Limited edition

· Mode

tee yelle

Les éditions spéciales de H&M, les featuring et tout le toutim, en général je les rate tout le temps. Visiblement je ne suis pas une amie des VIP , des Madonna, des Karl (who?), des Williamson et cie, je suis malheureusement une oubliée des Stars… Un peu comme si à une séance d’autographes officielle , j’étais une fan qui a attendu toute l’après midi et à qui l’on dit subitement: « Trop tard mademoiselle, monsieur Ewan Mc Gregor plie bagage,  a fini sa tournée de dédicace, revenez l’année prochaine! »… et là, musique de violons à vous prendre les tripes, gros plan serré sur la  pauvre fan retardataire au menton tremblotant,  le stylo et la feuille du bout des doigts, seule avec en arrière plan les femmes de ménages qui balayent nonchalamment le sol les derniers détritus laissés par la foule ( vous avez vu un peu comme je regarde trop les films?)…  car oui, je n’ai jamais été dans les premières à l’ouverture des grands événements H&M… du coup, tous les it-articles me passaient sous le nez et comme n’ayant pas le courage d’aller les farfouiller à prix d’or sur ebay, eh bien… je n’ai jamais eu un article « edition spéciale » H&M… Tout ça pour dire ça… oui je suis bavarde.

Du coup, lorsque j’ai su que H&M allait lancer une collection de tee shirts au profit de  l’association AIDS avec le partenariat d’une multitude de stars, ben comme d’habitude, je ne me suis pas remuée le popotin pour y aller le premier jour mais des fois, la Star vous signe un autographe plusieurs semaines après en pleine rue au moment où vous allez acheter le pain et que vous ne vous y attendez pas :Ce Tee shirt concocté par Yelle est finalement à moi et j’enjoy my life!

*

The limited editions of H&M, features and the whole caboodle, I generally miss that. Obviously, I don’t belong to the VIP’s , Madonna’s, Karl (who ?) ‘s or Williamson’s & Cie friends. Unfortunately, I’ve been forgotten by the Stars … As if, during a public session of autographs, I were a fan, waiting the whole afternoon, and then being told « It’s too late Miss, Mr. Ewan McGregor packs up and go, the dedication tour is over, please come back next year » … Imagine, a heartbreaking music with violin, a close-up shot on this poor fan with her trembling chin, a pen and a picture in her hand, alone, with in the background, the cleaning ladies sweeping up nonchalantly the litter the crowd left (did you notice how much I like seeing movies ?) … For, yes, I have never been among the first to be at the opening of the H&M events … So, all the » it-pieces  » slipped through my fingers. As I don’t feel up to search on Ebay, paying a fortune for them, I’ve never owned a H&M Limited edition article … In short … yes, I’m a chatterbox.

So, when I was informed of H&M lauching of a tee-shirt line in aid of the AIDS association in partnership with stars, I didn’t get a move on, to be there the first lauching day. But sometimes, several weeks later, in the middle of the street when you go to the baker’s, at a moment you don’t expect it, this Star gives you an autograph. In the end, this tee-shirt made by Yelle is mine and I enjoy my life !

tee yelle

tee yelle

lunettes urban outfitters

Tee shirt Fashion against AIDS « Yelle » H&M
Blazer Peekaboo vintage at Topshop
Bracelet Marc Jacobs
Lunettes/glasses Urban Outfitters
Denim Bermuda Zara
Bottes/ Boots Pastelle
Sac/ Bag City Balenciaga
Montre / Watch Casio data retro Bank
Vernis à ongles/ Nail polish Mavala Juicy

**

Mon secret dévoilé et un concours à gagner!

· Illustration

concours Tokyobibi

Je sais que j’ai été très méchante et assez sadique de ne pas vous dévoiler le projet mystère que je vous avais évoqué dans ce billet … Mais aujourd’hui, je dis tout, j’avoue tout, cartes sur table!Et par la même occasion j’organise LE PREMIER CONCOURS sur mon blog (Oui je viens de me rendre compte que je n’en ai jamais fait en fait!). Mais je sais que vous avez trop attendu…donc le moment est venu pour moi de vous annoncer que je vais sortir mon PREMIER LIVRE d’ ILLUSTRATIONS à paraître en Mars 2010 (et je ne serai pas toute seule puisque  Loren et Ragnia étaient avec moi lors de la fameuse séance de photos pour préparer le lancement d’une nouvelle collection de livres aux Editions Paquet! Ha!Ha! le mystère s’explique enfin…).  Je suis vraiment  plus que ravie de vous faire part de cette nouvelle!… mais pas autant que  Tokyobibi , qui a hâte de vous faire partager  sa vie trépidante à l’intérieur!!

Et c’est là que vous allez prendre une place importante puisque Tokyobibi a besoin de vous. Oui ! Ne regardez pas derrière votre dos, c’est bien de VOUS dont je parle! Car l’enjeu de ce concours est de pouvoir gagner UN PERSONNAGE A VOTRE EFFIGIE dans le premier livre de Tokyobibi!!!

Ca vous interesse d’être une Guest Star? de copiner avec  Tokyobibi? Rien de plus simple! Imaginez que vous partez faire du shopping un après midi avec Tokyobibi (… encore elle!! la mégalo de service!) : Il faut donc me citer 4 choses:  un quartier parfait pour le shopping , une boutique , un endroit où vous pourriez vous arrêter pour le goûter et le butin ramené .

