Tag Archives: léopard

Léopard Dalmatien

Une minute de recueillement : Les soldes ont pris fin la semaine dernière. Je vous montre donc ce que j’ai trouvé in extremis : ce manteau léopard/dalmatien soldé 28 euros et quelque (et non 25 centimes cette fois-ci !). C’est bien simple, saison après saison, je suis toujours fan de l’imprimé léopard. Le jour où je ne pourrai plus le voir en peinture, je pense que mon placard se videra de moitié. J’espère que ce jour-là n’arrivera jamais !

Mais pour l’heure, la flamme est toujours allumée et bien entretenue. Une association rayures-léo devenue presque classique : cela suffit à mon bonheur.

Let’s observe a minute of silence: the sales ended last week. Therefore I show you what I found in extremis: this leopard/dalmatian coat for 28 euros (and not 25 cents this time!). It’s easy, season after season, I’m still a fan of leopard print. The day I can no longer stand it, I think my wardrobe will go half empty. I hope this day will never come!

But for now, the flame is still on and well maintained. A leo-stripes association that almost became a classic: just enough to keep me happy. (English translation by LN)

Manteau / Coat ASOS
Écharpe /scarf Acquaverde
Bonnet / beanie ASOS (vu ici)
Marinière / breton sweater Muji (vu ici)
Jeans Uniqlo (vu ici)
Sac / bag Alex MySuelly
Boots Pistol Acne

50 commentaires

Le 17 février 2013 dans Fringues accessoires et tout le toutim, Petites tenues en situation

Le manteau qui n’attend pas

Ça devient une habitude de faire du shopping sans attendre les soldes ! Je n’ai pas pu m’empêcher de prendre ce manteau avant qu’il ne soit soldé (ou peut-être qu’il ne le sera pas, qui sait?). Le caban marine style officier, c’est un basique que je n’avais pas encore (… en même temps il y a PLEIN de basiques que je n’ai pas encore… si je raisonne comme ça, tout est propice à l’achat !).

Par peur de passer à côté lors des soldes (et par flemme de devoir me battre le premier jour au milieu de la foule), je l’ai embarqué. Allez, pas de regrets !

It’s starting to become a habit of mine to go shopping without waiting for the sales! I couldn’t help but buy this coat immediately (but then again, maybe it wouldn’t have been put on sale, who knows?). The navy officer styled coat is a basic that I didn’t have yet (…then again, there are TONS of basics I don’t have yet … if I start that kind of reasoning, I could start buying everything!)

I was afraid I might miss it during the sales (especially since I would probably have been too lazy to go and fight in the crowd the first day), so I took it along. No regrets! (English translation by Bleu Marine)

Manteau / coat & faux fur snood Zara
Chapeau / hat Reiss
Blouse By MSR
Sac / bag Rhubarb Rock Kurt Geiger
Bague, bracelet / Ring, bracelet ASOS
Skinny jeans Levi’s
Boots Nine West

44 commentaires

Le 8 janvier 2013 dans Fringues accessoires et tout le toutim, Petites tenues en situation

Chaud le manteau !

Je ne porte pas mon manteau perfecto tous les jours (même si je suis trèèèès tentée), la preuve en est aujourd’hui : celui que vous voyez est bien plus adapté aux températures glaciales puisqu’il est composé de grosse laine bien chaude et d’un col en moumoute amovible (double dose de chaleur !).

Voici donc une tenue pour affronter les grands froids, pas vraiment très féminine mais parfois il faut privilégier l’instinct de survie !

I don’t wear my biker coat everyday (even though that is veeeery tempting), and I can prove it to you today: this one you’re seeing is much more adapted to freezing cold temperatures since it’s made of very warm wool and a detachable fleecy collar (double dose of warmth!).

So here’s an outfit to cope with the coldest weather, not very feminine but sometimes the survival instinct must come first! (English translation by LN)

Manteau / coat offert par Gertrude
Pull / sweater American Vintage
Skinny jeans Current Elliott
Bracelet à pics/ spike bracelet ASOS
Bonnet / beanie Comptoir des Cotonniers
Boots Petty Sam Edelman

Photos : Eugène Le Bivic

56 commentaires

Le 11 novembre 2012 dans Fringues accessoires et tout le toutim, Petites tenues en situation

Red Graal

Et voilà !!!! J’ai enfin trouvé mon slim rouge ! Selon vos bons conseils, je me suis dirigée chez Zara ! Pour le coup, je vous remercie bien chaleureusement car j’ai trouvé LA teinte de rouge que je recherchais et le prix était excessivement sympathique (29,95 euros !).

Je n’ai pas encore eu le temps de photographier un look avec mais Tokyobibi se dévoue aujourd’hui. Bon, je crois que tous les vêtements de ma wishlist ont été trouvés ! Ahh si c’est pas du beau travail d’équipe ça !

Voila!! I finally found my pair of red slim-fitted pants! Following your good advice, I headed to Zara! And let me very warm-heartedly thank you, for I found THE red color I was looking for, and the price was more than pleasing (29,95 euros!).

I haven’t had the time to take an outfit picture with it just yet, but Tokyobibi is stepping in today. Well, I think all the clothes on my wishlist were found! Ahh, isn’t this great teamwork?! ( English translation by Bleu Marine)

Crédit photo : Zara.com

39 commentaires

Le 8 novembre 2012 dans Bla Bla et Dessins, Fringues accessoires et tout le toutim
Page 1 sur 101234…10…Dernière page »