Tag Archives: Topshop

Other

Ce T-shirt est issu de la collection capsule imaginée par Pharrell Williams pour Uniqlo. Acheté lors de mon périple japonais, j’ai trouvé son inscription sobre et originale à la fois : La définition du mot « Other », comme une apologie de la différence.

C’est marrant parce que je ne revendique pas non plus le fait de me démarquer à tout prix : on peut ressembler aux autres ou au contraire être en marge, mais dans tous les cas, j’estime qu’il faut avant tout rester fidèle à ses propres idées et choix, que ce soit en matière de mode ou pour le reste.

Par exemple, cette tenue n’est pas d’une grande extravagance mais elle représente tout ce que j’aime: le confort, la liberté de mouvement, une petite touche féminine… ça me suffit !

This t-shirt is part of the capsule collection imagined by Pharrell Williams for Uniqlo. Bought during my trip to Japan, I have found the caption sober enough but also original: the definition of the world « other » like an celebration of being different.

It’s funny because I’m not deliberately into always standing out: we can look like others or be on the fringe of society, but at the end of the day, I feel that what is important is to stand by our convictions and choices in regards to fashion and anything else.

For example, this outfit is not too extravagant but represents all that I love: comfort, freedom of movement, and a little feminine touch…and that enough! (English translation by Isa)

Parka Paul & Joe Sister pour La Redoute
Tee shirt Pharrell Williams x Uniqlo
Jupe / skirt H&M
Collants / tights Luxe 9 Caramel Wolford
Sneakers Marimekko x Converse (déjà vues ici)
Montre / watch Casio
Rouge à lèvres / Lipstick L’absolu Velours « Velours de Grenade » Lancôme
Pochette / clutch Topshop

Tangerine

Encore une petite halte « mode » avant de reprendre notre voyage au Japon ! J’avais déjà tenté le rouge à lèvre « orange-tangerine » dans une tenue. Je retente aujourd’hui en l’assortissant avec ce superbe sac que vous avez déjà pu voir sur Instagram ( je me suis juste permise d’enlever le cadenas pour qu’il soit plus sobre- pardonne-moi Michael).

Encore une fois, je tombe dans le masculin-féminin avec ce teddy gris qui contrebalance avec la légèreté du top et les escarpins. Bref, un classique chez moi !

Another « fashion » stop before going back to our trip to Japan! I had already tried the orange-tangerine lipstick with an outfit. I am trying it again today, matching it with this gorgeous bag that you could already see on Instagram. (I allowed myself to take off the padlock for it to be more sober – forgive me Michael)

Once more, I come upon the masculine/feminine style with this grey teddy bear which counterbalances the lightness of the top and the pumps. In short, my own classic! (English  translation by Daphné)

Teddy / varsity jacket BWGH
Chemise / shirt Madewell
Top Swan Baruckello
Pantalon cuir / leather pants La Redoute (déjà vu ici)
Sac / bag Michael Kors
Montre chat / Cat watch ASOS (soldée en ce moment !)
Rouge à lèvres / lipstick Rouge in Love « Crazy Tangerine » Lancôme
Escarpins / heels Topshop

Blanc et crème

Il est rare que je m’habille tout en blanc parce cela demande une attention de tous les instants (que je n’ai pas vraiment). Exception pour cette tenue, parce qu’il faisait beau et que je n’avais pas choisi de manger des spaghettis sauce bolognaise ce jour-là.

It’s rare that I should wear an all white outfit, for it demands constant attention (that I don’t really have). This outfit is the exception. Just because it was sunny out, and I chose not to eat spaghetti with tomato sauce that day. (English translation by Bleu Marine)

Trench H&M (déjà vu ici)
Tee shirt Markus Lupfer (déjà vu ici)
Collier / necklace ASOS
Pantalon / pants Paul & Joe Sister pour La Redoute (déjà vu ici)
Pochette / clutch Topshop (déjà vue ici)
Montre / watch ASOS
Slip-ons Karl Lagerfeld (déjà vus ici)

Un amour de sac

De nouveau un look avec mes Doc qui sont d’un confort à toute épreuve ! Je les ai associées avec un sac trouvé dernièrement sur ASOS : Des airs de sac Chanel mais en version « coeur gros comme ça » et « prix petit comme ça » … Un amour de sac en quelque sorte !

Another one of my outfits with my unequally comfortable Docs! I combined them with a bag, found recently on ASOS: which looks like Chanel but in a more “big love” and “small price” kind of way… a true-love bag sort of! (English translation by Daphné)

Veste / jacket H&M (déjà vue ici)
Chemise / shirt Madewell
Pull / jumper Topshop (déjà vu ici)
Shorts Levi’s vintage
Collants / tights Velvet de Luxe Wolford
Sac / bag ASOS
Shoes 1461 Doc Martens

Page 1 sur 3312341020Dernière page »