Tag Archives: ASOS

My Mouse Collection

Tee-shirt Uniqlo (2012)
Sweatshirt Eleven Paris (déjà vu ici)

Après vous avoir montré ma dernière tenue multi-faces de Mickey, j’ai voulu référencer ce que je possédais en rapport avec la souris bien sous tous rapports.

After showing you my last multi-faceted Mickey outfit, I wanted to reference what I possessed in terms of the mouse in every aspect.

Marinière Comme des Garçons (déjà vue ici)
Carte postale et badges ramenés de Disneyland Paris
Polaroid Instax Fujifilm

Oui, car le débat fait souvent rage avec la question « Qui préférez-vous entre Donald et Mickey ? » (Ce blog me fait partir dans des hauteurs spirituelles sans précédent). Pour ma part, je répondrais Donald par sa personnalité plus piquante mais au final, je me rends compte que je n’ai rien à son effigie dans mon armoire !

Yes, because the debate is raw with the question: « Who do prefer between Donald and Mickey? » (This blog makes me trip spiritually sometimes). For my part, I would answer Donald for his more spiky personality but in the end of the day, I realise that I have nothing of his in my wardrobe!

Ballerines / flats Mellow Yellow x JCDC (qui me tuent les pieds chaque fois que je les porte! Snif/ that kill my feet every time I wear them! Snif) (déjà vues ici et ici)

Figurine Mickey  La Redoute

La raison de cette absence ? Les couleurs de sa tenue : Difficile d’harmoniser du bleu et du jaune pétant dans une garde-robe… Mais promis, dès que je trouve un tee shirt monochrome ou noir et blanc aux couleurs de notre canard sanguin, vous le verrez ici-même !

The reason for this absence? The colour of his dress code: hard to harmonise blue and striking yellow in a wardrobe…But promise, as soon as I find a monochrome tee or a black and white of our ducky, you will see it here!

Figurine Mickey  La Redoute

Pour l’heure, on se contentera de contempler la souris star sous toutes ses formes…

For now, we will contend ourselves to contemplate the star mouse in all it’s glory… (English translation by TradIsa)


GRAND PAnts

Ma théorie de « touche de féminité » se résume aujourd’hui au minimum syndical puisque dans cette tenue, on ne trouve pas grand chose de féminin à part mon rouge à lèvres. J’ai ressorti mon pantalon taille haute de grand-père (que j’aime toujours autant).

D’ailleurs, cet été, je suis allée voir New York Melody au cinéma et Kheira n’a pas arrêté de me faire fantasmer avec sa collection de pantalons taille haute (plus qu’Adam Levine… C’est dire!)

Je sais bien que ce n’est pas le vêtement le plus sexy de la terre (loin de là même!…tout comme le Mom jeans) mais mon attraction pour ce genre de pantalon est irrésistible !

My ‘touch of feminity’ theory is present in a minimal way because in this outfit there is nothing feminine appart from my lipstick. I took out my high waisted grandpa trousers ( that I still love as much).

By the way, this summer, I went to see ‘Begin Again’ at the cinema and Kheira made me drool on her high waisted trousers (more than Adam Levine… what can I say!).

I know it is not the sexiest of garments in the world (far from it!…similar to the mom jeans) but my attraction to this kind of trousers is irresistible! (English translation by TradIsa)

Pull / sweater Jacquemus pour La Redoute
Pantalon / Pants American Apparel (déjà vu ici)
Trench ASOS (déjà vu ici)
Chaussettes / socks ASOS
Sac / Bag Mademoiselle R (déjà vu ici)
Rouge à lèvres/ lipstick Rouge Dior « 869 Rouge Massaï » Dior
Derbies / brogues ASOS (déjà vues ici)

Stylos stylés

L’autre jour sur Instagram, je ne pensais pas que les stylos fluo « chats » que j’avais trouvés chez ASOS remporteraient un aussi franc succès auprès de vous !

Puisque vous m’avez l’air assez branchés accessoires de bureau, je me suis dit qu’il fallait que j’en dévoile un peu plus sur mes fournitures de travail.

The other day on Instagram, I found out, with some surprise, how much you all liked my « cat family » highlighter pens!

You seemed pretty interested in cool office supplies, so I thought I would show you what I work with.

