Sans transition je reviens parmi vous sous le soleil. J’ai remisé ma chapka et ma mine gravissime au placard et j’essaierai de ressortir mon plus beau « non-sourire » pour une prochaine fois. Revenons-en plutôt aux fringues. Cet été pour moi, je vous l’ai déjà dit , sera sous le signe du « pantalon carotte » et du « liberty ». Aujourd’hui, point de liberty mais plutôt la liberté de bouger dans une salopette- carotte. Cette salopette , je l’ai vue dans la vitrine du Zara du Forum des Halles ce jour-là et je me suis dit que ce serait le genre de vêtement que j’aimerais porter cet été. C’est loin d’être la silhouette ultra glam par excellence. Je remarque que les specimens de la gent masculine sont le plus souvent très peu attirés par les salopettes ( je ne ferai pas de mauvais jeu de mot en enlevant le suffixe de ce dernier…) puisque camoufleuses de formes, aplatisseuses de fesses… bref, le mâle n’a plus les signaux adverses pour reconnaître la femme, la vraie. Bon laissons les chercher un peu… en attendant, nous on est à l’aise…
I come back straight to you under the sun. I put my chapka and my solemn air away in my closet and I’ll try to put my best « non-smile » out, one of these days. Let’s come back to clothes. I already told you, that for me, the summer will be marked by the « carrot pants » and the « Liberty » pattern. Today, no Liberty pattern but the freedom to move in a carrot jumpsuit. I saw this jumpsuit in the shop window at Zara at the Forum des Halles this day and I thought it could be that kind of clothes I would love to wear this summer. It’s far from being ultra-glamorous. I’ve noticed that men, most often didn’t find jumpsuits very attractive, as the women’s figure is hidden … In short, the male can’t recognize the women’s opposing signs. Those of a true woman. Well, let them search out a little … Meanwhile, we feel comfortable …
*… et jupe longueur minimale réveille le mâle » (Proverbe eunuque de la dynastie Ming)
*
Rappel: Je serai en dédicace à GRENOBLE ce VENDREDI 28 MAI en compagnie de Stivo à la librairie GLENAT (pour connaître l’adresse, cliquez sur leur site ICI) de 15h30 à 19h. Je ne sais pas si il y a beaucoup de Grenoblois(es) dans l’assistance: j’espère en tous cas vous rencontrer vendredi!