Je vous avais promis de réfléchir à une déclinaison féminine de ce teddy brodé : après quelques semaines de brainstorming intense devant mon armoire… Attention ! La voici ! J’ai choisi de porter ce teddy avec ma jupe patineuse effet cuir (qui n’est pas du cuir mais du tissu… bref, je crois vous en avoir parlé de long en large la dernière fois ! Je ne vais pas radoter !).

Pour donner une attitude encore plus collège, j’ai ressorti les mocassins et j’ai donné une touche de couleur moutarde avec ce pull manches courtes (qui est d’ailleurs paradoxalement très chaud). Alors ? Alors ? Vous êtes plutôt du clan Sportswear ou du clan Féminin ?

I had promised to think about a feminine variation of this embroidered varsity  jacket : after a couple weeks of intense brainstorming in front of my wardrobe….Here it is! I chose to wear it with my leatherette skater skirt (it isn’t leather but fabric … anyway, I think I may already have told you all about it last time! I’m not going to ramble!)

To give the whole an even more pronounced college attitude, I got my loafers out, and gave a hint of mustard color with this sleeveless sweater (which is paradoxally very warm). Well, well? Are you more for the sportwear team of the feminine one? (English translation by Bleu Marine)

Teddy / varsity jacket Three Floor
Pull / sweater Baruckello
Mocassins / loafers Aldo
Collants Velvet de Luxe Wolford
Jupe / skirt ASOS