Plumier / Pencil box Creamy Mami (Japan)
Carnet / Notebook Creamy Mami (Japan)
Stylos « Tic&Tac » et « Lotso »/ « Chip&Dale » « Lotso » pens Disney from KiddyLand, Omotesando, Japan

Comme vous le savez, je suis une grande fan de papeterie depuis toujours : Pendant mes années collège, j’ai toujours choisi mes agendas de début d’année avec le plus grand soin (c’était Creeks, Chipie ou Chevignon qui avaient la côte à l’époque), les customisais, dessinais dedans, écrivais des messages à rallonge dans ceux de mes amis.

As you know, I have an immoderate love of stationery: during my middle and high school years, I always chose my organizers with great care (Creeks, Chipie and Chevignon were very in at the time), I customized them, drew in them, wrote page long notes in my friends’…

Pochette à documents / File Jacket Delfonics
Agenda / organizer Delfonics
Stylo « Tic&Tac »/ « Chip&Dale » pen Disney from KiddyLand, Omotesando, Japan

Aujourd’hui, même si je ne dois pas suivre de liste imposée chaque année, je prends plaisir à aller choisir mon agenda (L’iphone ne remplacera jamais le papier pour ma part).

Mes critères : Joli, sobre, le moins encombrant possible et pas trop régressif « kikoolol » (je fais un travail sur moi-même).

Today, even if I don’t have a list of supplies to buy each year, I always enjoy choosing my organizer for the upcoming year (The iPhone will never replace paper for me).

My criteria: pretty, sober, lightweight and compact, and not too regressive (yes, I’m working on it).

L’an dernier, je me suis laissée tenter par un Delfonics très pratique et décalé : cette année, je réitère dans la même marque (je pourrais rester des heures dans la boutique) mais dans un modèle encore plus petit  (il rentrera dans le plus rikiki de mes sacs à main !).

Last year, I had chosen a very practical and offbeat Delfonics organizer. This year, same brand (I could spend hours in their shop) but even more compact and smaller (it’ll fit into even the smallest of my handbags!).

Fluo « chats » et « ours » « Paperchase » ASOS (ici et ici)
Plumier/ Pencil box « Creamy Mami » (Japan)
Correcteur « tranche d’orange » / Fruity orange corrector ASOS

Pour le reste, ce sont des choses que j’ai trouvées en vadrouillant sur le net et durant mon voyage au Japon. Bon, assez parlé, « Pampulilu Pimpulu Pam Pum pam ! » On retourne au boulot !

For the rest, they’re things I found on the internet and during my Japan trip. Well, enought chit-chat, « Pampulilu Pimpulu Pam Pum Pam! » Back to work! (English translation by Bleu Marine)

Une pincée de féminité

Comme vous l’avez remarqué, le style « Tomboy » me fait vibrer depuis toujours. La plupart du temps, les looks masculins m’inspirent davantage qu’une robe fourreau ultra glam (j’ai même créé un tableau de looks de jolis mâles sur Pinterest… Et pas seulement pour me rincer l’œil !… c’est vraiment pour m’inspirer lorsque je m’habille !).

Cela dit, lorsque j’adopte la panoplie du « p’tit mec », je cherche toujours à ajouter 1 élément féminin dans ma tenue, histoire de ne pas me laisser totalement « testostéroniser ».

Aujourd’hui, l’élément féminin est cette blouse brodée qui vient contraster avec mon Mom jeans (qu’en général les hommes détestent sur nous) et mes mocassins. J’espère avoir trouvé le bon dosage !

As you may have noticed by now, I’ve always liked the tomboy style. I’m more often inspired by men’s style than by glamorous bodycon dresses (I even have a Pinterest board with men’s looks…and it’s not just for the cute male models, I really use it for inspiration when I get dressed!).

That being said, when I go for the « masculine look », I always try to add that 1 feminine element that will keep me from being too testosterone-y .

Today, that element is this embroidered blouse, that contrasts with both my Mom jeans (that men generally hate) and my loafers. I hope I found the right balance! (English translation by Bleu Marine)

 

Veste / jacket ASOS (déjà vue ici)
Blouse Soft Grey
Mom Jeans Topshop
Bracelet Mya Bay
Sac/ bag Maccie Pieces (Livraison gratuite dès 15€ d’achat sur MonShowroom)
Vernis à ongles « 853 Massaï » Dior
Mocassins / loafers Comptoir des Cotonniers (déjà vus ici)
Rouge à lèvres Rouge Dior « 869 Rouge Massaï » Dior

Page 1 sur 6212341020Dernière page »