Dessus-dessous

Les tee shirts de cet été, j’en ai la nostalgie… Pas à cause de la chaleur qu’il pouvait régner à cette époque-là puisque j’ai une réelle aversion pour la chaleur mais parce que j’ai envie de les porter même en hiver. Et auparavant, je le faisais en superposant mon tee shirt sur un sous-pull: Oui j’étais une réelle adepte de cette pratique… mais maintenant , j’ai arrêté. Cette époque est révolue.  En fait, c’est juste que superposé de cette manière, ça me fait penser à mes époques de fausse skateuse à pantalon baggy ou à l’accoutrement d’un distributeur de prospectus à la sortie des grands magasins (Mais si, vous voyez bien? Tee shirt publicitaire superposé à un sous pull manches longues… et parfois complété par une casquette également publicitaire…). Bref , je n’aime plus. Je préfère superposer dans l’autre sens : c’est-à dire tee shirt estival en dessous et gilet par dessus.

Introduction un peu longuette pour vous dire que non! Je n’ai pas que mon cher tee shirt-robe à facettes sous ma veste léopard et que non! je n’ai pas froid grâce à mon gilet en laine par-dessus ma robe tee shirt, elle-même en dessous de ma veste léo mais aussi au dessus d’un Damart thermolactyl. On recommence ou vous avez tout bien compris cette accumulation « strato-vestimentaire »?

*

The summer tee shirts, I feel nostalgic for them … Not because of the hot summer days, as I really hate the heat, but I want to wear them even in winter. Previously, I wore my tee shirt above my jersey. Yes, I was a follower of this practice … but now, I don’t do it anymore. That time is in the past … Just because, worn like that, it reminds me of the time I looked like a skateboarder with my baggy pants, or make me think of the getup of the people handing out ad leaflets at the entrance of the department stores (Yes, You know what I mean ? An advertising tee shirt worn above a long-sleeved jersey … and sometimes to top it all, an ad cap … ). In short, I don’t like any more. I prefer to do the opposite : i.e. wear the summer tee shirt underneath the cardigan.

A long introduction just to tell you, definitely no ! I don’t wear only my dear sequined tee shirt dress under my leopard jacket, not at all ! I’m not cold thanks to my woolen cardigan I wear above my tee shirt dress, that is under my leopard jacket but above an underwear shirt. Do I have to repeat or have I made myself quite clear about my layers of clothing ?

Perfecto léopard/ leo faux fur jacket Zara
Echarpe infinie/ circle scarf H&M
Tee shirt-robe à facettes/ sequined tee shirt-dress H&M (déjà vue ICI)
Gilet rayé/ stripped cardigan Uniqlo
Leggings Camaieu
Pirate boots Vivienne Westwood

**

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , ,

64 réponses à “Dessus-dessous”

  1. Clem 25 janvier 2010 à 0:07 #

    ET bah la robe d’été en hiver moi je dis oui et encore plus quand elle est belle !

  2. Clarisse 25 janvier 2010 à 0:10 #

    Ce perfecto est décidément super chouette

  3. pipilatou 25 janvier 2010 à 0:15 #

    Jolie accumulation de couches (d’oignon), non je ne fais pas ma Schrek, mais jsute que c’est mieux ainsi que nos fringues soient all saison et réinvenable à l’infini, sinon j’ai enfin trouver mon doudou léo, un vrai soulagement pour fashionnista en manque de calins…

  4. Sandy 25 janvier 2010 à 0:23 #

    Tiens, moi aussi j’ai abandonné les sous-pulls col roulé à manches longues cet hiver et j’ai opté pour de simples débardeurs à la place et empilage de gilet par dessus aussi ! Pas thermolactyl, mais je suis peu frileuse d’en haut (faut dire qu’entre courir pour choper le bus, puis passer au rouleau compresseur du métro à heure de pointe le matin pour ressortir dehors dans les 0°, je sais plus quoi mettre pour avoir ni trop chaud ni trop froid ah ah…). Par contre les pieds et les mains… des glaçons ! Bref, joli look avec ce t-shirt que je reconnais (je l’avais vu ressorti en version noire/facettes dorées en H&M Trend MEN il y a quelques mois d’ailleurs !) et je vois que tes cheveux ont vite repoussé ! (une question qui me turlupine à cause de Pipilatou : les vieux plis à l’arrière du perfecto, c’est normal ? xD) Bonne semaine !

