Tag Archives: Levis

PS11 : I Love you

Gros craquage la semaine dernière. Je le voulais depuis longtemps, à priori marron mais contre toute attente, mon sac seau marron a réussi à me combler.

Finalement, j’ai investi dans le beau rouge en version mini et j’en suis ravie : la taille est parfaite, le rendu chic mais pas trop BCBG : Idéal.

Je me pose juste la question destinée aux spécialistes des sacs Proenza Schouler : n’y avait t-il pas une boucle qui pendouillait au milieu des sacs mini classic pendant les saisons précédentes ? Pourquoi l’avoir abandonnée ? Pour une sobriété Celine-esque de l’ensemble ? Je veux bien qu’on éclaire ma lanterne (rouge).

I broke the bank last week. I wanted it for a while, was going for the brown but the tan was the obvious choice.

But in the end I invested in the beautiful red in the mini version and I am delighted with it: the size is perfect, it is chic but not posh: ideal.

I am asking myself and the Proenza Schouler bag specialists of this world: wasn’t there a buckle dangling in the middle of the mini classic bags from last season?  Why drop it? Maybe to give it a Celine-esque overall feel? Please shine some (red) light on this issue. (English translation by Isa)

Sac / bag PS11 Proenza Schouler (dispo sur Monnier Frères)
Chemise / shirt La Redoute
Shorts Levi’s vintage
Collier / necklace ASOS
Rouge à lèvres / Lipstick L’absolu Velours « Velours de Grenade » Lancôme


Un amour de sac

De nouveau un look avec mes Doc qui sont d’un confort à toute épreuve ! Je les ai associées avec un sac trouvé dernièrement sur ASOS : Des airs de sac Chanel mais en version « coeur gros comme ça » et « prix petit comme ça » … Un amour de sac en quelque sorte !

Another one of my outfits with my unequally comfortable Docs! I combined them with a bag, found recently on ASOS: which looks like Chanel but in a more “big love” and “small price” kind of way… a true-love bag sort of! (English translation by Daphné)

Veste / jacket H&M (déjà vue ici)
Chemise / shirt Madewell
Pull / jumper Topshop (déjà vu ici)
Shorts Levi’s vintage
Collants / tights Velvet de Luxe Wolford
Sac / bag ASOS
Shoes 1461 Doc Martens

Walk for What For

Les vestes H&M, entre elles et moi, il y a un bon courant qui passe en ce moment… je ne fais que craquer. J’ai appris qu’on pouvait désormais acheter les produits H&M en ligne : excellente nouvelle ! Mais en inspectant de plus près, j’ai trouvé qu’il y avait peu de choses intéressantes sur la toile. Peut-être une période de rodage ? En tous cas, tant mieux car je succombe assez facilement dans leurs boutiques « réelles ».

Sinon, à mes pieds, après une longue hésitation entre les noires et les rouges sur Instagram, je me suis finalement tournée vers la couleur de l’amouuur ! En effet, la semaine dernière, j’ai été invitée à choisir une paire dans la boutique Whatfor qui vient d’ouvrir récemment dans le Marais.

J’aurais pu me tourner vers de délicieux slip-ons cloutés mais je me suis faite violence et j’ai opté pour une paire plus féminine : Je ne regrette pas, elles sont tellement chics !

H&M jackets and I, we’ve got a thing going on … I can’t keep falling in love. I found out that you can buy H&M products online now: what great news! But browsing through the site, I found the selection rather poor. Maybe they need some time to set it all up? In any case, it’s all for the best: I’m more easily tempted in their « real » shops.

Also: on my feet, after a long hesitation between the red and the black ones (as you may have seen on Instagram), I chose the color of looooooove! Last week I was invited by the Whatfor store that just opened in the Marais, and got to choose a pair.

I could have chosen delicious studded slip-ons, but I stayed strong and opted for a more feminine pair: I have no regrets, they’re so chic! (English translation by Bleu Marine)

Veste / jacket H&M
Chemise / shirt Madewell (déjà vue ici)
Collier / necklace ASOS
Sac / bag Pashli 3.1 Phillip Lim
Jeans Levi’s (déjà vu ici)
Ballerines / flats WhatFor (15 rue Vieille du Temple, PARIS 4ème)

Karl-de-Poule

Les slip-ons, c’est vraiment ma révélation depuis que j’ai pu mettre la main sur ceux de chez Gap l’an dernier. C’est plus chic que des baskets mais plus cool que des mocassins. Une parfaite alternative pour une amoureuse du confort comme moi ! Et lorsqu’en plus, il y a un double sens de lecture, je suis encore plus fan.

En effet, lorsque l’on regarde de loin mes chaussures, on se dit qu’elles sont belles Mama Mia que c’est un imprimé pied-de-poule, tout ce qu’il y a de plus classique… mais lorsque l’on pose son nez de plus près, on remarque des profils subliminaux de notre emblématique Karl Lagerfeld ! N’est-ce pas ultra astucieux ? Et vous ? Que voyez-vous ? Pied-de poule, Karl-de-Poule, Pied-de-Karl ?

Slip-ons have been real revelations to me since the time I grabbed the ones from Gap last year.They are fancier than trainers but cooler than loafers. The perfect alternative for a comfort-lover like me! And when on top of it, there is a double interpretation to it, I love it even more.

Indeed, when we look at my shoes from afar, we say that they are so beautiful Mama Mia that they have hound’s-tooth prints, pretty classic… but when we look closer, we notice subliminal profiles of our symbolic Karl Lagerfeld ! Isn’t it brilliant ? What about you ? What do you see? Hound’s-tooth, Karl’s-tooth, hound’s-Karl? (English translation by Daphné)

Blazer H&M
Chemise / shirt Carven (déjà vue ici)
Sac / bag Michael Kors
Shorts Levi’s Vintage
Collants / tights Velvet de luxe Wolford
Montre / watch ASOS
Rouge à lèvre / lipstock « Absolu Velours-Velours de Pourpre » Lancôme
Slip-ons Karl Lagerfeld dispo ici et au Karl Lagerfeld Store (194 Bvd Saint Germain)


Page 1 sur 17123410Dernière page »