Back to school means new school bag! …well, school bag…it’s actually much to small for to fit such a purpose.
You probably know of Céline’s famous triobag? It’s simple, minimalist, and quite pretty, but I never found it 100% perfect. I didn’t really like the press-studs that hold the 3 compartments together.
I don’t know why, but I always told myself that if a scoundrel (=I’m trying to get that word back out on the street) were to pull just a little bit, he could easily run away with the complete contents of the bag…Yes, I am a bit paranoid, I’ve been taking the parisian metro for too long now.
So when I saw this one, I thought it would be a bit more reassuring: it looks like it’s second-cousin to the triobag (a triobag with only 2 compartments), but everything is held together nicely…which doesn’t mean I’m not watching out for potential reprobates (=other ancient word I’m trying to dust off). But that doesn’t tell us: what do you think of my “duobag”? (English translation by Bleu Marine)