  5. Fashion 25 janvier 2010 à 0:24 #

    Vive le multi-couches ;-) J’adore aussi porter mes vêtements d’été en hiver, seul hic, la place dans la penderie… lol Bisous

  6. Pandore 25 janvier 2010 à 0:25 #

    Haaa décidément cette veste, je la kiffe *3*
    J’adore le gilet aussi! Jfais comme toi, j’empile les débardeurs sous les tshirt + un bon gilet et voilààà ^^
    Bisettes!
    Pandore

  7. Kathleen 25 janvier 2010 à 0:45 #

    Moi, je porte de t-shirt presque tous les jours. Un petit gilet par dessus et no problemo !
    Hier, je portais même une robe d’été avec un gilet^^.

  8. Elo Coquette 25 janvier 2010 à 0:55 #

    Si on attend que l’hiver se termine, on est pas rendu ! Alors oui oui, et encore oui aux multi-couches et aux fringues d’été portés en janvier ! J’aime beaucoup ton écharpe !
    http://www.lescoquettes.fr/

  9. wtfMA 25 janvier 2010 à 1:12 #

    J’aime beaucoup ce look et ces bottes, je craque…

  10. London Fashion Diary 25 janvier 2010 à 1:23 #

    J’ai pas tout compris, mais si tu as chaud c’est tout ce qui compte! ;)

    xxx

  11. Dounia 25 janvier 2010 à 1:26 #

    j’adore ta tenu je portais la même chose hier :D

  12. melissa 25 janvier 2010 à 1:40 #

    I’ve just discovered your blog and I love it! You’ve a great style!

    If you want, check out my blog and leave a comment! Thanks!

    http://www.abitoffashion.com

  13. corie 25 janvier 2010 à 2:08 #

    Those boots! I’m speechless, they are awesome!

  14. Caroline 25 janvier 2010 à 4:31 #

    Ah, les t-shirts me manquent aussi… Ici au Canada la saison t-shirt est carrément trop courte!

    J’aime beaucoup tes bottes!

    Caroline
    http://www.redglassesblog.com/

  15. Zel 25 janvier 2010 à 5:54 #

    great outfit and i’m loving those boots!

  16. whatdialike 25 janvier 2010 à 7:00 #

    j’aime bcp le gilet uniqlo.
    http://www.whatdialike.com

  17. diane 25 janvier 2010 à 7:54 #

    moi non plus je ne peux plus le quitter ce perfecto! ;-)

  18. Min 25 janvier 2010 à 8:07 #

    Il y en a une qui adore son perf leo… c’est vrai qu’il est chouette ! Depuis ton premier billet dessus toutes les filles le cherchent apparement ! Biz

  19. olivia 25 janvier 2010 à 9:00 #

    hey,coucou
    j’aime beaucoup cette tenue tu es trop mimi loooool
    bonne journée

  20. mars 25 janvier 2010 à 9:08 #

    Very nice outfit and layering!
    but the boots are the completing items. :)

    love the look!

  21. Olivia (à Paris) 25 janvier 2010 à 9:22 #

    Perfecto + pirate boots= Olivia en plein craquage de CB.

  22. Carole 25 janvier 2010 à 9:29 #

    Très très bien mise en valeur la veste léo dans cette tenue!

  23. Carmen 25 janvier 2010 à 9:34 #

    Such a lovely jacket, adore your shoes.

    Carmen.xx.

  24. Calinh 25 janvier 2010 à 9:43 #

    Ahhh ces bottes !!! J’aime bien aussi l’écharpe ;)

  25. jenny 25 janvier 2010 à 10:22 #

    Les Pirates Boots sont tellement belles !
    xx
    http://www.sojenny.com

  26. Sonia-FashionBox 25 janvier 2010 à 10:28 #

    Tu sais quoi ? Au depart je n’etais pas hyper fan de tes boots, mais plus je les vois, plus je les aime, va comprendre… ;-) Et avec ton perfecto, j’adore ! Bises bella !

  27. Margo 25 janvier 2010 à 10:53 #

    C’est ce qu’on appelle être prévoyante!
    Pour t’avoir déjà croisée chez Uniqlo, j’ai pu constater qu’on a la même technique.

  28. Charlotte 25 janvier 2010 à 11:08 #

    Ces bottes… je pense que je vais le répèter jusqu’à ce que je puisse me les payer !!!

    Sinon je valide totalement la technique de la stratification vestimentaire : indispensable, surtout par ce froid et pour prendre le métro parisien à l’heure de pointe sans suer sang et eau ;-) ))

    xoxo

  29. chazaé 25 janvier 2010 à 11:20 #

    COUCOU!

