Easy peasy recipe #2

· Food, Illustration


 

Omurice オムライス

We will continue the segment for the cooking newbies with this Japanese recipe of “Omurice” or “Omuraisu オムライス” if you pronounce it with a Japanese accent. It is actually a rice filled omelette mixed with meat. I tried out this dish in Tokyo, in the famous little restaurant where my favourite jap’ couple worked at. I enjoyed a beef omurice but today, it is garnished with chicken and mushrooms. Nothing revolutionary per se but it is a balanced meal that fits well with a side salad.

I inspired myself from a recipe I read in the very useful book “Tokyo, the cult recipes” and I adapted a few ingredients. Fox example, I didn’t colour my rice with ketchup only so it wouldn’t be too sugary but I produced (=a big word ! haha) a mix of ketchup-tomato pulp (in box).

You can also switch the garnishing by changing the chicken with beef Bourguignon from last night for example or any other meat that you fancy : there isn’t really a authentic chart of omurice and no one will check !

Like last time, the recipe is summarised in my drawing below : if you have any doubts with the order of execution, ask me ! The breakdown service “Cooking Padawan” is open all hours ! Itadakimasu ! (Bon appétit !) (English translation by TradIsa)

“Fox” plate Bloomingville
Pastel spoons Rice (here and here)
Retro bowls Rice
Pepper shaker Peugeot
Tea towel Sam Baron pour La Redoute

Another way to wear them

· Fashion

I am going to talk again about my unidentified jeans! This time, I am going down from my heels (not really high) to show you a variant with ballerinas! Well, I look less literally speaking “feminine” than my latest outfits published on the blog, but you must know that the “Boyish” spirit always comes back to me like a boomerang!

I decided to match my jeans with this polo from the ‘sporty-chic’ Topshop Unique SS15 collection, in which I have selected quite a few things that I will show you a little at a time.

I think I hadn’t worn a polo for a long while and because I have always liked the style of women tennis players, I am now overwhelmed with happiness! And this will probably follow me with the good weather coming (without even knowing how to play tennis)…


My Outfit

Blazer Jeanne Damas pour La Redoute (already seen here)
Polo top Topshop Unique
Jeans ASOS (already seen here)
Bag PS11 Proenza Schouler
Flats What For (already seen here)
Lipstick Rouge Dior « 869 Rouge Massaï » Dior
Eyeliner Super Liner Black Lacquer L’Oréal
Bracelets Dinh Van, Mya Bay & Les Poinçonneurs (already seen here)
(30% off on all “Les Poinçonneurs” jewels with PAMPULILU magical code until April11st 2015)

My Winter-Spring transition Dress

· Fashion

I go back to straight – capillary speaking – with a very ‘Nouvelle Vague’ look.

I chose to wear this turtleneck dress which will be very convenient for the winter-spring transition: ‘in April do not remove a thread of your clothing’ says a french proverb (but we are still in March) so you may uncover but not without style.


My Outfit

Cap H&M
Turtleneck dress Vila
Trench Pepe Jeans
Tights Sheer 15 Black Wolford
Bag Silence + Noise
Boots Pistol Acne
Lipstick Rouge Dior “Rouge Massaï 869″ Dior
Eyeliner Super Liner Black Lacquer L’Oréal

Page 149 of 209