Comme je souhaite qu’aucune personne  ne rate sa chance  sous pretexte qu’elle  est déjà partie en vacances au bord de la mer (ou ailleurs),  ce concours sera ouvert jusqu’au 20 Septembre 2009 minuit (cachet de la poste faisant foi et dépouillement scrupuleux de Maître Nadjar…)  , toujours dans l’espace des COMMENTAIRES sous ce billet!(Les mails sous le manteau ne seront pas acceptés hein?).La réponse qui plaira le plus à Tokyobibi et qui lui donnera le plus envie de partir en virée avec vous donnera donc le droit à son auteur(e) de figurer , avec sa tenue préférée dans mon premier livre!

Je précise que ce concours est ouvert à tout le monde, que vous soyiez fille ou garçon ( Tokyobibi a bien le droit de se trouver un copain aussi non?)  , d’ici ou d’ailleurs … Vous pouvez toutes (tous) participer!Je vous souhaite donc une bonne inspiration , faites marcher votre imagination et… Rendez-vous le 27 Septembre 2009 pour l’annonce du gagnant ou de la gagnante! Je suis sûre que vous n’allez pas me décevoir! A vos plumes.. C’est parti!!!!

*

I know, I was mean and unfair not to reveal my mystery project I spoke about it in this post … But today, I’ll tell you everything, I confess everything, I put my cards on the table ! At the same time, I organize a COMPETITION on my blog, for the first time (in fact, I’ve just realised that I never do this). But I won’t keep you waiting, the time has come for me to tell you that I will publish my FIRST BOOK OF DRAWINGS in March 2010 (I won’t be the only one. Loren, Ragnia and I were present for the photographs taken for the launching of a new book collection published by « Editions Paquet » ! Ha! Ha ! This mystery has now an explanation … I’m very glad to let you know about this news, but not as happy as Tokyobibi is, she can’t wait to share with you her hectic life.

And now, it’s the moment where you have an important place because Tokyobibi needs you. Yes, don’t look behind you, it’s YOU I’m speaking to ! Because the issue at stake is to make you WIN A DRAWING OF YOU in Tokyobibi’s first book!

Are you interested in being a Guest star ? Would you like to be Tokyobibi’s friend ?
It’s as easy as falling off a log !! You just have to imagine a shopping afternoon with Tokyobibi (yes, her and always her, she’s megalomaniac !). So, you will have to name 4 things : an ideal quarter to do shopping, a store, a nice place for a snack and the loot you brought back home.

As I want everybody to try her (his) luck, and don’t make you miss the opportunity because of holidays at the seaside (or somewhere else), this competition will be closed on September 20th, 2009 at midnight. Answers should be sent by  COMMENTS, here but not by mail.Tokyobibi will choose her favorite answers and the one she wants to go shopping with. The drawing of the chosen person will be featured with her (his) favourite outfit in my first book.

I would like to add that everybody can take part in this competition, whether you are a girl or a boy , whether you come from France or from somewhere else … you all can participate !
I wish you all to have great inspiration, be imaginative and … See you on September 27th,2009 to know the name of the winner ! I’m sure I will not be disappointed ! Sharpen your pen … Let’s go !!!

**

Premier jour

· Petites tenues en situation

 sandales zara

Ca y est enfin!! Roulement de tambour!! Premier jour de sortie pour mes sandales-guêtres!! Un évènement aussi important que la sortie de ses premiers mocassins à glands lors d’une rentrée scolaire, l’angoisse  en moins.  Alors comme prévu, elles tiennent la route et assurent un confort optimal tout au long de la journée ( Tout de suite, j’ai l’impression de faire la pub pour des  protections périodiques avec  le versement délicat du fameux liquide bleu comparatif sur la serviette X et la serviette  de la marque « Alwaysveryfresh »… bon j’arrête là mes propos anti-glamour, je m’éloigne encore du sujet…). Je leur reprocherais juste d’être une petit peu trop plates pour trottiner à gogo  mais en gros , tout va bien: pas de cisaillage de l’entre-doigt comme peuvent le faire avec traîtrise certaines paires de tongs, pas de frottements intempestifs. Pour une première sortie , elles se sont bien débrouillées, je suis fière d’elles. Si elles sont aussi sages que cette fois-ci, je sens qu’elles auront le droit de m’accompagner à nouveau, sous le soleil de la Capitale…( Cherchez l’erreur dans cette dernière association de mots)

*

That’s it, at last ! It’s the first time my cuff sandals have been out !! It’s a great event, as much important as wearing our best loafers at the start of the new school year, but without the anxiety ! So, as expected, they are well-made and provide a great well-being all day long (looks like an ad for sanitary towels when, to compare, they gently pour the famous blue liquid on the towel X and on the towel of the brand «Alwaysveryfresh» … Well, I stop speaking about anti-glamourous things, and once again, I wander from the topic). My only criticism of these shoes is that they are a little bit too flat, but, roughly, it’s OK, no cutting between the toes like some pairs of flip-flops do, no excessive rubbing. For the first time they go out, they manage on their own very well, I’m proud of them. If they behave themselves well, like this time, they will be allowed to go with me again under the sun of our Capital … (spot the deliberate mistake in the association of the last words).

sandales zara

billy jérôme Dreyfuss

sandales zara

sandales zara

billy jérôme Dreyfuss  carreaux

Chapeau/ Hat August
Liquette à carreaux/ checked shirt Bisous project (hihihi, je ne m’en remets pas de ce nom)
Gilet drapé/ draped cardi Promod
Legging Naf Naf
Collier/ Necklace Printemps
Sac/ Bag Billy Jérôme Dreyfuss
Sandales/ Sandals Zara
Montre/ Watch Casio retro data bank

**

Page 451 sur 519