Tag Archives: sandales

Pour bientôt…

Summer skort

Si l’on exclut les marinières, ce que je porte le plus souvent en ce moment, c’est cette jupe-short que vous aviez déjà vue ici.

Je la porte aujourd’hui de manière plus estivale avec mon tee-shirt climatisé dans le dos, mes sandales à talon ultra confortables et mon vieux sac Brontibay qui me rappelle mes débuts de blog : Barbara, Paloma, ça vous dit quelque chose ? Si, oui c’est que vous étiez déjà là en 2007. Nostalgie, nostalgie…

If you don’t count the breton striped tshirts, what I’m wearing most often nowadays is this skort that you’ve already seen here.

I’m wearing it today in a more summer-y fashion, with my tshirt that has integrated a/c in the back, my very comfy heeled sandals and my old Brontibay bag that reminds me of the very beginnings of this blog: Barbara, Paloma, does it ring a bell? If yes, then you were already here in 2007… such nostalgia ….(English translation by Bleu Marine)

Jupe-short / skort Theory (déjà vue ici)
Tee shirt Sparkle and Fade (déjà vu ici)
Collier / necklace Topshop
Sac / bag Paloma Brontibay
Bagues / rings ASOS
Sandales / sandals Addy snake brown Su-Shi (déjà vues ici)


LégerÉté

On n’a pas vu passer le printemps que c’est déjà l’été… enfin, il paraît. Voici donc le dernier épisode de ma collaboration avec le site Les Bijoux précieux. Pour cette tenue « estivale », j’ai choisi ces sandales de 2011 que je n’ai jamais portées devant vos yeux puisque j’avais un problème de taille… c’est le cas de le dire !

Trop étroites lors de l’acquisition, mon cordonnier a fait des merveilles, les a sûrement torturées, mais le résultat, c’est qu’elles me vont parfaitement à présent ! Pour voir quels bijoux j’utiliserais pour étoffer cette tenue, c’est par ici !

We haven’t even seen spring go by that it’s already summer… well, so they say. So here’s the last episode of my collaboration with the website Les Bijoux précieux. For this « summer » outfit, I picked these sandals from 2011 that I had never worn before your eyes since I had a size issue…

Too narrow during the acquisition, my shoemaker did some wonders, tortured them for sure, but the result is that they now fit perfectly! To see what jewels I will be wearing to accessorize this outfit, click here! (English translation by LN)

Blouse Isabel Marant Étoile (2008)
Lunettes / sunnies Ray-Ban
Shorts Isabel Marant Étoile (déjà vu ici)
Sandales / sandals Miami Ash (2011)
Sac / bag Matières à Réflexion (déjà vu ici)

Sandales… d’Automne

Cette tenue a été portée il y a quelques jours mais actuellement il est hors de question que je mette un orteil dehors ! Je vous montre donc in extremis ces sandales que j’espère reporter bientôt (si possible avant Septembre).

Elles ont un petit air des Carol de Isabel Marant, vous ne trouvez pas ?… à la différence que les clous y sont moins présents donc plus sobres (je préfère du coup !). La hauteur de talon est archi-praticable… Tous les éléments sont réunis pour une sandale parfaite mais la météo est loin de l’être. Je patiente donc, les sandales gentiment rangées dans leur boîte…

This outfit is actually from a couple days ago, but there is no way I am setting foot outside right now! So here are the sandals I hope to wear again sometime soon (before September, possibly).

They kind of look like the Carol by Isabel Marant, don’t you think? … the difference is that there are less studs, which makes them more sober (and I like them better that way!). The heel is the perfect height…Which all in all makes for a perfect sandal, but the weather, unfortunately, is far from being perfect. So I’m patiently waiting, and the sandals are waiting in their box… (English translation by Bleu Marine)

Veste / jacket Vero Moda (déjà vue ici)
Tee shirt Sparkle & fade (déjà vu ici)
Collier / necklace Susan Caplan for ASOS
Skinny jeans Current/Elliott (déjà vu ici)
Sac / bag ASOS (déjà vu ici)
Sandales / sandals offertes par Su-Shi

Page 1 sur 10123410Dernière page »