La pression est ultime puisque lorsque je vous ai présenté mes nouvelles venues métalliques, un peu sceptiques (j’ai lu dans vos commentaires « Frères Bogdanoff », « Sheila en mode Spacer »… Mouarf !), vous vous interrogiez comment j’allais les associer. En effet, comment ne pas « marcher sur la lune » avec de telles bottines ?

J’ai donc tenté cette première association avec un look relativement sombre mais en jouant avec les matières : cuir, moumoute et, pour ne pas trop s’endormir, en relevant le tout par des rayures et mon bonnet bordeaux chéri. Ce pull rayé col roulé en laine est d’ailleurs ma meilleure affaire de soldes puisque je ne l’ai payé que 25 centimes !

En effet, je l’ai découvert au rabais chez Muji à 11,25 euros puis à la caisse, sachant que j’ai la carte Muji, le vendeur me demande si je veux débiter ce que j’ai cumulé sur ma carte de fidélité. Je réponds Oui, bien entendu (je me demande d’ailleurs qui sont ces gens qui répondent Non ?). « Alors…euh… 25 centimes s’il vous plaît! » : Les soldes devraient toujours se passer ainsi !

The pressure is at its highest since you were a bit skeptical when I presented my metallic newcomers and you wondered how I was going to associate them. Indeed, how not to « walk on the moon » with such boots?

Hence I have tested this first association with a relatively dark look, while playing with the materials: leather, faux-fur and, just so it doesn’t get boring, by spicing it all up with stripes and my burgundy beanie-chéri. This wool striped turtleneck sweater is by the way my best sales bargain since I only paid it 25 cents!

Indeed, I found it reduced to €11,25 at Muji, and since I have the Muji card, the salesman at the cash desk asked me if I wanted to redeem what I had accumulated on my loyalty card. I said Yes, of course (I’m actually wondering who are these people who say No?). « Alright… hmm… 25 cents please! »: that’s how sales should always be! (English translation by LN)

Bonnet / beanie ASOS (vu ici)
Col roulé / turtle neck Muji
Collier / necklace Love Rocks
Manteau / faux fur coat By MSR (vu ici)
Pantalon en cuir / leather pants Sara Berman (vu ici)
Bague / ring Low Luv by Erin Wasson
Chaussettes / socks Wolford
Boots Pistol Acne
Sac / bag Balmain

Photos : Eugène Le Bivic