    J’adore l’ensemble de ta tenue!
    Le perfecto léo + le col + TOI = une tuerie
    des bisous!
    *** Chazaé***
    http://in-the-style-of.blogspot.com/

  30. Foley 25 janvier 2010 à 11:54 #

    Gnaaaa ce manteau! Je l’adore, jamais réussi à la trouvé en boutique. Je te déteeeeeste! (mais en vrai non hein :P )

  31. le blog de leen 25 janvier 2010 à 11:58 #

    encore une fois, je vote pour toi à « qui a la façon la plus classe de porter du léo »!!

    leen :)

  32. Cyrielle 25 janvier 2010 à 12:22 #

    moi aussi je suis une adepte du damart planqué en dessous des robes et sweat :)
    cette veste te va définitivement super bien! mais je trouve que la queenswardrobe te va encore mieux! ce sont les photos de ton blog qui m ont finalement décidé à la prendre (mais en gris!)

  33. Fashion is a Playground 25 janvier 2010 à 12:28 #

    Lovely gilet…

  34. Tiko 25 janvier 2010 à 12:30 #

    ouah j adore ta tenue et ca me rassure, je ne suis pas la seule à superposer mes couches de frigues. Dis donc tu as l art de me convertir à tes bottes V.W car j’étais un peu frileuse au début, là franchement elles sont tops !!!

  35. kaaweee 25 janvier 2010 à 12:46 #

    oh! great shoes!

  36. K6-Mila 25 janvier 2010 à 14:03 #

    OMG, j’adoooooooooooooooooore ! Et je fais comme toi, je porte mes petites robes avec un sous pull, ou un pull cachemire dessous ^^ Trop dur d’attendre le printemps !

  37. Maria@chicisimo 25 janvier 2010 à 15:43 #

    Perfect!! I love everything in the outfit! Specially those boots. They are awesome!!

  38. Cléo 25 janvier 2010 à 16:55 #

    la j’adhere !

  39. La Grenadine 25 janvier 2010 à 18:51 #

    Super la tenue !
    Hâte de retrouver des températures un peu plus chaude cela dit, parce que c’est toujours bien plus pratique pour porter les beaux T-shirts que l’on aime. ^^

  40. Lulla 25 janvier 2010 à 18:58 #

    Raaah la technique de l’oignon, y a que ça de vrai ! J’aime toujours autant ta robe, ça aurait été dommage d’attendre le printemps pour pouvoir la mettre….Sinon j’ai vu que tu as été voir Dépêche Mode en concert, je suis jalouse ^^

  41. laetvsd 25 janvier 2010 à 19:36 #

    Euh…j’ai pas bien compris l’histoire de la skateuse…?
    Non en fait j’ai tout bien compris : t’as ressorti ta super jolie robe de cet été (que même moi je l’ai), ta très chouette veste léo (qui a l’air trop super douce), ton gilet rayé (qu’on dirait pas qu’il est en laine) et tes superbes Pirate Boots (que j’attends de pouvoir à mon tour me les offrir tellement qu’elles sont belles!!!) = très jolie et styléeTokyobibi!! :)

  42. SimplyJ 25 janvier 2010 à 20:29 #

    Ohlalaaa ce perfecto léopaaard <3 J'adore le léopard en gris vraiment c'est magnifique !
    Hihii c'est marrant moi aussi je mettais mes T-shirt sur mes sous-pull (mais y'a longtemps quand même ^^), pour maintenant appliquer la tactique de l'oignon héhéé. Le truc c'est que c'est ennuyant de cacher les T-shirt trop beaux sous d'autres couches … =S

  43. Moon 25 janvier 2010 à 21:13 #

    Han!!!!!!!!!!je suis amoureuse de ton perfecto léo!!!!!

  44. morgane - leopardlegs 25 janvier 2010 à 21:28 #

    Bah, euh… j’suis pas biensûre d’avoir tout compris, faut dire pour ma défense que je révise pour mes exams en même temps… :) mais si il y a bien une choses dont je suis sûre, cette robe est toujours aussi magnifique, et les bottes, et bien elles se passent de commentaires tellement je suis jalouse et je les veux trop et ils me les faut, là, maintenant, tout de suite!!!!!!!

    morgane
    http://morgane-leopardlegs.blogspot.com/

  45. Amandine 25 janvier 2010 à 21:35 #

    Ces bottes décidément ♥

  46. Lucie 25 janvier 2010 à 21:53 #

    La tenue <3 J'adore j'adore j'adore !! La robe est vraiment très jolie ! Sinon, tu as continué les soldes ? D'autres prises intéressantes de ton côté ? =D Bisous TBB, tu es vraiment une grande source d'inspiration, merci pour ça :)

