Demi-saison

· Mode, Petites tenues en situation

J’ai fait un petit tour de soldes mercredi dernier et j’en suis partie comme je suis arrivée. En magasin, rien ne me faisait envie ni rêver. C’est triste à dire mais le shopping sur internet se révèle être plus palpitant. De toutes manières, je craque de moins en moins sur les collections été car je sais que ça ne me servira que quelques jours dans l’année (et encore, si on est optimiste !). Je préfère investir dans des chemises, sweatshirts ou vêtements de demi-saison.

Voici une tenue illustrant parfaitement la demi-saison avec ces espadrilles-sandales que vous aviez peut-être remarquées ici et une chemise au col archi craquant. Je ressors mes basiques, comme cette veste à pois que j’adore porter en toutes circonstances et voilà !

I went to check out the sales last Wednesday and I left as quick as I arrived. Nothing made me drool or dream. It’s a really sad thing to admit but internet shopping is proving more thrilling. Anyhow I’m less and less partial to summer collections because I know the clothes will only be of use for a few days a year (and that’s being an optimist!). I would much rather invest in shirts, sweatshirts, basically clothes you can wear all year round.

This is an outfit that illustrates perfectly the half-season (spring or autumn garnments) with these sandales/espadrilles that you might already have spotted here and this shirt with a super cute collar. I’m getting back to basics, with this polka dot jacket that I love wearing in all circumstances, there we go! (English translation by Isa)

Chemise / shirt Simone & Louise
Veste / jacket H&M
Pantalon en cuir / leather pants La Redoute (déjà vu ici)
Espadrilles Miista Shoes
Montre / watch ASOS
Pochette / clutch Aquvii (Japan) (déjà vue ici)

Mes adresses gourmandes à Bruxelles

· Food, Illustration, Voyage

Vous les attendiez, les voilà ! La Belgique, c’est toujours l’endroit parfait pour les tentations gourmandes comme vous avez pu le constater par le passé ici, ici ou .

Voici donc les adresses qui ont fait vibrer mon palais le temps d’un week-end: Let’s go !

 

FRUNCH at BIP

(BIP, Maison de la Région , 2-4 Rue Royale) Ce n’est pas une adresse permanente mais plutôt un événement qui se produit tous les vendredis à Bruxelles vers la place Royale.

Au programme, DJ et food-trucks. Les camions changent régulièrement ce qui permet de découvrir de nouvelles saveurs durant les beaux jours.

Veggie burger « Bigsin »

Ce vendredi là, il y avait un camion spécialiste des burgers, un autre des bagels et un 3ème orienté « veggie ». Mon préféré a été ce dernier, me rappelant ce que j’avais pu manger à Gand.

Sandwich au pastrami

L’endroit est très sympa : on y voit surtout des Bruxellois s’échappant du bureau et profitant de cet endroit pour leur pause déjeuner.

Bagel au saumon fumé « maison »

Sachez que j’ai tout de même mis 2 jours pour trouver pourquoi cela s’appelait « Frunch »… Après des heures de réflexion, la lumière : FR(iday) (l)UNCH= FRUNCH.

Heureusement que Robert Langdon ne m’a pas eue à ses côtés pour le Da Vinci Code, je pense que le livre aurait tout simplement compté 10 tomes de plus, le temps que je trouve les énigmes.

PISTOLET ORIGINAL

(24-26 Rue Joseph Stevens , Les Sablons) Comme vous pouvez le constater, nous avons pas mal mangé sur le pouce durant ce week-end car nous voulions profiter davantage de nos visites que de nous poser 3 heures dans un restaurant.

Nous sommes passés devant l’enseigne un soir lors d’une balade près des Sablons et nous sommes promis de revenir le lendemain.

Le pistolet est un pain belge fendu (en forme de fessier rebondi, dirons-nous). On peut le garnir de toutes sortes de choses et cette enseigne en a fait sa spécialité.

Ce jour-là, nous avons choisi le pistolet au hareng et celui du chef Lionel Rigolet aux écrevisses et à la pintade.

Verdict : j’ai trouvé le pain un chouïa trop sec mais la garniture rattrapait amplement cet handicap. Le mélange des saveurs est vraiment original, toujours harmonieux et très goûtu pour des sandwichs.

