Tag Archives: H&M

From Paris with Love

J’ai ressorti aujourd’hui mes Zoé issue de ma collaboration avec Maloles pour revisiter le look très parisien « jean slim- ballerine ». C’est un look que l’on considère ici comme ennuyeux (alors que les étrangères peuvent trouver cela dépaysant-soooo french-c’est la vie!).

J’ai donc voulu y glisser quelques accessoires un peu moins classiques afin de pimenter un peu la chose : Mon sac coeur verni et ma petite montre à pois parfaitement assortie à mes ballerines. Alors ? Boring ou pas boring ?

I took out my Zoé shoes from my collaboration with Maloles in order to revisit the very Parisian “slim jean & ballerina pumps” style. People consider this look to be boring (While tourists can find it exotic /sooo French /c’est la vie!).

And so I wanted to add accessories which are less classic in order to spice things up : My glossy heart bag and my little polka-dotted watch, perfectly matched with my ballerina pumps. So? Boring or not boring ? (English translation by Daphné)

Blazer H&M (déjà vu ici)
Marinière By Malene Birger
Jeans MIH Jeans
Montre / watch ASOS
Ballerines / flats Maloles x Tokyobanhbao (déjà vues ici)
Sac / bag ASOS

Blanc et crème

Il est rare que je m’habille tout en blanc parce cela demande une attention de tous les instants (que je n’ai pas vraiment). Exception pour cette tenue, parce qu’il faisait beau et que je n’avais pas choisi de manger des spaghettis sauce bolognaise ce jour-là.

It’s rare that I should wear an all white outfit, for it demands constant attention (that I don’t really have). This outfit is the exception. Just because it was sunny out, and I chose not to eat spaghetti with tomato sauce that day. (English translation by Bleu Marine)

Trench H&M (déjà vu ici)
Tee shirt Markus Lupfer (déjà vu ici)
Collier / necklace ASOS
Pantalon / pants Paul & Joe Sister pour La Redoute (déjà vu ici)
Pochette / clutch Topshop (déjà vue ici)
Montre / watch ASOS
Slip-ons Karl Lagerfeld (déjà vus ici)

Walk for What For

Les vestes H&M, entre elles et moi, il y a un bon courant qui passe en ce moment… je ne fais que craquer. J’ai appris qu’on pouvait désormais acheter les produits H&M en ligne : excellente nouvelle ! Mais en inspectant de plus près, j’ai trouvé qu’il y avait peu de choses intéressantes sur la toile. Peut-être une période de rodage ? En tous cas, tant mieux car je succombe assez facilement dans leurs boutiques « réelles ».

Sinon, à mes pieds, après une longue hésitation entre les noires et les rouges sur Instagram, je me suis finalement tournée vers la couleur de l’amouuur ! En effet, la semaine dernière, j’ai été invitée à choisir une paire dans la boutique Whatfor qui vient d’ouvrir récemment dans le Marais.

J’aurais pu me tourner vers de délicieux slip-ons cloutés mais je me suis faite violence et j’ai opté pour une paire plus féminine : Je ne regrette pas, elles sont tellement chics !

H&M jackets and I, we’ve got a thing going on … I can’t keep falling in love. I found out that you can buy H&M products online now: what great news! But browsing through the site, I found the selection rather poor. Maybe they need some time to set it all up? In any case, it’s all for the best: I’m more easily tempted in their « real » shops.

Also: on my feet, after a long hesitation between the red and the black ones (as you may have seen on Instagram), I chose the color of looooooove! Last week I was invited by the Whatfor store that just opened in the Marais, and got to choose a pair.

I could have chosen delicious studded slip-ons, but I stayed strong and opted for a more feminine pair: I have no regrets, they’re so chic! (English translation by Bleu Marine)

Veste / jacket H&M
Chemise / shirt Madewell (déjà vue ici)
Collier / necklace ASOS
Sac / bag Pashli 3.1 Phillip Lim
Jeans Levi’s (déjà vu ici)
Ballerines / flats WhatFor (15 rue Vieille du Temple, PARIS 4ème)

Un long trench

H&M comble mes envies de manteaux et de vestes ces derniers temps. J’ai craqué pour ce blazer (le dernier à ma taille !) mais également sur ce trench long que je vous montre aujourd’hui.

Apparemment, en ce moment, il existe un autre modèle similaire mais entre les deux, c’est celui-ci que je préfère. Il diffère par le drapé sur le devant et ses détails qui me semblent mieux « finis ».

Je retombe inévitablement dans le look masculin-féminin avec ces mocassins bicolores.

Portés avec des chaussettes blanches, je sais que ça en fera sursauter plus d’une (Michael Jackson appréciera de là-haut par contre) mais je trouve que les chaussettes dans des mocassins, ça apporte une dose supplémentaire de preppy. Je ne vais donc pas me priver !

As of late, H&M has been satisfying all my coat and jacket-related desires. I had to have this blazer (the last one in my size!) but also this long trench coat that I’m showing you today.

Apparently there’s a similar one out on the racks, but this is the one I like best out of the two. It’s specificity lies not only in the draping of the fabric in front, but also in its details, which I find have a more « finished » aspect.

Lapsing back into a masculine-feminine look is inevitable with these two-colored loafers.

Worn with white socks, I know that it’ll probably startle some of you (though Michael Jackson, looking down upon us, will undoubtedly approve) but I find that socks with loafers add a dose of preppiness. So I won’t be depriving myself! (English translation by Bleu Marine)

Trench & casquette/cap H&M
Marinière / breton shirt A.P.C
Faux col / fake collar Bruuns Bazaar
Jeans MIH Jeans
Sac / bag Mademoiselle R (déjà vu ici)
Mocassins / loafers Charles MySuelly


Page 1 sur 5912341020Dernière page »