Après la réflexion, l’action ! Ce pull est entré dernièrement dans mon dressing pour satisfaire mon envie de rose. Il pourra ainsi éclairer les mauvais jours d’automne et ce sera toujours plus facile à associer qu’un gros manteau Malabar. Commençons par le stade 1 !
After lots of thinking, it’s time to take action! This sweater joined my wardrobe recently to satisfy my pink frenzy. It can light up the dreary autumn days, and will always be easier to pair than a Bubblegum coat. Let’s start with Step 1!
Pull / sweater YMC
Livre / book « IT » de Alexa Chung
Il y a quelque temps, je me suis ruée sur le fameux livre « IT » d’Alexa Chung avant sa sortie officielle, sachant que le magasin Colette l’avait déjà en stock ! Je ne savais pas trop quoi y trouver dedans étant donné que je n’avais pas lu énormément de choses à son sujet.
Some time ago, I rushed to get « It » – Alexa Chung’s book – before its official release date, knowing that Colette already had it in stock! I didn’t know what I’d find in it, since I hadn’t read all that many things about it before hand.
Ce n’est pas un recueil de looks mais plutôt un recueil de ses inspirations sur la mode ou la vie, ses croquis, ses idoles. On découvre ainsi ses influences ainsi qu’une légèreté et le naturel qui la caractérise. Je suis plutôt fan.
It’s not a collection of looks, but rather a collection of her fashion or life inspirations, her sketches, her idols. It allows you to uncover her influences, along with that simplicity that characterizes her so well. I’d say I’m a fan.(English translation by Bleu Marine)
