She’s got the look ! #6

· Feel inspired, Illustration, She's got the look !

Pour ce nouvel épisode de « She’s got the look ! » (on en est déjà au numéro 6 !), revenons en France avec une blogueuse dont la tenue m’a séduite par son confort et sa rock attitude. Pour une fois que je ne craque pas sur du léopard… mais sur du tigre ! Cela dit, ils sont plutôt voisins dans la classification du règne animal…

J’ai aimé le pantalon bi-matière et les accessoires qui vont bien, avec la petite dose de clous et de pics semés par ci par là. Même pas besoin d’en rajouter, je suis sûre que vous avez déjà trouvé de qui il s’agissait !

For this new episode of « She’s got the look! » (it’s already number 6!), let’s come back to France with a blogger whose outfit seduced me for its comfort and rock attitude. For once I’m not having a crush on some leopard… but on some tiger! That said, they are rather close in the classification of the animal kingdom…

I liked the bi-material pants and the well-fitting accessories, with the little touch of studs and spikes scattered here and there. No need to add anything else, I’m sure that you’ve already figured out who that is! (English translation by LN)

EDIT du 15/10/12 à 20h46 : Bravo Bravo Bravo ! À quelques exceptions près, vous avez toutes trouvé qu’il s’agissait de Punky B ! You rock ! et Bravo encore plus à Marion qui a dégainé la bonne réponse en premier !

Ma wish list d’Automne

· Illustration, Mode

( ENGLISH VERSION is HERE)

Un manteau bi-matière façon perfecto : Il y en a partout cette saison (Maje, Sandro, Zara, Mango…) mais je n’ai pas encore fait mon choix ! En plus je trouve que c’est une coupe qui ne se démodera pas au fil des années donc j’ai bien envie d’adopter le mien ! Mon oeil a été attiré par celui d’ASOS : en plus il a un prix plutôt raisonnable (et je viens de voir qu’il est en laine et que le col est en vrai cuir !). Cependant, si vous avez repéré quelque chose d’autre tout aussi intéressant, faites-le moi savoir !

Un manteau teddy : aaaah ! ce n’est plus vraiment du domaine de la wish list puisque je viens de valider mon panier avec ce fameux teddy dedans ! J’ai beaucoup aimé le teddy Isabel Marant des saisons précédentes mais forcément chez Isabel, c’est rapidement « sold out » (et ce, malgré un prix pas franchement sympathique !). Ici, j’adore les broderies aux influences asiatiques, le tissu tweed et les manches capitonnées. J’ai hâte de le recevoir !

Le sac Pashli de Phillip Lim : Alors, lui ! Il ne me sort pas de la tête depuis l’an dernier mais la question est… quelle couleur prendre ? Je l’ai vu en noir, vert, doré et rose mais j’aimerais beaucoup craquer sur le modèle taupe (je guette donc les arrivages un peu partout)

Des reproductions de Lim Heng Swee aka Ilovedoodle : J’adore ses illustrations qui sont toujours pleines d’humour et tellement mignonnes. Je crois qu’il a une boutique sur Etsy. Il faut juste que je me décide sur quoi jeter mon dévolu mais j’aime beaucoup le « Mouth Fuji » et « Nice to Meat you » (parfait pour accrocher dans le hall d’entrée n’est ce pas ?)

Un chapeau en feutre à rebords larges : Mon problème est d’en trouver un à ma taille car les chapeaux du rayon femme ne me vont jamais (Au secours j’ai une tête énorme !). Je devrais peut-être zyeuter chez les hommes mais j’ai peur de ressembler à Indiana Jones ou à Geneviève de Fontenay (ou un mix des deux, je vous laisse imaginer). Achat épineux donc… Dans l’idéal, je rêve d’un chapeau noir et d’un autre beige pour les combiner à mes tenues !

Un pull zébré : celui de chez Iro me semble vraiment bien. Il y a aussi celui que l’on voit dans la pub Mango avec Kate Moss qui va finir par le détendre et l’abimer à force de tirer dessus (Je sais, c’est mon côté Monica Geller). Bref, il mérite réflexion.

Un slim rouge : aaah mais attention par n’importe quel rouge ! Je n’arrive pas à trouver LA bonne nuance de rouge. Celui de Tokyobibi serait parfait par exemple. Parfait pour illuminer des tenues simples. Je cherche, je cherche.

Preppy & Cool

· Mode, Petites tenues en situation

Le double anglicisme du titre résume l’idéal de style que je veux atteindre (Je pourrais repartir sur un laïus sur Alexa Chung et bla bla bla…). Le 100% preppy, ce n’est pas pour moi car je n’arriverais pas à vivre tous les jours dans un look tiré à 4 épingles et le 100% cool, oui ça je peux le faire, il suffit juste de me laisser aller et de faire ma paresseuse (…et encore ! Je n’aurais peut-être pas l’air 100% cool mais plutôt 100% larve négligée). D’où l’utilité du mélange des deux.

Ici, le « cool » avec ma chemise de l’autre fois aux allures de pyjama et mes boots plates. Et la pincée de « preppy » est apportée par le blazer et les accessoires. C’est bon, l’équilibre est atteint.

The title sums up the ideal style I want to achieve (I could start talking about Alexa Chung again, bla bla bla ….). The 100% preppy is definitively not for me, I couldn’t possibly live every day dressed up to the nines; as for 100% cool, yeah, I could do that, I just need to let myself be lazy (…and yet, I might not end up looking 100% cool, but something more like 100% neglected). Which is why a mix of the two is so interesting.

Here, the « cool » side with my pyjama-style blouse from last time and flat boots. And the pinch of « preppy » comes with this blazer and accessories. Balance has been attained. (English translation by Bleu Marine)

Chemise / shirt Sessun
Blazer Peekaboo Vintage
Collier / Necklace ASOS
Shorts ASOS
Sac / bag Balmain
Bracelet à pics / spike bracelet ASOS
Collants / tights Velvet De Luxe Wolford
Chelsea boots ASOS

Page 282 sur 519