Le monde de Tokyobanhbao: Blog Mode gourmand

Enfin une chapka…

lun 19 Oct, 2009 · Mode

Yeeehaaaaaa!!! L’hiver est presque là et j’adore ça! Oui, les « estivalophiles » peuvent me lyncher à grands jets de silex mais depuis le temps que je clame que ma saison fétiche c’est l’hiver! (bon ok , j’admets que le printemps ne me déplait pas non plus). L’été a toujours été (hehe… belle redondance de début de phrase…) pour moi source de casse-tête vestimentaire comme je le disais il y a peu de temps: les accessoires sont le plus souvent limités (chaleur oblige), on fait vite le tour des shorts et des sandales…alors qu’en hiver, que de choix! Collants, bottes, bottines, Uggs (hehe, elles ne vont pas tarder à pointer leur nez celles là… Tous aux abris!) bonnets, gants, mitaines… la panoplie est variée.

Et justement, il me manquait une chapka! Cherchée désespérément lors de l’ hiver rigoureux auquel nous avons eu droit l’an dernier… Les beaux jours étaient arrivés avant même que je ne puisse mettre la main dessus. Obstacle de taille: mon tour de tête assez immense ( signe d’intelligence suprême ou de grand vide intersidéral? Mystère!)… oui oui j’ai UNE grosse tête ( tant que c’est UNE et pas LA! Je suis sauvée…) Bref, cette année , je suis allée faire un tour d’anticipation du côté du rayon Messieurs, qui nous le savons toutes , ont une plus grosse tête que nous car sont beaucoup plus intelligents que nous ( un petit hommage courtois au lectorat masculin , ça ne mange pas de pain et ça fait toujours plaisir!)… Du coup , je suis allée piocher dans les chapkas masculines et l’affaire a été bouclée. Chapka trouvée , le grand froid peut commencer!

Yeeehaaaaa !!! Winter is coming and I love that ! Yes, « summer lovers », you can kill me but I have been shouting out for a long time that winter is my favourite season ! (Well, I admit that I like Spring too). Summer outfits always cause me headaches, I already told you that : accessories are often limited because of the heat, and with shorts and sandals, there isn’t much to it … Whereas in Winter, what a great choice ! Tights, boots, ankle boots, Uggs (hehe, it won’t be long till they show up … Take cover !), hats, gloves, fingerless gloves … outfits are varied.

Actually, I need a fur hat in my closet ! I was looking desperately for one during the hard winter of last year … The sunny days had arrived before I even could lay my hands on it. Huge problem : my big head measurement (is it a sign of extreme intelligence or of great interstellar void ? Who knows !) … Yes, yes, I have a big head ( but I hope I’m not big-headed !^^). In short, this year, I looked round the Men’s section, for, we all know that men have a bigger head than ours and are also more intelligent (a courteous tribute to the male readership, it doesn’t cost much and please them !) … So, I dug about in the men’s fur hats and the matter is settled. I found a fur hat, the freezing cold can come !

Chapka / « Faux fur » trapper hat Agnes B homme
Echarpe infinie/ circle scarf H&M
Robe / dress Zara
Gilet à sequins/ sequined vest Sfera (déjà vu ICI)
Bottines/ boots Nine West
Sac/ bag Brontibay
Montre/ Watch Casio data retro Bank
Vernis à ongles/ Nail Polish OPI « Mrs O leary’s BBQ »

Petites explications capillaires

jeu 15 Oct, 2009 · Illustration

Depuis le début de ce blog, j’ai souvent eu droit à des commentaires et des mails au sujet de ma coiffure : comment rebiques tu tes cheveux? Sont ils naturellement comme ca?… Aujourd’hui, c’est le billet vérité. Ca peut paraître un peu prétentieux de donner les étapes de sa coiffure surtout que c’est un peu par hasard que j’ai trouvé l’idée de me faire cette coupe et que je l’ai finalement adoptée car c’est celle qui colle le mieux à mon état d’esprit ( le long n’est pas fait pour moi hélas!) … mais j’ai pensé que ça pouvait être marrant de vous dévoiler ça si Tokyobibi était de la partie! Donc je lui laisse faire la démo: elle a toujours révé d’être un mannequin L’oréal…

Since I begun with my blog, I’ve often been asked by comments or mails about my hairstyle : how do I manage to make my hair stuck up ? Is my hairdo natural ? … Today, you’ll know about it. It’s seems a bit pretentious to explain the various stages of one’s haircut, especially because it was by chance that I had the idea of my haircut, and I adopted it because it’s the one that suits my style the best ( having long hair is not for me, sadly! ) … But I thought it could be fun Tokyobibi to reveal this together with me ! So, I let her give the demonstration : she has always dreamt of being a model by l’Oréal…

PS: To see the english version click HERE or on the drawing!

Mango, le fruit d’une passion?

lun 12 Oct, 2009 · Mode

Mango n’a jamais vraiment été pour moi le lieu de rendez-vous où il fallait être sans faute lors d’une virée shopping… Je lui ai toujours préféré H&M ou Zara. Et puis ces derniers temps, je m’y rends avec un petit peu plus de plaisir depuis que j’y ai trouvé , cet été pendant les soldes , cette pochette cloutée. Il est vrai que lorsque j’y rentre , je ne suis pas tentée de tout acheter , contrairement aux 2 enseignes précédentes … alors la sélection y est peut être un peu plus facile mais la déception aussi!

Combien de fois j’ai pensé avoir eu le coup de foudre pour une pièce et lors de l’essayage, catastrophe au niveau de la coupe: un cintrage trop important, un mauvais tombé, une silhouette trop moulante… il y avait souvent quelque chose qui clochait ( c’était peut-être tout simplement moi qui clochait … pourquoi toujours accuser les autres ?). Et la dernière fois, tout ce que j’ai pris sous le bras avec moi dans les cabines a convenu: un tee shirt délavé clouté et ce sweat shirt gris frangé: une pièce facile à vivre et agréable à porter avec des franges confectionnées de manière à ce que l’on ne se retrouve pas en fin de journée avec un stressant entremêlage impossible à dénouer: Bon point. Bref, je ne sais pas si cette bonne impression va continuer … Allez Mango , continue à me séduire… tu es sur la bonne voie.

I never thought that Mango was the place to go during my shopping trips … I’ve always liked H&M or Zara the most. Lately, I’m rather pleased to go at Mango since I’ve found there this studded clutch during the summer sales. It’s true that when I go in this store, I don’t feel like buying all clothes, unlike I do with H&M and Zara … so the selection is quite easier to make but it’s often disappointing !

How often did I think to have a crush on an article and trying it on, the cut was a disaster, or was too much slim-fitting, or doesn’t hang well or was too much figure-hugging … There often was something wrong (maybe it was my figure to be wrong … why always blaming the others ? ). Last time I went there, all things I took under my arm in the fitting room suited me : an acid wash studded tee shirt and this fringed grey sweatshirt : a piece easy to wear with fringes made in such a way they don’t are all tangled at the end of the day. That’s a point in Mango’s favour ! Well, I don’t know if the good impression I have of it will be the same in the future … Come on Mango, keep on appealing to me … you’re on the right track.

Top à franges/ fringed top Mango
BF Bermuda retroussé/ rolled up BF bermudas Zara
Collier/ Necklace H&M
Veste officier/ military jacket Maje
Montre Casio data retro bank
Boots Topshop