Dans mes léopardisations, j’avais oublié de vous parler de ce gilet: un gilet court sans manches dégoulinant que j’ai trouvé récemment pendant ces soldes. Chaud, bien adapté aux températures un peu plus douces , coupe sympa bref , le bonheur… satisfaction totale, achat gagnant, perfection parfaite, nirvana atteint … ahhhhhhh! Stop!Je ne sais pas mentir, je suis très mauvaise comédienne, je joue très mal cette présentation de nouveau butin de soldes… car ce gilet , vous le connaissez déjà. Vous le connaissez plus long lorsque je vous l’ai montré il y a près d’une semaine… et grâce au commentaire de Adeline L, j’ai appris qu’on pouvait porter ce gilet de 2 façons!
Je ne sais pas si Kookaï avait prévu son coup ou si c’est le fruit du hasard mais le fait de retourner le gilet à 180° et donc de l’enfiler à l’envers ( « Il est où le cu-cul , elle est où la tê-tête? ») permet donc d’obtenir sous vos yeux ébahis un nouveau gilet . Vous connaissiez le gilet Kookaï avant, le voici maintenant! Magie de la technique et de l’ingéniosité… Je fais donc ma fiérote dans ce presque-nouveau gilet, me dis que pour le prix d’un gilet , j’en ai eu deux… bref, si vous avez besoin de quelqu’un pour épater vos amis lors d’un dîner morose, je suis là et je me ferais un plaisir de faire ma démonstration de transformation à la Arturo Brachetti… Patrick Sébastien m’a déjà contactée pour son plus grand cabaret du monde … que de somptueuses promesses dans un seul gilet!
*
Among my leopard clothes, I forgot to speak about this cardigan, a sleeveless slouchy short cardigan I recently found during the sales. Warm, appropriate to the weather getting milder, nice cut, a real delight … a great satisfaction, perfect perfection, nirvana is attained … ahhhhhhh ! Stop ! I can’t lie, I’m not a good actress, my performance in showing you my new sales loot, is bad … because you already know this cardigan. I showed it about a week ago but in a longer version … and thanks to Adeline L’s comment, I learned that I could wear it in 2 different ways !
I don’t know if Kookai had think of it, or is it by chance, but the fact of putting it on up to down makes the cardigan look like a new one : You knew the former Kookai cardigan, and now it looks like that ! It’s the magic of the technique and the cleverness … I show off in my almost new cardigan and think that I’ve got two pieces and paid only one … Well, if you need somebody to amaze your friends during a boring dinner, just call me and I’ll be pleased to give a demonstration of a quick-change-artist like Arturo Brachetti … so much promises in one single cardigan !
Gilet/ cardigan Kookaï (déjà vu ICI)
Echarpe infinie/ circle scarf H&M
Chemise à carreaux/ checked shirt Uniqlo
Jean slim/ skinny jeans Levis 571
Genouillères/ over the knee boots Mellow Yellow
Sac/ bag City Balenciaga
**