  47. Sonia 25 janvier 2010 à 22:27 #

    I agree :)
    Moi je dis, on peut porter ces summer fringues même en winter.
    Le tout c’est d’avoir le good gilet bien chaud pour aller with la dress d’été légère.
    Tu as completely réussi sur ce coup là ;)
    Très cute cette tenue sweety.
    Et au diable les armoires en mode « mono saison » (genre on range les clothes d’été au premières chutes de températures) ;)
    Huge bibis!
    Sonia, JCV’s secret daughter

  48. LaNouille 26 janvier 2010 à 0:04 #

    Funky

  49. Angélique 26 janvier 2010 à 1:10 #

    C’est fou ces gens qui croient qu’on a toujours froid (le plus souvent c’est vrai, mais pas toujours!!!!)… En plus, je trouve que ton t shirt ne fait pas si « estival » que ça, c’est très bien pour l’hiver!

    Bizouilles!

  50. Marloes 26 janvier 2010 à 1:33 #

    The boots! I’m jealous!

    As pretty as possible for destiny

  51. maylie 26 janvier 2010 à 9:56 #

    Bon alors j’ai bien compris le systeme de superposition à l’envers de l’envers (donc à l’endroit, c’est ça?),
    j’adore tes boots,
    mais alors là ou je suis estomachée, c’est MON DIEU QUE TU ES BELLE! très très belles photos, tu es juste sublime (je m’amuse pas à lire TOUS LES COMMENTAIRES plus haut, mais j’imagine bien que je ne suis pas la seule à te le dire),
    bre, WAOUHH! U go girl!

  52. Tokyobanhbao 26 janvier 2010 à 10:58 #

    Clem : cool alors!
    *
    Clarisse: merci!
    *
    pipilatou: ahh en voila une bonne nouvelle!
    *
    Sandy: oui ce pli derriere (qu’on ne voit d’ailleurs pas super bien sur mes photos) doit etre normal, enfin disons, une espece de malfaçon quoi… une ondulation derriere le manteau… mais bon … j’ai pris quand même , vu le prix et puis ça ne me gene pas , je ne me regarde pas svt le dos!^^
    *
    Fashion : oui, il y a bien longtemps que je ne trie plus en fonction de la saison!
    *
    Pandore : bonne technique! biz
    *
    Kathleen : clap clap! bravo!^^
    *
    Elo Coquette : oui c’est sur! merci et bisous!
    *
    wtfMA : merci bcp!
    *
    London Fashion Diary: oui!
    *
    Dounia : ah ben tope la alors!
    *
    melissa : thank you so much.. I ll have a look…
    *
    corie: thank you !
    *
    Caroline: ohh je me doute en effet qu’une simple superposition ne suffit pas là bas!
    *
    Zel : thank you! Im loving them too!
    *

    whatdialike : merci , il est vraiment tres pratique et chaud mine de rien!
    *
    diane : ni ton hibou apparemment!
    *
    Min : oui je l’aime! oui il parait qu’on ne le trouve plus … bizarre…
    *
    olivia : merci bcp olivia!
    *
    mars :thank you so much! love theses boots indeed!
    *
    Olivia (à Paris) : ahh? tu vas craquer?
    *
    Carole : merci bcp!
    *
    Carmen : thank you carmen!
    *

