Jamais 2 sans 3! Le proverbe se confirme. Après la jupe, le foulard, voici la robe à imprimé chevaux! Vous allez croire que je suis une grande passionnée des sports équestres, que mon meilleur ami est Jolly Jumper mais il n’en est rien: j’ai tout simplement craqué sur la coupe un peu rétro de cette robe et sur sa couleur. Et les chevaux, je les ai adoptés avec!
Sinon, je réagis peut-être un peu tard mais j’ai eu le plaisir d’apprendre que magazine Elle m’a sélectionnée pour le Grand Prix des Blogueuses 2011 dans la catégorie Mode et il me semble que le prix sera attribué à…. « Judith Godrèche… M****! Pardon! Je suis désolée!… Judith Henry pour la Discrète ! »… durant le mois de Décembre. En gros si j’ai bien compris, ce prix regroupe 11 autres catégories (= cuisine, voyage, beauté entre autres) et le magazine Elle décernera le blog gagnant dans chaque catégorie. Un prix des internautes sera également décerné au blog ayant remporté le plus grand nombre de suffrages toutes catégories confondues. Je souhaite donc bonne chance à tous les blogs en lice et merci à ceux qui m’ont envoyé (ou m’enverront) leur petit coeur: Bien sûr que ça me touche!
On this blog, horses always come in threes! After the skirt and the snood, here’s the horse print dress! You’re going to think I’m really a big fan of all things equestrian and of My Little Pony, but it’s none of all that really : I just totally fell for the retro cut of this dress and its color. So I adopted the horses too!
On an unrelated matter, I might be reacting a tad late to the news, but I’ve had the pleasure of finding out that Elle magazine has nominated me in the fashion section of their 2011 Blog Awards. The prize is to be awarded in December. If I understand the whole concept, the competition includes 11 other categories (=food, travel, beauty…among others) and Elle magazine will designate a winner in each one of those. There will also be a reader’s choice award for the blog who’ll have collected the most votes, all categories combined. So good luck to all the competing blogs, and thank you to all those of you who have already sent (or will send) their little heart vote, it means a lot to me! (English translation by Bleu Marine)
Robe/ dress Sugarhill Boutique
Perfecto/ Biker jacket Paul & Joe sister
Pochette/ clutch ASOS
Shoes Chie Mihara
Bague lapin/ rabbit ring ASOS
Vernis/ nailpolish Graphite Chanel
J’adore cette tenue.
Le perf, il n’y a pas mieux pour habiller une petit robe sage et lui donner un côté rock.
Bonne chance pour le prix. Cela doit être une grande fierté d’être sélectionnée par le magazine ELLE.
Bisous
La couleur et la coupe de la robe sont superbes! Et les bottines Chie.. parfaites! Bises
That horse motif dress is absolutely darling on you. Super pretty autumn look. x
http://www.TheFancyTeacup.com
Elle est trop mignonne cette bague lapin !
Trèèèès jolie cette petite robe, moi je te kiffe en robe d’abord! Et puis ce perf et ces boots… So perfect!
Je vais aller voir ce concours
Des bisettes!!
Pandore
Elles te vont à merveille ces couleurs douces!
Ouii j’ai vu ça pour le prix ELLE Bravo, j’ai déjà voté plein de fois
xxx
C.
j’adore la robe!
Jolie, cette robe
Moi je dis : Vive les chevaux ! Ahah.
En tout cas, j’espère que tu remporteras ce concours !
superbe!
La robe chevaux et la bague lapin : j’adore !
A voté!! Tu es très jolie dans cette tenue.
J’aime bcp le motif et la couleur de la robe.
Bises
Super la robe! Et avec le perfecto, ça va très bien!
http://www.laurablogmode.com
Magnifique tenue, tu es mignonne comme tout. Tout est parfait
Toute mimi cette tenue, j’aime beaucoup cette robe en particulier le détail des volants sur les manches,mais je t’avouerais que je craque plus pour ta bague en forme de lapin.
Très belle tenue!
J’aime le décalé perfecto-petite robe sage
I love everything about that dress!
quelle jolie robe ! décidément, les imprimés chevaux te vont super bien ! bon courage pour le concours elle, pas étonnant qu’ils t’aient sélectionnée !
http://100pour100soie.blogspot.com/
très jolie robe, j’aime bcp l’association avec le perf !
J’adore cette robe et sa couleur! Et pour le Prix Elle, j’ai voté pour toi!
très jolie robe et très jolie couleur !
http://www.thefashionmood.com/
Tu as bien fait de craquer, elle est superbe cette robe ! Et elle te va à ravir
Bises, passe une très belle journée !
Delphine
Trop mignonne!!!!
http://www.afrenchinlosangeles.com/
Très mimi cette robette, j’aime beaucoup!!
Très joli j’adore!!
Très printannier cette petite tenue! Love it!
