Ted Baker « Get in on the act! »

· Feel inspired, Illustration, Mode

Petite coupure dans le voyage belge pour atterrir directement à Londres ! En effet, la semaine dernière, j’ai été conviée à assister à la présentation de la collection printemps-été 2014 de Ted Baker.

Little break in the Belgian trip to land directly in London! Indeed, last week I was invited to attend the presentation of Ted Baker’s 2014 Spring-Summer collection.

The Giffords circus girls !

Je ne connaissais cette marque anglaise que par sa boutique dans le Marais : j’ai pu en découvrir davantage lors de cette journée londonienne. Le défilé, sur le thème du cirque, se déroulait au sein du Old Truman Brewery dans le quartier de Brick Lane.

I only knew this British brand because of their shop in the Marais: I could find out more about it during that day in London. The circus themed show was taking place within the Old Truman Brewery in the Brick Lane area.

Cela m’a d’ailleurs fait penser au film « De l’eau pour les éléphants »… malheureusement Robert n’était pas de la partie (mais il y avait du beau mâle à revendre) !

This made me think of the movie « Water for Elephants »… Sadly Robert wasn’t part of it (but there were definitely plenty of handsome men to be found)!

La décoration et l’ambiance étaient vraiment imaginées dans les moindres détails : chapiteau, orchestre, ballons multicolores, jongleurs « enflammés », pop corn et gourmandises de foire.

The design and atmosphere were really imagined down to the smallest detail: tent, orchestra, multicoloured balloons, fire jugglers, popcorn and circus candy.

Même si la collection femme était très chic et propice à de jolies tenues pour les soirées d’été, paradoxalement,  j’avoue que j’ai complètement craqué pour la collection homme !

Even if the women’s collection was very elegant and had pretty outfits for summer nights, I have to admit that I really fell for the men’s collection!

Les associations de couleurs et de motifs m’ont complètement séduite : j’aimerais bien voir nos hommes vêtus ainsi plus souvent, avec ce mélange d’élégance et de fantaisie colorée.

The colour and print associations totally seduced me: I would love to see our men dressed up like that more often, with this mix of elegance and colourful fantasy.

Cela m’inspire également pour ma propre garde-robe, sachant que j’adore le style tomboy. Décidément, ils sont trop forts ces Anglais !

This has also inspired me for my own wardrobe, knowing that I love the tomboy style. These British are truly the best! (English translation by LN)

27 commentaires

  1. Répondre

    julytoseptember

    ca fait tres acidule jaime bien:) ce sont plus des couleurs que je porterai l’été meme si je suis a la recherche de joli rose tout doux..(encore et toujours) en laine et/ou cachemire si quelquun a ! j’adore l’aspect de l’angora mais jai deja donne et cest vraiment desastreux (et avec du rose ca fait mamie quand ca peluche)

    • Répondre

      Tokyobanhbao

      Oui c’est vrai l’angora c’est galère ça laisse des poils partout ! peut -être en mohair? façon pull de la pub Mir Laine ? (à peine conditionnée par la pub moi ;-))

  2. Répondre

    Caroline

    Oula! Miam, miam effectivement ;)
    Franchement, bel effort visuel, c’est vraiment magnifique! La « petite robe aux ballons » est très jolie, belle coupe.

  3. Répondre

    Xa

    Original, lumineux et festif ! Superbe…

  4. Répondre

    Lilas-Apollonia

    WAHOU ! C’est trop génial comme présentation. Tu as beaucoup de chance d’être allée là-bas. J’adore cette ambiance de cirque, les ballons et ton petit dessin qui apparaît sur la photo.

  5. Répondre

    Sandrine

    Wow, tu as totalement raison, j’adore la collection pour hommes moi aussi!

    Sandrine x
    http://www.iamsandrine.com

  6. Répondre

    Noir et Doré

    Que c’est joli ! Et les ballons!
    Ted Baker est une jolie marque!

    http://www.noiretdore.com

  7. Répondre

    RDYN!

