Cette chemise à pois que vous me voyez porter est à la base une robe… une robe-chemise donc. J’avais craqué sur le côté cool de la chose : on enfile ça avec des boots et hop ! la tenue est prête !
Mais ce que j’ai oublié de prévoir, c’est que la mannequin sur le site mesure certainement une tête de plus que moi. Je ne suis pas vraiment petite (1m68) mais la robe m’arrive pile au genou et le combo « robe-chemise ample + longueur genou » aboutit à un résultat très « Laura Ingalls sur le point d’aller dormir » : ultra flatteur non ?
This polka dot shirt you see me wear is actually a dress…so a shirt-dress. I love the the fact it is cool; wear it with boots and there you go! Instant outfit!
But what I forgot to take into account is that the model on the website is probably a head taller than me. I am not really small (5.51 feet) but the dress stops at my knees and the combo « loose dress-shirt+length on the knees » gives out a result that is very « Laura Ingalls enough to put you to sleep »; very unflattering don’t you think?
D’où la solution de rattrapage en attendant d’aller la faire raccourcir : la rentrer à l’intérieur de ma jupe pour la porter comme une chemise classique, avec l’avantage d’être super fluide.
Cette tenue est aussi l’occasion pour moi de vous montrer le butin shopping de ma virée à Ginza, au Dover Street Market de Tokyo… depuis le temps !
Oui ! Une édition limitée de Dr Martens par Comme des Garçons : Ultra simples, une couleur bordeaux foncée, un style « boyish » parfait. J’attendais l’automne pour vous les montrer… C’est enfin arrivé !
There came the solution while I wait to get it shortened: fitting it inside my skirt to wear it like a classic shirt, that is also very fluid.
This outfit is also an excuse for me to show you the loot from my shopping trip in Ginza at the Dover Street Market of Tokyo…it’s been a while !
Yes ! A Dr Martens limited edition by Comme des Garçons ; ultra simple, a dark burgundy in colour, the perfect « boyish » style. I was waiting for Autumn to show them to you… it finally happened ! (English translation by TradIsa)
Trench Zara
Jupe en cuir / leather skirt Soft Grey (déjà vue ici)
Chemise (robe) / Shirt (dress) Vila (Livraison gratuite dès 15€ d’achat sur MonShowroom)
Collants / tights Luxe 9 Caramel Wolford
Chaussettes / socks Tabio (from Japan)
Bracelets Dinh Van & Mya Bay
Montre / watch ASOS
Sac / bag Alexa Mulberry
Rouge à lèvres/ lipstick Rouge Coco « Rivoli » Chanel
Shoes Dr.Martens x Comme des Garçons
22 commentaires
Le monde des petites
Enorme coup de coeur sur ta jupe!!! <3
Elle est canon!!!!!
Passe une bonne semaine
Le monde des petites
http://www.lemondedespetites.com/
Charlotte
Je n’accroche pas trop avec les chaussures mais le reste de la tenue est très joli.
Et j’ai enfin vu Gone girl 🙂
Contrairement à toi, j’ai été un peu déçue.
Je trouve que rien ne tient debout et certains trucs sont too much et pas du tout nécessaire. Et surtout, ça manque un peu de suspens.
Mais bon, j’ai quand même passé un bon moment, j’attendais mieux c’est tout 🙂
Tokyobanhbao
ahh comme quoi ! Moi j’ai trouvé le film vraiment prenant et je voulais vraiment connaître comment ça allait se terminer !
Bizarrement, je n’ai pas trouvé de passages trop « too much » (évidemment c’est de la fiction hein.. quoique…) : j’ai aimé les notes d’humour semées au milieu de l’ambiance pesante , le jeu des acteurs… bref j’en ai peut-être trop parlé et tu t’attendais à un truc extraordinaire… haha
en tous cas, les goûts et les couleurs… (st surtout pour les films !)
Anne
J’aime beaucoup! Féminin et boyish à la fois, tout à fait ce qui te va bien!
le bazar de Chloé
très jolie tenue! J’ai envie de me trouver des petites chaussettes pour les porter un peu comme toi c’est tellement mignon! à voir
Belle journée à toi!
julytoseptember
Super tenue! Ton trench te va super bien et on ne se doute pas que ta chemise est en réalité une robe ;)! Tes chaussures sont aussi superbes. Ps: je n’ai pas été déçue par Gone Girl que javais déjà lu c’est une très bonne adaptation!
Tokyobanhbao
ahh je n’ai pas lu le livre donc je suis curieuse d’entendre les avis de ceux qui l’ont lu ! La fin est différente c’est ça ?
julytoseptember
Non pas du tout, il est vraiment fidèle!
Laura
Très sympa cette tenue j’adore. Ah oui, les aléas de la commande en ligne ou on ne voit pas le produit… Les Doc sont super cool! Et ton trench… J’adore!
Laura
Laureen @Peachylau
J’adore le rouge à lèvres assortit au sac!
Clara
l’ensemble est tres joli, très frais. En revanche, je suis moins fan des chaussures… Ton collant est vraiment très discret. Je suis toujours en recherche de collants vraiment transparents et qui ne brillent pas. Il est confortable?
Tokyobanhbao
Oui, les collants chair , pour moi il faut absolument que ça ne brille pas sinon Yuuuuurk !!
Oui ils sont confortables et invisibles : je les porte depuis plusieurs années maintenant (j’en change hein ce n’est pas le même depuis plusieurs années sinon ce sera extraordinaire ;-)) et c’est ceux que je trouve le mieux question discrétion !
Clara
Je vais suivre ton conseil et en acheter, ça me changera de mes Dim Voile de Jour.
Kalidhia
C’est dingue le coup de la longueur !
Car dans la fiche descriptive de cette robe chemise, il est noté que la mannequin fait 1m72 .. soit 4cm à peine de plus que toi !? A croire que ça suffit à faire la différence …
En tout cas, tu as bien réussi à rattraper le coup !
ça ne faisait pas trop de matière sous ta jupe par contre ?
Sophie.
http://bulledekalidhia.wordpress.com
Tokyobanhbao
Ben je ne sais pas si ils mettent à chaque fois 1m72 quelle que soit la mannequin ? chez Asos par exemple t’as l’impression qu’elles portent tout le temps du S quoiqu’il arrive alors ça ne nous aide pas trop pour savoir où on se situe( heureusement il y a la vidéo ! comme je me dis que les mannequins sont plutôt très minces et grandes, ça me permet de voir le tombé ! ! )
Q
cute look… love the color of the bag.x
http://www.myclayexperience.com/
sandy
J’adore les chaussures, genre doc martens; et ce que j’adore par dessus tout c’est la couleur grenat des chaussures 🙂
http://www.taimemode-fashionblog.com
Tokyobanhbao
ouii ! ou un peu aubergine-rouge (pour faire moins glamour ;-))
Aurélie
j’aime surtout le trench ! Il est top avec ce look.
Fanny
Chaussettes adorables ! 🙂
Tokyobanhbao
Merci à tous <3
aurore Baie
et ceinturée, ca donne quoi, la chemise robette?
Aurore
http://www.histoiresdedeuxdos.wordpress.com