She’s got the look ! #8

· Feel inspired, Illustration, She's got the look !

Premier « She’s got the look » de 2013 ! J’espère que vous serez toujours aussi enthousiastes qu’en 2012 pour démasquer les blogueuses qui ont LE Look ! Aujourd’hui, j’ai corsé un peu les choses car notre blogueuse n’est pas Française mais vient du pays des meubles en kit : elle est Suédoise ! Pas sûre que l’indice vous soit très utile car ce pays abrite un grand nombre de bombasses qui plus est, sont des blogueuses. Amusez-vous pour trouver parmi cette foule de beautés venues du Froid ! Gniark ! Gniark ! Gniark !

J’ai craqué sur ce look car c’est le look cool-chic parfait pour des températures glaciales : J’adore la touche de couleur apportée par ce sac Mulberry qui vient casser l’apparente simplicité de la tenue… Je bloque également sur le bonnet et le pull (On ne porte plus trop de cols roulés par ici j’ai l’impression : Grave erreur ! Il faudra que j’en trouve un pendant les Soldes !). Tout s’assemble à merveille…

Alors ? Qui est notre blogueuse mystère ? (Comme d’habitude je ne valide pas tout de suite vos commentaires pour que le suspense soit intact et que vous vous creusiez les neurones, donc pas de panique si votre réponse n’apparaît pas encore lorsque vous la postez !)

First « She’s got the look » of 2013! I hope you will be as excited as in 2012 to find out which bloggers have THE Look! Today, I made it a bit more difficult because our blogger isn’t French but comes from the country of flat-pack furnitures: she’s Swedish! Not sure you’ll find this hint useful as there are a large number of hot girls who also happen to be bloggers in this country. Have fun figuring out the answer among this bunch of beauties coming from the cold. Muhahahaha!

I had a crush on this look because it is the perfect cool-chic look for freezing cold temperatures: I love the colour touch brought by this Mulberry bag, which breaks the apparent simplicity of the outfit… I also love the hat and sweater (I have the feeling we no longer wear any turtlenecks around here: big mistake! I will have to find one during the sales period!) Everything comes together just perfectly…

So? Who is our mystery blogger? (As usual I won’t validate your comments right away, this way the suspense can remain intact and you can rack your brains, so no panic if your answer doesn’t show after you posted it!) (English translation by LN)

Edit du 8/01/13 à 8h13 : Ahhh ça avait l’air difficile pour vous cette fois-ci ! Mais pas mal d’entre vous ont trouvé tout de même ! Il s’agissait de la jolie Columbine Smille ! Bravo donc aux plus perspicaces d’entre vous et à Laura qui a trouvé la bonne réponse en premier ! Pour les autres, vous aurez votre revanche la prochaine fois ! Bonne journée à vous !

Premier look de l’année

· Mode, Petites tenues en situation

On démarre 2013 avec un look dans les dominantes bordeaux, couleur qui commence à prendre ses aises sur ce blog. Le fameux bonnet est toujours là mais la nouveauté, c’est cette robe qui me servira aussi de jupe si je la porte avec un pull par dessus.

J’ai craqué sur ses multiples volants et son motif qui s’accordera certainement avec pas mal de couleurs cet hiver. J’espère que j’arriverai à lui insuffler plusieurs vies !

2013 starts with an outfit where burgundy prevails – it’s a color that is starting to make itself at home on this blog. The well-known winter beanie is still here, but the novelty is this dress, that can also be worn as a skirt if I throw a sweater on.

I totally went for the multiple ruffles and the print that will no doubt go very well with a lot of colors this winter. I hope I’ll manage to bring it to life in various ways! (English translation by Bleu Marine)

Bonnet / beanie ASOS
Robe / dress Zara
Manteau / coat By MSR
Bague / ring ASOS
Collants / tights Velvet De Luxe Wolford
Sac / bag Alexa Mulberry
Boots Petty Sam Edelman

Page 268 sur 518