    The Ted Baker Menswear is amazing. I love the textures and colours in the suit jackets. It’s so stunning to see BTS sort of shots. Its really enlightening and so majestic to see the preparation and the displays.

    http://www.rosa-dyn.com

  8. Répondre

    Laura

    J’adore. Comme toi, je préfère la collec homme. Les couleurs sont tellement rafraichissantes, le style si élégant, c’est top.

    Laura

  9. Répondre

    carolane

    Quelle élégance !! J’adore ! Les chaussures my gad *_*
    Des fois j’aimerai être un homme…

    • Répondre

      Tokyobanhbao

      ouii ! ces derbies montantes ! un régal ! Côté chaussures homme il y avait vraiment de quoi s’inspirer pour nous ! ^^

  10. Répondre

    BouBaSa

    Magnifique défilé! Belle collection homme je suis d’accord!!!

    http://www.boubasa-fashionblog.com/

  11. Répondre

    Na

    J’aurais voulu y être! Superbes photos, et ça rend vraiment bien, ce genre de vêtements sur les hommes. Mais j’aime aussi les quelques tenues pour femmes que tu as montré sur cet article, quoiqu’un peu plus épurées que celles des hommes! <3

    • Répondre

      Tokyobanhbao

      Elles sont très jolies aussi mais c’est assez apprêté. ça dépend des occasions je dirais mais c’était très joli aussi !

  12. Répondre

    Mademoiselle_C

    Je suis londonienne et Ted Baker pour moi, j’accroche pas trop… Mais mon mec est ultra fan de la marque pour lui et je suis tout à fait d’accord avec toi, la collection homme est top! Tout est très bien coupé y compris les costumes classiques. Une marque à connaître!

    • Répondre

      Tokyobanhbao

      Ouiii ! les associations qu’ils font sont top ! je fond devant les costumes 3 pièces avec un mix de couleurs et motifs !

  13. Répondre

    andara violette

    Je ne connaissais pas ! J’aime beaucoup !
    Et de jolis mannequins dans ton billet :-) merci !
    Bisesx

  14. Répondre

    Vanessa

    J’adore le mélange des imprimés sur la photo du mannequin (en bois) en gros plan. Quelle chance en tous cas, ça avait l’air magnifique!

  15. Répondre

    Claire

    J’adore les tons, l’ambiance, mais mis à part quelques occasions, cela reste du spectacle pour moi et pas quelque chose que j’aimerais porter.
    Merci pour cette découverte et pour les jolies photos.

    • Répondre

      Tokyobanhbao

      ça peut toujours inspirer ! mais oui, certaines tenues sont plus appropriés à un mariage ou soirée !

  16. Répondre

    nice 974

    J’aime beaucoup cette marque ! Toujours très colorés et leurs produits sont de très bonnes qualités ! Quelle chance d’avoir été au défilé !

  17. Répondre

    CreativeView

    Je découvre cette splendide marque grâce à ton post! Je trouve la collection été très rafraichissante même si ce n’est pas spécialement les teintes que je porte. Merci pour ce petit avant goût d’été en ces jours frileux!

  18. Répondre

    Marina

    Quelle chance vous avez les bloggeuses de voyager autant. Tu sais que je vous envie chaque matin quand je me lève tôt et que je traine des pieds pour aller au boulot.

    J’aimerais tant pouvoir vivre de ma passion. Mais, point de jalousie, c’est amplement mérité. Tu as l’air d’avoir gardé la tête sur les épaules et je suis sure que tu savoures cette chance comme il se doit.

    • Répondre

      Tokyobanhbao

      oui j’ai conscience des opportunités qui m’arrivent via le blog.

      Mais c’est peut-être un déclic pour toi pour changer de voie? je ne te dis pas forcément de devenir blogueuse mais trouver un métier qui te plaise davantage et qui te permette de ne pas traîner des pieds quand tu te lèves ! Ce n’est certainement pas évident mais le changement a du bon parfois ! La chance on peut se la créer ! ;-)

Laissez un commentaire

* Ces champs sont obligatoires Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.