Deux ans après…

· Mode, Petites tenues en situation

Ce billet aurait pu être posté en 2009, on aurait été en plein dedans: la folie de la veste officier… celle qu’on s’est efforcée de chercher partout parce qu’on en voyait partout et que notre cerveau était conditionné à mort. Et en matière de veste officier, j’ai de quoi répondre au besoin (= cuir, tissu et denim à mon actif) mais j’ai quand même re-craqué 2 ans après.

Même si on n’en parle pas beaucoup cette saison, je me dis que ça peut toujours avoir son charme. Et cette fois-ci j’ai bien aimé le mix entre la coupe officier et l’esprit teddy grâce à sa matière coton-sweat super facile à vivre. Pour le coup, on dira que je ne suis pas du tout au coeur de la tendance mais j’ai entendu dire que ne pas suivre les tendances c’était tendance. Ouh la! La mode c’est bien tordu dites-moi!

This post could have been published in 2009, it would have then been right in the thick of things: the madness of the military jacket… that jacket we had to look for everywhere because we saw it everywhere and our brain was conditioned like crazy. Now in terms of military jackets I have enough to respond to the need (= leather, cloth and denim currently in my possession), yet I gave in again two years later.

Even if we don’t talk about it a lot this season I’m thinking it still can have its charm. And this time I like the mix between the officer’s cut and the spirit of the teddy jacket thanks to its easy-going cotton sweat fabric. You may say that I’m not quite at the heart of the trend on this one, though I’ve heard that not following trends was actually trendy. Wow, fashion is really weird, don’t you think?! (English translation by LN)

Veste officier/ military jacket Little Marcel
Chemise/ shirt American Apparel
Colliers/ necklaces John Rocha & Sak label
Denim shorts Topshop
Collants/ tights Luxe 9 Wolford
Boots Joss Sam Edelman

Beauté intérieure

· Illustration

…Enfin… plus que 25 planches à finir et je le serai peut-être ! Pour l’heure, je suis toujours scotchée à mon écran et ma tablette graphique, je n’ose pas descendre chercher le courrier ni ouvrir la porte quand on sonne , mes cheveux se dressent dans tous les sens sans gel coiffant , je fais de sérieuses économies en  produits de maquillage, j’ai des conversations passionnantes avec mes pantoufles . Pitié! Je veux boucler ma BD! (Bon je suis quand même sortie pour aller voir Drive, j’avoue)

Une de mes chansons favorites du film: Kavinsky « Nightcall » via Dailymotion

ENGLISH Version is HERE !

My Tokyo Trench

· Mode, Petites tenues en situation

C’est avec une certaine émotion que je vous présente aujourd’hui le trench issu de ma collaboration avec Philo Régniers, une talentueuse créatrice que vous connaissez peut-être déjà et dont vous aviez découvert le tee-shirt nattes ici-même en été. Pour la petite histoire, suite à ce billet estival, j’ai rencontré l’adorable Philo et de fil en aiguilles (c’est le cas de le dire!), l’idée de créer ensemble un vêtement qui me ressemble a germé. Je crois que j’ai pensé spontanément à un trench, sachant que je n’en possédais aucun dans mon armoire et que je n’ai jamais trouvé le modèle qui me corresponde à 100%: soit trop long, trop classique, trop strict… vous commencez à savoir comment je peux être difficile lors de mes quêtes!

Après avoir travaillé dessus tout l’été à quatre mains, modifié le choix du tissu, des détails, ajusté le tout, le voici enfin sous vos yeux en version définitive. En fait, je voulais qu’il reste simple… mais avec un petit quelque chose qui fait la différence. Les 4 ailettes sur le plastron et l’absence de col sont un peu la signature de ce trench. Je le voulais également pratique et fluide: on a donc choisi un coton imperméable prévu pour laisser glisser toutes les gouttes de pluies (et vos larmes de bonheur tant qu’on y est !). Il possède aussi une doublure kaki-taupe satinée et une poche secrète pour y ranger son téléphone, un petit mot doux…ou rien du tout, ça marche aussi!

Et puisqu’on en est aux présentations, son petit nom c’est Tokyo. Il est enchanté de vous rencontrer… et plus si affinités?

PS: Si vous décidiez d’adopter mon Tokyo trench (qui malgré son petit nom est entièrement fabriqué en France), il ne voyagera pas chez vous en solo puisqu’il sera accompagné d’une carte collector que j’ai dessinée avec amour. J’espère donc que le duo vous plaira tout autant qu’à Philo et moi! (ENGLISH version is HERE)

Trench « Tokyo » Edition spéciale Tokyobanhbao & Philo Régniers disponible ICI

Page 337 sur 518