Dans l’attente de vous montrer une tenue avec mes Poulaines (…veuillez agréer, madame…) et parce que j’aime bien prendre mon temps, je vous montre la suite de mes trouvailles de soldes. Le bordeaux est entré lentement mais sûrement dans mon dressing, d’abord avec ce pull et maintenant avec ce fabuleux Alexa.
Ce dernier fait d’ailleurs office de cadeau d’anniversaire en avance ( = j’ai finement négocié pour pouvoir le porter avant le jour J, fin Janvier, prétextant une fin du monde en décembre 2012, d’où le côté urgent de profiter du cadeau ). Bref, ce n’est pas vraiment une trouvaille de soldes… enfin… nous dirons que j’ai soufflé l’idée de trouvaille de soldes pour qu’elle se transforme en cadeau d’anniversaire.
Pour le reste de la tenue, des p’tits pois, des p’tits pois, encore des p’tits pois ! Je commence d’ailleurs à avoir une petite collection de vêtements ou accessoires à pois : l’imprimé qui rivalise avec les rayures dans mon placard. Je trouve que les pois, ça pimente une tenue… Quand je vous disais que j’aimais les petits pois au wasabi, finalement… tout se recoupe !
Before I can show you an outfit with my Poulaines, and also because I like taking my time, I’ll immediately show you the rest of my sales finds. Bordeaux slowly but surely made its way into my dressing, first with this sweater, now with this fabulous Alexa.
It’s actually an early birthday gift (=I negociated to be allowed to wear it before the D-day, end of January, by pretexting that with the end of the world in december 2012 looming ahead, I urgently needed to enjoy it as much as possible). Anyway, that’s not really a big sales find … well … lets just say I hinted a possible sales find to someone so that it would turn into a birthday gift.
For the rest of the outfit, it’s all dots and dots and more dots ! I’m actually starting to have quite a small collection of dotted clothes or accessories : it’s the print that competes with stripes in my closet. I do tend to think that dots spice up an outfit … by the way, did I tell you that I really liked those little wasabi peas ? Peas, dots … all in all, it’s all the same ! (English translation by Bleu Marine)
Pull / sweater ASOS
Jupe / Skirt Vero Moda
Perfecto / Biker jacket Paul & Joe Sister
Snood H&M
Collants / tights Velvet opaque Dim
Sac / Bag Alexa Mulberry
Boots Doddy Jonak