Cela dit, pour ma part, il faudrait peut-être 2 pistolets pour être vraiment calée (+ un dessert) (mais je crois que j’ai un grand appétit) et l’addition risque de monter vite car ce n’est pas vraiment donné (de 7 à 11 euros le pistolet).

Je pense que c’est tout de même à faire pour la « mignonnitude » de l’endroit et les saveurs de la garniture (et le pistolet fourré de chocolat fondu Marcolini… gaaaaa !). Le quartier est sympa, ce qui ne gâche rien.

MAISON DANDOY

(31 Rue au Beurre) Place au grignotage … mais de qualité avec mon coup de coeur ultime bruxellois.

Il y a d’ailleurs plusieurs boutiques à Bruxelles (3 il me semble) pour y déguster les meilleurs speculoos, biscuits et même des gaufres… vous savez, ce bonheur intense quand vous croquez dans un biscuit sablé et qu’à peine fini, vous voulez en prendre illico un 2ème en pensant au 3ème !

S’il y avait une enseigne à Paris, je pense que mes fesses ressembleraient à des pistolets belges XXL tellement j’adore donc Dandoy, reste en Belgique s’il te plaît.

PIERRE MARCOLINI

(21, Galerie de la Reine) Le célèbre chocolatier est aussi présent chez nous mais le goûter à la source a tout de même une autre saveur.

Délicieux, pas trop sucré, fondant dans la bouche… le rêve.

MARY

(36 Galerie de la Reine) Une autre bonne adresse où j’ai acheté une boîte édition limitée revisitée par le chef étoilé japonais Kamo (encore le japon oui !) constituée de pralinés aux sésames, de ganache au thé hojicha (thé grillé) et autres délices au yuzu.

 

Adresses BONUS 

FRITUUR MAISON ANTOINE (Place Jourdan): pour les amateurs de bonnes frites croquantes.

DE NORDZEE (45 Rue Sainte Catherine): Fruits de mer (notamment huîtres) à déguster sur la place Sainte Catherine.

LES FILLES (46 rue du Vieux Marché aux Grains): Brunch et salon de thé (pas eu le temps de tester mais recommandé par 3 Bruxellois: je leur fais donc confiance ! A vous de me dire si vous y allez !)

J’ai également une autre adresse gourmande à vous dévoiler… mais c’est plutôt une expérience qu’une adresse…hehe ! à suivre !

 

Festival ou Expo

· Mode, Petites tenues en situation

Voici la tenue que je portais le week-end (pluvieux) dernier. Elle aurait totalement pu faire l’affaire pour un Festival de musique (Solidays, par exemple, mais bien évidemment, je m’y suis prise bien trop tard pour les Pass).

À la place, j’ai choisi de la porter pour aller voir la géniale expo The Clock au Centre Pompidou (pas de risque d’être trempée comme ça !).

L’occasion pour moi d’étrenner ces boots soldées qui ont des faux airs de Caleen d’Isabel Marant mais avec des clous moins voyants (je préfère). Comme pour ces dernières, il y a un petit talon compensé à l’intérieur, ce qui permet de gagner quelques centimètres de jambe, ni vu ni connu. À réserver pour les concerts où l’on veut essayer de surplomber la foule pour arriver à voir la scène.

This is the outfit I was wearing last (rainy) week-end. It would have been ideal for a music festival (Solidays, for example, but obviously I got to it too late for the Pass).

Instead I chose to see the brilliant exibition at the Pompidou Center called The Clock (no risks of getting wet that way!).

It was an excuse to break into those boots close to Isabel Marants Calleens but with less showy studs (I prefer). Both have a little hidden heal inside them, which is a good way to gain inches on your height without anyone being the wiser. Also a good place to wear them would be at a concert so you can see over the crowd and onto the stage. (English translation by Isa)

Tee shirt ASOS
Collier / necklace Anne Thomas (déjà vu ici)
Kimono ASOS
Jeans Liu Jo
Bracelets Chic Alors, Mya Bay, Dinh Van
Rouge à lèvres / Lipstick L’absolu Velours « Velours de Grenade » Lancôme
Sac/ bag Mademoiselle R (déjà vu ici)
Boots La Redoute

Page 182 sur 518