J’aime tout tout tout mais la collection Alexa Chung pour Madewell n’est vendue qu’aux Etats-Unis… Tristesse! I love everything but the Alexa Chung for Madewell line is only available in the US… So sad!
Crédits photos : Madewell
PS: Je dédicacerai au FESTIBLOG ce dimanche 25 Septembre de 13h à 16h. Préparez vos feuilles, carnets ou exemplaires de Serial Shoppeuse, je serai prête à vous dessiner un petit quelque chose dessus! On se voit là-bas!
En ce moment, je suis attirée par les tenues « garçon manqué ». Mon idéal de silhouette d’automne : Un pantalon 7/8 (= plus long qu’un pantacourt (Haha, le mot que je n’ai pas prononcé depuis au moins allez!…5 ans?) mais plus court qu’un pantalon), un blazer en laine et des mocassins (qui vont devenir , je le sens, ma nouvelle cible de recherche). En attendant, je porte un jean slim retroussé vers l’intérieur ( pour donner l’illusion que c’est un pantalon 7/8 ), un cardigan et des derbies. On s’en approche petit à petit…
Right now, I’m attracted by « boyish » outfits. My autumn ideal: cropped trousers (= longer than 3/4 trousers ( Haha, the word I haven’t said for at least!…5 years?) But shorter than trousers), a wooly jacket and mocassins (which are about to become, I can feel it, my new obsession). But for the moment, I am wearing a skinny jean I rolled up on the inside (to give the illusion they are cropped), a cardigan and derbies. We are getting closes little by little… (English translation by Charlotte B)
Cardigan leo Best Mountain
Tee shirt Petit Bateau
Collier/ necklace Zara
Bague lapin / bunny ring ASOS
Derbies rouge/ red brogues Anniel
Sac/ bag City Balenciaga
Jeans Slight Curve Skinny offert par Levi’s
Ambiance animale dans mes dernières petites trouvailles « accessoires »: Une pochette imprimé python, pour que l’imprimé léopard se repose un peu mais aussi pour diversifier mes accessoires dits « de soirée » et cette bague lapinou vraiment choupi-trognon-schcrogneugneu qui viendra grossir mon stock d’accessoires de la catégorie « Aide à la socialisation » , vous vous rappelez ?
Animal atmosphere for my last accessory finds: A python print clutch, to allow the leopard print to get some rest and also to get a broader range of « party » accessories, and this bunny ring, so adorably cute, which will expand my accessories stock in the category of « socialization help », do you remember ? (English translation by Charlotte B)
Pochette python/ python clutch ASOS
Bague spirale/ Spiral ring Marc Jacobs x Maripol
Bague lapin/ bunny ring ASOS
Vernis/ nailpolish « Smoky Blue » Mavala