accessoires et tout le toutim
Page 1 sur 221234…1020…Dernière page »