Les soldes avant les soldes

· Mode, Petites tenues en situation

Petite pause dans le voyage Thaïlandais parce qu’il faut se concentrer un peu sur l’événement de mercredi prochain : les soldes ! Je vous dis ça mais en même temps j’ai déjà amplement profité des pré-soldes sur les divers sites en ligne british…Ne comptez donc pas sur moi pour me lever à l’aube mercredi.

J’ai craqué sur ce sac Alexander Wang que je voyais passer devant moi sur les blogs et dans les magazines depuis plusieurs saisons ( majoritairement en couleur noire) sans franchir le cap de l’achat. Un -30% a eu raison de moi (Je n’ai pas pris le risque d’attendre une 2ème démarque) et le voici en version rouge, à mon épaule. Le problème avec les sacs rouge, c’est que j’ai toujours peur que ça déteigne sur les vêtements. Ici, test effectué durant une journée : aucune trace à l’horizon, ultra pratique avec ses foultitudes de poches, taille parfaite. L’achat utile et plaisir : que demande le peuple ?

Small break from the Thai trip since we should focus a bit on next wednesday’s event: the sales! I tell you that but at the same time I’ve already fully enjoyed the pre-sales on various British online stores… So don’t count on me, I won’t wake up at dawn on wednesday.

I fell for this Alexander Wang bag that I’ve been seeing on blogs and in magazines for several seasons (mostly in black color) without ever taking the leap of buying it. A -30% finally got me (I didn’t take the risk of waiting for a second markdown) and here it is, in red version, at my shoulder. The issue with red bags is that I’m always afraid of a dye transfer on clothes. Here, proof test made over one day: no trace on the horizon, ultra practical with its many pockets, perfect size. The useful and pleasure purchase: what else can you ask for? (English translation by LN)

Débardeur / tank top MICHAEL Michael Kors
Perfecto / biker jacket Paul & Joe sister
Skinny jeans Lynn Lee (via SoJeans)
Soutien-gorge dentelle / lace bra American Apparel
Sneakers Topshop
Sac / bag Donna Hobo Alexander Wang

Chatuchak market

· Mode, Petites tenues en situation, Voyage

Commençons tout de suite la visite par le marché du week-end de Chatuchak à Bangkok ! Ce marché a des allures de souk où l’on trouve absolument tout ! Nourriture tentatrice en tout genre, bibelots, tee-shirts, vrais-faux fruits (saurez-vous trouver où se cachent les faux sur ces photos?)… La coutume est de marchander si quelque chose nous plaît. À ce jeu du « Tu bluffes Martoni ! »,  je ne suis pas très calée mais on dira qu’il faut diviser par deux le prix annoncé et après, en avant la parlotte et le jeu d’acteur façon Cours Florent !

La chaleur ce jour-là était étouffante (mais puisqu’on parle de grand jeu d’acteur, j’ai fait mine d’être un peu « fraîcheur Narta » sur ces quelques photos alors qu’une minute après, je me liquéfiais). Il est donc judicieux de visiter ce marché le matin, si vous souhaitez un jour vous abandonner (et vous perdre) dans ses innombrables allées.

Comme dans tous les marchés, il est plus probable que je ne craque sur des bêtises à grignoter plutôt que sur des objets ou vêtements. Mais ici, je suis tombée sur une boutique de miniatures tellement chou que je n’ai pu hésiter à en ramener : Mini-bouteilles de Pepsi, plats thaïlandais en plastique pas plus grands qu’une pièce de deux euros (comme dans Carglass) : je craque ! Par contre les serre-tête en forme de pastèque, j’ai passé la main.


Ma Tenue

Tee shirt Zara
Pantalon Scarlet Roos
Sac à dos  ASOS
Sandales Stefanel
Bracelet rose  Marc by Marc Jacobs

Je ne vous ai pas dit…

· Illustration

(ENGLISH VERSION is HERE !)

… mais les semaines passées, j’étais avec vous… mais sans vous ! Je suis partie en Thaïlande en douce sans vous le dire ! J’espère que vous ne m’en voulez pas mais j’ai préféré vivre ces délicieux moments sans avoir à penser au blog pour revenir vous faire part ensuite de tout ce que j’ai vécu ! Et de belles choses, j’en ai vécues ! Je ne pensais pas que ce pays me toucherait à ce point : d’un point de vue touristique mais aussi humain.

Je cherchais du dépaysement, j’ai été servie sur un plateau : paysages sublimes, nourriture pire que délicieuse…Je craignais la saison des pluie mais que nenni ! Il semble que la saison des pluies a plutôt choisi de se déplacer sous nos latitudes à ce que j’ai pu comprendre ! Il a fait très très chaud durant tout le séjour, le soleil était presque toujours au rendez-vous, je n’ai du voir la pluie qu’un ou deux soirs et encore, c’est à peine si elle voulait se montrer !

Une des choses qui m’a agréablement surprise, c’est la capacité des Thaïlandais à sourire et à saluer en toutes circonstances. C’est d’ailleurs assez déstabilisant quand on revient à Paris où un « Bonjour » est toujours entendu à demi-mot. Je n’ai jamais vu un Thaïlandais s’énerver même quand on lui demandait 4 fois de répéter car on ne comprend rien ou qu’on était perdus ou qu’on ne souhaitait pas acheter ce qu’il nous propose. Zen attitude, partout, tout le temps.

J’ai suivi vos conseils : je suis restée à Bangkok 4 jours (et encore ! J’aurais voulu prolonger encore plus. Bien que grouillante de monde et de voitures, cette ville me fascine !) puis visité les alentours comme Ayutthaya. Je suis partie quelques jours dans le nord dans la région de Chiang Mai pour redescendre sur l’île paradisiaque de Koh Samui (Vous m’aviez tous dit d’éviter Phuket, je ne saurais trop vous remercier).

Je vais essayer, dans les semaines à venir de vous retranscrire les étapes de mon séjour afin de vous faire voyager avec moi : tellement de photos et de choses à vous montrer !!! Je posterai aussi quelques instantanés du voyage sur Twitter et Instagram, pour que vous puissiez avoir les petits détails insolites. Attachez votre ceinture…. vous êtes prêts ?

Page 298 sur 518