Le monde de Tokyobanhbao: Blog Mode gourmand

Poisson d’Avril !

mer 1 Avr, 2009 · Petites tenues en situation

Aujourd’hui, journée de la blagounette et de la farce … J’ai toujours eu des souvenirs de grand stress durant cette journée du poisson à « paranoïer » à la moindre tape amicale dans le dos de peur de me retrouver avec un poisson de papier collé toute la journée à l’insu de mon plein gré… Melangé à ce stress, je me souviens des blagues ridicules que j’ai pu faire ce jour-là dans mon enfance, comme mettre une table en équilibre précaire sur une estrade… Lorsque la prof de maths poserait son cartable dessus, la table tomberait d’un grand fracas par terre devant les gloussements de mes camarades… Bilan de la journée du poisson: 4 heures de colle…

Mais aujourd’hui , la malheureuse prof de maths à la table branlante a sa revanche . En effet, j’ai retrouvé une paire de Doc martens imprimé « Poissons » dont j’avais un peu oublié pourquoi je ne les mettais plus… J’adore l’imprimé un peu fun mais ce que j’avais oublié, c’est que ces Doc me cisaillaient l’arrière-pied comme une râpe peut râper du fromage (Oui je sais… comparer mon pied à du fromage , on a vu plus glamour comme comparaison!)… Et même pas après une journée de port intensif!! Après seulement une demi-heure, le supplice se fait sentir…

Du coup, pour les photos, je fais bien la fière mais ma blague du jour, c’est de porter des chaussures avec lesquelles je ne peux absolument pas marcher…

Today, in France, it’s the day for playing a joke …I still have memories of this stressful day, becoming « paranoiac » each time somebody slapped me on the back, thinking one’s stuck me a fish made of paper on the back, without my knowing it. Not only the stress, I remember of the stupid jokes I played on this day in my childhood like putting a desk unsteadiness on a tribune… When the maths teacher would put her bag on the desk, this desk would fall with a crash, in front of my giggling school friends. The consequence of this « paper fish » day was : I was kept back for 4 hours…

But today, this unlucky maths teacher with her unsteady desk takes her revenge on me. Because, I found again a pair of « fish » printed Doc Martens shoes, I even forget why I didn’t wear them no more…. I love this color a little bit funny, but I have completely forgotten that these shoes hurt, there’s a cutting just above the heel just like a cheese grater does (yes, I know… to compare my foot with cheese is not very glamorous !) No need to wear them a whole day !! They already hurt after wearing them half an hour, I feel the torture …

As a result, just for the photograph, I pretend to be at ease, but my today’s hoax is that I’m wearing shoes I’m unable to walk with …

Echarpe infinie/ circle scarf American Apparel
Robe /dress Zara( vue déjà ICI)
Blazer Peekaboo vintage at Topshop
Collier fraise/ Strawberry Necklace Printemps
Jean slim roulé/ Skinny jeans rolled up Levis 571
Chaussures/ Shoes Doc Martens vintage
Sac/Bag Billy Jérôme Dreyfuss
Montre/ watch Casio retro data Bank

A retardement…

lun 30 Mar, 2009 · Mode

Certains vêtements aiment se faire désirer… Ce genre de vêtement dont on exploite les autres possibilités que quelques mois plus tard. Le cas de cette robe coup de coeur chez la créatrice Valentine Gauthier, que j’avais seulement essayé de porter « indoor » à la manière brute de pomme. Plusieurs mois de latence, à la sortir , à la ranger , à la sortir de la penderie sans jamais trouver une tenue appropriée. Et puis un jour, la tenue s’impose à nous, pas non plus comme un éclair de génie , faut pas exagérer… mais juste la naissance d’une 2ème version de cette robe … un accouchement un peu longuet pour une tenue de temps printanier frisquet…

Some clothes like to play hard-to-get…. That kind of clothes we can make the most of them only some months later… So is the case with this Valentine Gauthier « Crush » dress, that i’ve only worn rough and ready, in a “indoor” version. It remained some months in the latent state, I took it out my closet, then put it away, took it out again and never found an appropriate outfit. And then one day, the outfit stands out as an obvious fact, not like a spark of genius, let’s not exaggerate… just like the birth of a second version for this dress … the birth was a bit long for a chilly Spring outfit …

Blouson en simili cuir/ Fake leather Jacket Comptoir des Cotonniers
Robe/ Dress Valentine Gauthier
Collants dentelle/Lace Tights Topshop
Sac de mes années lycée/ bag from my High school years
Montre /Watch Casio data retro bank
Bottes à clous/ Studded boots Topshop

Mon futur amour de vacances…

ven 27 Mar, 2009 · Petites tenues en situation

Bon , c’est officiel… Le boyfriend jean va être mon futur partenaire adoré des vacances d’été ( Nous ne sommes encore qu’au printemps… qui sait si cet amour va durer?… Vous le saurez dans le prochain épisode des « Vacances de l’amour »… tadaa!) En effet, au départ, je ne le concevais qu’avec des talons hauts car vu sa coupe ample assez peu flatteuse, je me disais » il faut élever tout ça automatiquement avec des talons! »… et automatiquement, je sentais que je n’allais jamais le mettre ce boyfriend jean… car talons veut dire préparation psychologique à bien se tenir, préparation psychologique à assurer sa démarche lorsque l’on déambule à quelques centimètres du sol…

Mais j’ai découvert que le boyfriend jean, ça copinait assez bien avec du plat notamment avec des ballerines et puis finalement , pas si mal avec des boots et certainement plutôt bien avec des spartiates… pour un look du genre » je m’assois n’importe comment, sur le côté, les jambes pliées en tailleur ou les jambes en vrac, je suis toujours à l’aise… » En fait, ce genre de look où peu importe comment on se tient, on se sent bien. C’est le genre de look qui finalement s’assure une pérennité dans ma garde robe… Du coup, voilà pourquoi je pense qu’on va continuer à s’aimer tous les deux, en toute décontraction…

It’s for sure… Boyfriend jeans are gonna be my summer lover ( it’s still Spring… who knows how long this love will last? You’ll know more about it in the next episode of “Sunset beach”…tadaa!) In fact, at the start, I’ve always imagined wearing them with high heels shoes because of the wide shape, not very flattering, I thought: « I have to heighten the whole figure by wearing high heel shoes ! »… and automatically, I felt that I would never wear these BF jeans…cos heels mean to get well-prepared mentally to be steady on one’s legs, to have a light gait when you walk and when the ground seems to be miles away …
But, I discover BF jeans were quite friendly with flat heels , in particular with ballerina pumps, and then, not so bad with boots and why not with gladiator sandals… Ideal for a look « I sit just I as want, on one side, cross-legged, I’m always feel comfy”. Actually, whatever the way you stand, lie down or kneel, you feel good. It’s the kind of look that will be long-lasting in my closet . So that’s why we’re gonna love each other , in a easygoing way…

Robe à noeud portée en top/ Bow Dress worn as a top Sandro
Echarpe enroulée façon tour de cou/ Scarf worn as a circle scarf Zara
Gilet drapé/ Drape vest Promod
Gilet noir/ Black vest Promod
Colliers/ Necklaces H&M & vintage
Boyfriend jeans Levi’s 557 man
Gymbag American Apparel
Boots à clous/ Studded boots Topshop