Tag Archives: H&M

Other

Ce T-shirt est issu de la collection capsule imaginée par Pharrell Williams pour Uniqlo. Acheté lors de mon périple japonais, j’ai trouvé son inscription sobre et originale à la fois : La définition du mot « Other », comme une apologie de la différence.

C’est marrant parce que je ne revendique pas non plus le fait de me démarquer à tout prix : on peut ressembler aux autres ou au contraire être en marge, mais dans tous les cas, j’estime qu’il faut avant tout rester fidèle à ses propres idées et choix, que ce soit en matière de mode ou pour le reste.

Par exemple, cette tenue n’est pas d’une grande extravagance mais elle représente tout ce que j’aime: le confort, la liberté de mouvement, une petite touche féminine… ça me suffit !

This t-shirt is part of the capsule collection imagined by Pharrell Williams for Uniqlo. Bought during my trip to Japan, I have found the caption sober enough but also original: the definition of the world « other » like an celebration of being different.

It’s funny because I’m not deliberately into always standing out: we can look like others or be on the fringe of society, but at the end of the day, I feel that what is important is to stand by our convictions and choices in regards to fashion and anything else.

For example, this outfit is not too extravagant but represents all that I love: comfort, freedom of movement, and a little feminine touch…and that enough! (English translation by Isa)

Parka Paul & Joe Sister pour La Redoute
Tee shirt Pharrell Williams x Uniqlo
Jupe / skirt H&M
Collants / tights Luxe 9 Caramel Wolford
Sneakers Marimekko x Converse (déjà vues ici)
Montre / watch Casio
Rouge à lèvres / Lipstick L’absolu Velours « Velours de Grenade » Lancôme
Pochette / clutch Topshop

New Balance

Petit interlude look au milieu de notre voyage japonais. Je vous parlais d’une obsession au sujet des New Balance durant tout mon périple. C’est bien simple, j’en voyais partout et sur presque tout le monde. Et le cerveau, à force de recevoir ces stimuli visuels réguliers, devient complètement sous influence : je me suis mise en tête de trouver une paire de New Balance grises ou bleu marine.

Hélas, la rançon de succès: les plus jolis modèles là-bas n’étaient JAMAIS dispo dans ma taille. Je suis rentrée bredouille mais me suis vengée sur internet au retour. Et voilà le résultat.

A little interlude in the middle of our japanese travels. I talked about an obsession regarding New Balance sneakers during my journey. I was seeing them everywhere and on everyone. And my brain of course, receiving these numerous visual stimuli, was completely and utterly influenced: I decided I had to find a pair of grey or navy New Balance sneakers.

Unfortunately, successful as they were, the prettiest designs were NEVER available in my size. I came back empty handed, but avenged myself via internet as soon as I came back. And here is the result. (English translation by Bleu Marine)

new balance 996 navy

Trench H&M
Marinière / breton shirt PLAY Comme des Garçons
Jeans Levi’s
Sac/ bag A.P.C
Montre / watch ASOS
Rouge à lèvres / Lipstick L’absolu Velours « Velours de Grenade » Lancôme
Sneakers New Balance 996


From Paris with Love

J’ai ressorti aujourd’hui mes Zoé issue de ma collaboration avec Maloles pour revisiter le look très parisien « jean slim- ballerine ». C’est un look que l’on considère ici comme ennuyeux (alors que les étrangères peuvent trouver cela dépaysant-soooo french-c’est la vie!).

J’ai donc voulu y glisser quelques accessoires un peu moins classiques afin de pimenter un peu la chose : Mon sac coeur verni et ma petite montre à pois parfaitement assortie à mes ballerines. Alors ? Boring ou pas boring ?

I took out my Zoé shoes from my collaboration with Maloles in order to revisit the very Parisian “slim jean & ballerina pumps” style. People consider this look to be boring (While tourists can find it exotic /sooo French /c’est la vie!).

And so I wanted to add accessories which are less classic in order to spice things up : My glossy heart bag and my little polka-dotted watch, perfectly matched with my ballerina pumps. So? Boring or not boring ? (English translation by Daphné)

Blazer H&M (déjà vu ici)
Marinière By Malene Birger
Jeans MIH Jeans
Montre / watch ASOS
Ballerines / flats Maloles x Tokyobanhbao (déjà vues ici)
Sac / bag ASOS

Blanc et crème

Il est rare que je m’habille tout en blanc parce cela demande une attention de tous les instants (que je n’ai pas vraiment). Exception pour cette tenue, parce qu’il faisait beau et que je n’avais pas choisi de manger des spaghettis sauce bolognaise ce jour-là.

It’s rare that I should wear an all white outfit, for it demands constant attention (that I don’t really have). This outfit is the exception. Just because it was sunny out, and I chose not to eat spaghetti with tomato sauce that day. (English translation by Bleu Marine)

Trench H&M (déjà vu ici)
Tee shirt Markus Lupfer (déjà vu ici)
Collier / necklace ASOS
Pantalon / pants Paul & Joe Sister pour La Redoute (déjà vu ici)
Pochette / clutch Topshop (déjà vue ici)
Montre / watch ASOS
Slip-ons Karl Lagerfeld (déjà vus ici)

Page 1 sur 5912341020Dernière page »