Archives | Petites tenues en situation RSS feed for this section

La tenue 2 en 1

Aujourd’hui , une tenue « Poupée gigogne » ! En effet, le froid glacial du moment implique pour moi le port d’une veste ET d’un manteau par dessus, ce qui donne 2 tenues dans une tenue : Opération superpositions ! Vous pouvez d’ailleurs voir mon fameux jean neige de l’autre fois in vivo : très près du corps mais archi-élastique donc super confortable : il ne manque plus que le chauffage intégré et ce sera parfait.

Today is « Nesting Doll » outfit day ! The freezing temperatures we’re dealing with right now imply that I wear a jacket AND a coat, which gives us 2 outfits in one : Layering Operation! By the way you can see those acid washed jeans from last time in an irl situation : very tight, but super elastic and thus super comfortable : now all I need is an embedded heating system and it’ll be absolutely perfect. (English translation by Bleu Marine)

Perfecto Paul and Joe sister
Marinière / breton shirt By Malene Birger
Chemise / shirt American Apparel
Acid washed jeans H&M
Boots See by Chloé
Manteau / coat Sandro
Sac / bag Balmain
Foulard / scarf Zara

55 commentaires

Le 15 février 2012 dans Fringues accessoires et tout le toutim, Petites tenues en situation

Rose d’hiver

Ce Jean rose-corail-couleur indéfinie, je ne pensais vraiment pas qu’il aurait une aussi grande capacité à se mélanger à ma garde-robe ! Depuis l’année dernière, j’ai réussi à « pondre » pas mal de tenues avec, saison apres saison. C’est d’ailleurs assez étonnant pour un vêtement coloré. En effet, contrairement aux vernis à ongles, j’ai du mal à adopter des habits trop flashy : j’ai peur de me lasser ( je tarde d’ailleurs dans ma quête du manteau de couleur, et bien sûr je sens que je vais le trouver quand il fera 30 degrés à l’ombre). Et là finalement, en mode « températures polaires », mon jean coloré répond encore présent : belle surprise !

I really didn’t think that these jeans of undefined pink-coral colour would have such a great capacity to mix with my wardrobe! Since last year, I’ve managed to come up with quite a few outfits with it, season after season – which is a bit surprising for such a colored garment. Indeed, unlike nail polish, I find it hard to adopt clothes that are too flashy: I’m just afraid to get tired of wearing them (my quest for a coloured coat is by the way taking a long time, I’ll for sure find it when it’s 30 degrees outside). And yet, in polar temperature mode, I can still count on my coloured jeans: what a nice surprise ! (English translation by LN)

Manteau / coat H&M ( 2008)
Gants / gloves Marc Jacobs
Collier / necklace Sak Label
Pull / sweater Etoile Isabel Marant
Skinny boyfriend jeans Levi’s
Pochette / clutch Topshop
Boots Poulaine Balenciaga

77 commentaires

Le 5 février 2012 dans Fringues accessoires et tout le toutim, Petites tenues en situation
Page 10 sur 131« 1…9101112…2030…Dernière page »