Il y a quelque temps, j’ai participé à une séance photo pour Eye Studio de Gemey Maybelline dans le but de me créer un nouveau regard : un regard… ultra diamant (excusez du peu !). Au quotidien, je suis assez paresseuse pour le maquillage des yeux : cela se résume à un trait de crayon et d’eyeliner.
A while back, I took part in a photoshoot for the Gemey Maybelline Eye Studio where I got new eye makeup: an …. ultra diamond gaze (if you please!). On a day to day basis, I’m pretty lazy when it comes to eye make up: it generally involves a bit of crayon and eyeliner, and that’s about it.
Avec cette séance, j’avais envie de découvrir comment je pouvais mettre en valeur mon regard autrement… et vous montrer également comment arriver à faire de même … pour essayer de refaire la même chose toute seule chez moi !
With this shoot, I really wanted to see how I could highlight my eyes in other ways … and show you how you could do the same …. to try and do it on my own once back home!
L’idée d’un widget interactif pour vous montrer la technique m’a tout de suite plu : c’est plus facile à suivre qu’une vidéo et plus vivant que des schémas ! Vous ne m’aurez jamais vue d’aussi près alors amusez vous à me faire ouvrir les yeux et les fermer, ajouter ou enlever du maquillage (on ne peut malheureusement pas me dessiner de moustache ! haha !).
The idea of an interactive widget to show you the technical bits won me over immediately: it’s easier to follow than a video, and more lively than drawings! You’ll never see me this close up, so have fun opening and closing my eyes, putting on make up or taking it off (unfortunately, you can’t draw a mustache! haha!)
Pour celles qui sont avides de conseils détaillés et des petites astuces de Lauriane Rousse (Expert maquillage chez Gemey Maybelline), c’est ici !
For those of you eager for the detailled advice and tips of Lauriane Rousse (make-up expert at Gemey Maybelline), you’ll find it all here!
Ce que j’ai aimé dans ce maquillage, c’est qu’il est évolutif. Le matin, on a la main légère pour un regard passe-partout et partant de cette base légère, on intensifie un peu plus avec le liner pour un look de soirée. Magique !
What I liked with this make up is that its evolutive. In the morning you have a light hand for a blend-in look, and you intensify this light base with more liner for an evening look. It’s magic!
Voici donc en résumé les produits utilisés pour mon look ultra diamant :
Here are the products used for my ultra diamond gaze:
J’espère que vous avez tout compris ! En attendant, vous pouvez voir la vidéo et les backstages de cette séance ICI ainsi que les autres idées maquillages de mes 3 collègues du jour, Ithaa, The Brunette et Trendy Mood ! I hope it was understandable! In the meantime, you can see the video and the backstages of the shoot HERE and other make-up ideas from my 3 colleagues of the day, Ithaa, The Brunette and Trendy Mood ! (English translation by Bleu Marine)
Chemise / Shirt Oasis (déjà vue ici)
Jupe en cuir / leather skirt ASOS
Collants / tights Velvet deluxe Wolford
