Tag Archives: Fringues

Le « Moi » de Mars

Insert Alt

red hotspot yellow hotspot olive hotspot teal hotspot brown hotspot blue hotspot

Notre rendez-vous de debrief mensuel toujours présent !

+ aimé : le look avec mes chaussures à brides rouges. Je ne regrette pas d’avoir acheté cette veste H&M car elle permet de rendre ce look moins classique. C’est définitivement vers ce genre de silhouette que j’aimerais me tourner niveau style, c’est-à-dire classique, féminin mais légèrement pimenté.

-aimé : j’étais en accord avec toutes mes tenues du mois mais puisqu’il faut chipoter je dirais le look avec mes slip-ons car dans l’idéal stylistique, j’aurais aimé porter cette tenue sans collants ou avec des collants invisibles ! Mais comme le temps est capricieux, j’ai préféré jouer la sécurité en sortant de chez moi le matin !

And as usual, here is our monthly debrief!

Most liked: the outfit with my red striped shoes. I don’t regret having bought this H&M jacket because it fades the classic tone of this outfit. It is definitely this kind of outline I want my style to adopt, that is: classic, feminine but slightly spicy.

Less liked : I was ok with all my monthly outfits but if I must pick one, I would say the look with my slip-ons because for a stylistic perfection, I would have liked to wear this outfit without tights or with invisible ones ! But as the weather is quite changeable these days, I chose to play safe! (English translation by Daphné)


Un amour de sac

De nouveau un look avec mes Doc qui sont d’un confort à toute épreuve ! Je les ai associées avec un sac trouvé dernièrement sur ASOS : Des airs de sac Chanel mais en version « coeur gros comme ça » et « prix petit comme ça » … Un amour de sac en quelque sorte !

Another one of my outfits with my unequally comfortable Docs! I combined them with a bag, found recently on ASOS: which looks like Chanel but in a more “big love” and “small price” kind of way… a true-love bag sort of! (English translation by Daphné)

Veste / jacket H&M (déjà vue ici)
Chemise / shirt Madewell
Pull / jumper Topshop (déjà vu ici)
Shorts Levi’s vintage
Collants / tights Velvet de Luxe Wolford
Sac / bag ASOS
Shoes 1461 Doc Martens

The Grand Budapest Hotel

Dernièrement, je suis allée voir « The Grand Budapest Hotel ». J’avais particulièrement aimé l’ambiance de Moonrise Kingdom et l’univers teinté de pastel de Wes Anderson. C’est donc avec hâte que je me suis laissée entraîner par sa nouvelle réalisation cinématographique.

The other day, I watched « The Grand Budapest Hotel ». I had really liked the atmosphere of Moonrise Kingdom and Wes Anderson’s pastel-colored universe. It is therefore in all haste that I let myself be dragged by his new piece of work.

Je n’aime pas trop lire les synopsis ni regarder les bandes annonces avant de m’enfermer en salle obscure parce je trouve que cela fausse notre sensibilité (et puis ça gâche souvent le suspense).

Sachez juste que j’ai particulièrement aimé les personnages, l’humour décalé, le rythme entraînant et les décors à l’esthétique parfaite. Voici donc un petit dessin que j’ai eu envie de réaliser après visionnage. Bon week-end et peut être… Bon ciné !

I don’t really like to read the synopsis, or look at the preview before locking myself up in the darkness of the movie theatre because I believe it distorts our sensitivity (and also, it often ruins the suspense).

You must know that I particularly enjoyed the characters, the off-the-wall humor, the rhythm and the scenery with its perfect aesthetic. Here is a little sketch that I wanted to draw after seeing this film. Have a nice week-end and, perhaps… a have a nice time at the movies! (English translation by Daphné)

Karl-de-Poule

Les slip-ons, c’est vraiment ma révélation depuis que j’ai pu mettre la main sur ceux de chez Gap l’an dernier. C’est plus chic que des baskets mais plus cool que des mocassins. Une parfaite alternative pour une amoureuse du confort comme moi ! Et lorsqu’en plus, il y a un double sens de lecture, je suis encore plus fan.

En effet, lorsque l’on regarde de loin mes chaussures, on se dit qu’elles sont belles Mama Mia que c’est un imprimé pied-de-poule, tout ce qu’il y a de plus classique… mais lorsque l’on pose son nez de plus près, on remarque des profils subliminaux de notre emblématique Karl Lagerfeld ! N’est-ce pas ultra astucieux ? Et vous ? Que voyez-vous ? Pied-de poule, Karl-de-Poule, Pied-de-Karl ?

Slip-ons have been real revelations to me since the time I grabbed the ones from Gap last year.They are fancier than trainers but cooler than loafers. The perfect alternative for a comfort-lover like me! And when on top of it, there is a double interpretation to it, I love it even more.

Indeed, when we look at my shoes from afar, we say that they are so beautiful Mama Mia that they have hound’s-tooth prints, pretty classic… but when we look closer, we notice subliminal profiles of our symbolic Karl Lagerfeld ! Isn’t it brilliant ? What about you ? What do you see? Hound’s-tooth, Karl’s-tooth, hound’s-Karl? (English translation by Daphné)

Blazer H&M
Chemise / shirt Carven (déjà vue ici)
Sac / bag Michael Kors
Shorts Levi’s Vintage
Collants / tights Velvet de luxe Wolford
Montre / watch ASOS
Rouge à lèvre / lipstock « Absolu Velours-Velours de Pourpre » Lancôme
Slip-ons Karl Lagerfeld dispo ici et au Karl Lagerfeld Store (194 Bvd Saint Germain)


Page 1 sur 18412341020Dernière page »