Et j’aime bcp la fraîcheur qu’il s’en dégage avec les couleurs nudes^^
Des plumes, des chevaux, un pitit lapin, du cuir: mais quelle tenue « bestiaaaaale » et ravissante!
En plus en talons dans la nature, vraiment tu m’épates!
Je suis toujours aussi fan de tes Chie Mihara et la robe est sublime! J’ai voté pour toi sinon!
OMG, this dress is fabulous! I wish to have the same one!!!
OH! Amazing outfit, great job dear
)
x
bloo.
Cette robe est parfaite portée avec un perfecto !
Bisous, Lucie http://the-camelia.blogspot.com
OH ! Trop belle ! Désolée de copier mais… je commande la robe de suite !!
Cette tenue est PA-RFAI-TE
Magnifique robe, elle te va très bien
Très jolie ! Et ce perfecto alala
C’est rigolo sur le site la robe est indiquée en camel mais sur tes photos elle paraît plutôt vieux rose, en tout cas super joli avec le perfecto!
Je viens à chaque nouveau post sur ton blog (merci facebook! ;p) mais je laisse très rarement des commentaires en tout cas j’adore ton style doux, féminin et sophistiqué.
Et j’avais une petite question, j’étais sur le site Petit Bateau (et ils ont ressorti les marinières Tsumori Chisato
que j’avais loupé la 1ère fois –’ …) et je me rappelle que tu l’as pris version homme celle que je préfère aussi mais je voulais savoir si tu avais pris de S ou M ? (car S c’est
du 12ans et comme je fais plus d’1m70…j’ai peur d’être à l’étroit, alors je voulais ton avis!)
Superbe cette tenue !
♥
♥
♥
http://dearliberty.illustrateur.org/
J’ai voter pour toi
As tu fini de repondre au questions ? Informe moi !
Bisous Carla
J’adore ton vernis !!!
J’aime beaucoup la robe, et surtout la pochette
Bien sûr tu auras mon coeur !
bisous
Awww I love your feathers clutch – I have the same one in grey, but don’t have ideas how to match it. Maybe I’ll give it another try soon!
Je déteste ce genre de robe mais celle la est vraiment vraimment sympa !
Autant d’habitude les imprimés d’animaux je n’aime pas trop…mais là, la tenue toute entière est vraiment belle!!
J’adore ta pochette mixée avec ta robe! good match!
I love your dress! You’re gorgeous !
J’adore la pochette Asos! Et la robe est très jolie
xxx
http://flopsdressing.blogspot.com/
Toit est parfait! J’adore le vernis et la bague lapin que j’ai aussi commandée: elle est géniale!
Je n’ai pas cédé a l’appel de l’imprimé animal, mais ce look est vraiment chouette!
J’adore les imprimés animaux: j’ai une robe imprimé chat de chez zara qui date del’an dernier et la tienne m’y fait un peu penser. Joli look !
Petit coeur laissé en quise de vote!! Joli look, avec des couleurs toutes douces !
J’adore la robe !
Waou ta robe!
Trop jolie robe ! c’est chou le petit volant sur l’épaule
http://camilleillustration.blogspot.com/
J’adore la dernière photo… très romantique .
OOhh la pochette est juste trop mignonne !
Merci à tous et toutes pour vos bons mots et pour votre soutien! <3<3
@Isabelle: en fait je crois que la couleur réelle est à mi chemin entre celle du site et la mienne. C'est le soleil qui l'a éclaircie je crois! En ce qui concerne la marinière petit bateau homme, j'ai pris la taille 16 ans .
J’adore cette robe ! Super jolie…Et la bague lapin aussi…Et la pochette aussi
D’ailleurs la tienne ne se déplume pas trop ? La mienne n’aura pas duré bien longtemps…
Cette robe me fait penser à une chemise Zara que j’ai vu il n’y a pas longtemps, j’adore!
Ta robe est vraiment belle! la couleur, l’imprimé..j’adore ! <3
http://mymymode.com
Je suis en train de fondre derrière mon écran, cette robe est TROP jolie et te va subliiiiiimement bien !
Des bises!
I love your dress. It’s so cute!
Miriam
feelgoodlookcute.blogspot.com
j’adore la pochette et surtout la robe! Du coup, j’ai bien envie de craquer. Est ce que la robe taille grand? Sur le site de la marque, il precise que le XS correspond à du 36!?
Merci encore les filles! <3
@Mme D: ah non? je n'ai pas ce problème! il faut dire que je ne la porte pas souvent ... mais rien remarqué en tous cas!
*
@Nath: je dirais que c'est l'inverse: j'ai pris une taille L pour mon 38 (ayant déjà la jupe culotte de la même marque, je savais déjà que ça taillait zarbi)
cette petite robe est vraiment toute mimi !
x
vraiment jolie! je aime bien ton robe!!
beautiful dress! it’s amazing and you’re very pretty as well ^_^