    Calinh : merci bcp, oui elle apporte encore plus de chaleur!
    *
    jenny : merci!!
    *
    Sonia-FashionBox : ah? ben comme quoi…! ca s’appelle bourrage de crane… un peu comme pour le leo, j’en ai vu partout et hop j’ai aimé!^^
    *
    Margo : la technique de superposition? ou technique de fouillage dans uniqlo? ;-)
    *
    Charlotte: ahh oui, le metro… la galere niveau chaleur froid chaleur froid!
    *
    chazaé : t’es mimi bisous merci!
    *
    Foley : ouf! j’ai eu chaud! ;-)
    *
    le blog de leen : wow! quel honneur! je gagne quelque chose? un prix ? je remercie ma famille mes amis?;-)
    *
    Cyrielle : oui l’autre fait plus gilet , donc je la ressortirai quand il fera un peu moins froid … merci en tous cas biz
    *
    Fashion is a Playground : thanks!
    *
    Tiko : ahh? toi aussi? comme sonia? ben en fait je pense qu’on s’y habitue , à force de les voir… hehe
    *
    kaaweee : thank you so much!
    *
    K6-Mila : tout à fait!
    *
    Maria@chicisimo : thank you so much!
    *
    Cléo : cool!
    *
    steph in the city: merci!
    *
    La Grenadine : oui un tee shirt+ une petite veste legere, le top!
    *
    Lulla : ahh? tu aimes aussi? ben c’etait vraiment cool , j’ai adoré!
    *
    laetvsd: hahaha! ben si tu vois bien … la skateuse baggy tee shirt sur sous pull! miam! bref contente que tu aies tout capté! gros bisous!
    *
    SimplyJ : oui c’est vrai, mais du moment qu’on voit le devant du tee c’est dejà ca!
    *
    Moon: je lui dirai!^^
    *
    morgane – leopardlegs: desolée de t’embrouiller le cerveau et merci!
    *
    Amandine : merci!
    *
    Lucie : non j’ai rien trouvé de mieux… desespérant… mais bon, vais pas me forcer non plus!^^
    *
    Sonia : oui vive larmoire multisaison! bisous
    *
    LaNouille : merci!
    *
    Angélique : oui c’est vrai.. de par sa couleur…merci bisous!
    *
    mayliel’envers de l’envers! haha bien joué! sinon merci bcp pour les compliments…. c’est tres gentil! bisous!

  53. Lucie 26 janvier 2010 à 20:24 #

    Lol. C’est sûr que tu vas pas te forcer. C’est un peu la dèche :/ Chez H&M, j’ai trouvé des moufles blanches avec des perles à 5€ en solde, et deux trucs pas en solde xD : un headband noir et argenté et un serre-tête au rayon enfant avec un petit noeud dessus (so cute =D ) Ah ! Et j’ai enfin mes escarpins (Texto, merci ! ) mais mes pieds sont pas normaux, j’ai vraiment du mal à me faire à être là dedans =( Ca t’a fait la même chose quand tu as commencé à mettre des escarpins ou autres chaussures à talons ? Bisouuuus, et merci encore de répondre (si rapidement en plus !)

  54. Greedy Doll 26 janvier 2010 à 20:46 #

    Ahhh le fameux T-shirt « I l<3ve Rock'n'Roll" accompagné du baggy troué, des mis bas résille utilisés en mitaines et des chaussures de skate alors que chaque fois que tu poses le pied sur un skate-board tu manques de perdre une jambe T_T
    By the way, these boots are just amazing! Et j'aime baucoup la façon que tu as d'accomoder le motif léopard siiiiii délicat à porter ^^ j'aurais également bien vu un faux tregging made in Decathlon (oui, j'achète mes leggings brillants chez Decathlon rayon gym T_T), cela aurait bien suivi le côté un peu brillant des boots.
    Congrats for this outfit!
    Kisses

  55. emilie 26 janvier 2010 à 21:51 #

    Très réussi le mix léo et les viviennes bicolores!!

    http://etincelledemode.blogspot.com/

  56. Claudia 27 janvier 2010 à 8:12 #

    gorgeous look and with the shoes perfect! =)

    xoxo cla

  57. ornella 27 janvier 2010 à 8:47 #

    super look! bientôt on pourra enlever le manteau! bises

  58. Jude 27 janvier 2010 à 12:06 #

    Niiiice boots! j’hésite depuis des années à me les acheter! Tu les portes très bien ;-)
    http://www.en-standby.blogspot.com

  59. PawPaw 27 janvier 2010 à 12:19 #

    Super look Tokyo, comme d’hab’! Moi aussi j’ai sorti ma fourrure (fausse, quant même!). Today j’ai enfilé sur des collants noirs résilles imprimés léopard (mais tout est noir) une petite robe du genre saylor moon, un gros pull zara noir à clous et une paire de Doc, c’est sympa et ça tient chaud.

  60. Agniezka 27 janvier 2010 à 14:25 #

    hey ! mais finalement tu la quitte plus ta veste leo! comme quoi on s’y habitue! mais ta bien raison , elle est genial!
    ta tjs le style.
    http://agniezka.over-blog

  61. Alice 27 janvier 2010 à 14:38 #

    Great boots! I love them..

  62. Little S 27 janvier 2010 à 20:04 #

    j’adore ces pompes ;-)
    http://littlesushi.over-blog.com/

  63. Madem0iselle B. 24 février 2010 à 15:40 #

    _ Elle est jolie comme tout c’est petite robe ♥.

Laisser un commentaire