Bientôt la fin de l’été et on va dire que je me suis très modérément color blockée, pour ne pas dire pas du tout. Il y avait pourtant des éventuelles promesses avec ce jean corail-rose-orangé ( je n’ai toujours pas réussi à cerner sa vraie couleur d’ailleurs) mais elles sont restées à l’état embryonnaire. J’ai surtout associé ce jean avec du blanc, du gris ou du noir… et puis j’ai constaté que je me devais aussi de marier ce corail-rose-orangé avec des couleurs moins basiques.
Au final, j’ai expérimenté le Color Block « niveau débutant » en ajoutant ce tee-shirt couleur peau. J’embête d’ailleurs mon entourage avec celui-ci en demandant si on n’a pas l’impression que je suis topless quand on me voit arriver de loin, rapport à la couleur assez proche de ma carnation. Pour l’instant on m’a répondu que « Bof, non pourquoi? Tu t’en poses des questions toi! » et si j’en crois le regard des passants, pas d’effet trompe-l’oeil « Belle-moitié-toute nue » ou alors ça n’étonne plus personne de voir quelqu’un se balader topless à Paris?
Summer is almost over, and we’ll say that I’ve very moderately color-blocked, so as not to say that I didn’t at all. This coral-pink-orange jeans seemed to promise otherwise though, but it all never came to be. I mostly opted for white, black or gray with it… and then I realized I had to wear this coral-pink-organge with less basic colors.
In fact, I experimented Color Blocking 101 by wearing this nude color tshirt. I keep nagging everyone about it, asking them if they’re really sure that it doesn’t look like I’m topless with this tshirt when you see me coming from far off, because my skin color is pretty close to that of the tshirt. For the moment I’ve only gotten « No, not really why? You really have odd questions you know? » type answers so far, and if I can trust the looks of people I cross in the street, there seems to be no « half naked effect ». Or maybe it no longer shocks anyone to see people wandering topless in the streets?( English translation by Bleu Marine)
Tee shirt American Vintage
Collier/ necklace H&M
Bague/ ring Low Luv by Erin Wasson
Jeans « skinny boyfriend » Levis
Sac/ bag & bracelet ASOS
Ballerines leo/ leo flats Anniel