Flower power !

· Mode, Petites tenues en situation

J’avais déjà un pantalon à fleur mais plutôt forme carotte. J’ai profité de ces soldes anticipées sur My-Wardrobe pour me procurer un nouveau pantalon fleuri mais « skinny » … J’ai hésité avec le Current/Elliott mais finalement ce sera celui-ci ! Ma tenue du jour frise le gnan-gnan avec ces baskets roses… ça me ferait presque penser à nos tenues d’ado en legging fleuri et baskets No Name… comme quoi tout revient et on le porte à nouveau avec plaisir ! (L’appareil dentaire en moins)

J’ai esssayé d’y mettre une petite touche « hippie » pour casser le gnan-gnan avec cette veste/ boléro/ caraco (je ne sais pas trop comment on appelle ça) en dentelles dénichée récemment chez Zara. Flower power !

 


Ma Tenue

Pantalon 7 for All Mankind
Top ASOS
Cardigan dentelle  Zara
Sneakers Superga
Sac Borders&Frontiers
Fleurs H&M
Bague Ooh ! Andy

(Almost) desperately seeking Ulyse

· Feel inspired, Mode

Comme vous pouvez le constater je cherche toujours mon Graal… mais sans le chercher vraiment. Je suis résignée mais je garde la foi (Bon t’es résignée ou tu gardes la foi faudrait savoir?!). Je me dis que peut-être une inconsciente voudra se débarrasser de cette veste parce qu’elle n’a plus de place dans son armoire ou parce qu’elle n’est pas si jolie que ça (Je parle de la veste hein ! Je ne me permettrais pas voyons !) (Ouiii ! ouii ! Débarrasse-toi vite d’elle, elle est affreusement hideuse cette veste en fait !).

Ou peut-être qu’Isabel va relancer sa production de vestes en plein milieu de la saison, sur un malentendu. En attendant le miracle, je vous propose d’admirer avec moi les différentes façons de la porter. Vous voyez bien que ça va avec tout !

As you can notice, I’m still looking for my Graal … but without really looking. I’ve resigned, but I’m keeping the faith (wait so you’re resigned or you have faith, how about picking a side?!). I’m telling myself that maybe some unaware lady will want to dispose of this jacket because there is just no more room in her wardrobe, or maybe because it isn’t that pretty after all (Yes, yeeeees!! Please get rid of this truly hideous jacket as quick as possible!)

Or maybe on some sort of misunderstanding, Isabel will restart the jacket’s production in the middle of the season. Whilst waiting for my miracle, all I can offer is to let you admire the different ways one could wear it. You see, it goes with everything! (English translation by Bleu Marine)

Crédit photos : The Northern light, The Marant Philes, Carolines Mode, Logomania, The New guard
portant la veste Ulyse de Isabel Marant

Honfleur clichés

· Mode, Petites tenues en situation

Ces photos ont été prises il y a deux semaines lors d’un petit week-end à Honfleur, ville que j’affectionne tout particulièrement (et d’autres parisiens aussi à en croire la circulation très dense sur la route). Ma tenue est un peu cliché à base de « Je suis dans un port, je porte une marinière » mais c’était l’excuse pour porter mon vêtement fétiche.

J’ai essayé de la rendre un peu plus féminine avec ces compensées que je commence à dompter (mais j’avoue tout , j’ai fini en Converse) et l’ai réchauffée de cette parka bicolore à cause de l’air marin un peu frais. Ah le bon air du large ! (Re-cliché la phrase! )

These pictures were taken two weeks ago during a weekend getaway to Honfleur, a city I’m particularly fond of (as are a lot of other parisians, judging from the heavy traffic on the road). My outfit is somewhat cliché: « I’m in a port, so I’m wearing breton stripes », but it was only an excuse to wear my favorite garment.

I tried to make it somewhat more feminine with these wedges that I’m starting to get the hang of (but, i’ll confess everything, I ended up wearing my Converse sneakers) and I warmed the whole thing up with this bicolored parka – the sea air was a tad chilly. Aaah, all that reinvigorating sea air! (And here goes the cliché sentence!) (English translation by Bleu Marine)

Parka kaki/ khaki parka Baruckello
Marinière / breton shirt Scarlet Roos
Skinny jeans Lynn Lee (via SoJeans)
Compensées/ wedges Melissa

L’histoire sans fin

· Illustration

(ENGLISH VERSION is HERE)

Quand y en a plus y en a encore ! C’est l’histoire sans fin ! Après avoir (momentanément) renoncé à aller voir Cosmopolis même s’il faudra tôt ou tard que je le voie pour me faire ma propre idée sur ce film soporifique/ intriguant/ lent (selon les critiques que j’ai lues), j’ai une nouvelle cible ! Plus légère cette fois.  En effet, mercredi dernier est sorti un film avec du Ewan Mc gregor inside.

Et le titre français, bien que peu engageant : « Des saumons dans le désert » me donne encore plus envie de le voir. Avouons que le titre original : « Salmon fishing in the Yemen » n’est pas des plus attractifs non plus mais c’est toujours mieux que cette variante de « Des thons à la plage ». Apparemment, il y a de la romance dedans et vous savez que moi, dès qu’il y a un peu de romance, je fonce tête baissée (mais je suis quand même difficile avec la romance, faut pas que ce soit trop mièvre non plus…). J’espère donc trouver le temps pour aller le voir et ne pas me dégonfler comme avec Robert. Ewan attends-moi, c’est toi mon préféré tu le sais bien !

PS : J’ai pensé à vous si vous vous ennuyez chez vous ou au bureau : vous pouvez jouer au jeu des 7 différences avec le dessin de ce billet et celui de Cosmopolis , serez-vous assez perspicaces pour les trouver ?

Page 183 sur 347