Le monde de Tokyobanhbao: Blog Mode gourmand

She’s got the look ! #11

ven 10 Mai, 2013 · Feel inspired, Illustration, She's got the look !

Je vous fais travailler un peu durant ce long week-end avec ce nouveau « She’s got the look ! ». J’ai craqué dernièrement sur ce look, notamment à cause des rayures. Une robe marinière, évidemment que ça me parle ! J’ai bien aimé les petites pointes de rouge par-ci par-là et le piment apporté par le teddy et les boots ajourées. Cette blogueuse a toujours un style un peu décalé mais jamais ridicule. Avez-vous trouvé de qui il s’agit ?

I’m making you work a little during this long week-end with this new « She’s got the look ! ». I recently swooned over this outfit, especially because of the stripes. A breton stripe dress, of course, I can relate to that! I really liked the hints of red here and there, and the way the teddy and the boots spice things up. This blogger always has a rather quirky, yet never ridiculous look. Did you guess who I’m referring to? (English translation by Bleu Marine)

EDIT du 11/05/2013 à 21h55 : Bravo ! Vous avez presque toutes trouvé de qui il s’agissait ! Le dinosaure et la chevelure flamboyante vous a mis sur la voie ! En effet, c’était bien notre petite Typhaine du blog Cookies est une cuillère à absinthe ! Bravo à Manon Latour qui a été la première à dégainer la bonne réponse et merci à tout le monde d’avoir participé avec enthousiasme à ce rendez-vous du beau look ! Bisous à tous et toutes et bonne fin de week-end !

Le « Moi » d’Avril

mar 7 Mai, 2013 · Les "Moi" de l'année, Mode, Petites tenues en situation

Le mois d’Avril fut pauvre en looks (puisque j’étais par monts et par vaux) mais je me plie à la règle quand même !

+ aimé : mon look « fleur bleue » : J’ai trouvé qu’il possédait la bonne dose de féminité, tempérée par mon boyfriend blazer. C’est vers ce genre de silhouette que j’aimerais me tourner de plus en plus. Un pincée de preppy, un soupçon de féminité et du décontracté, toujours.

– aimé : Le look « chaussettes hautes » au Changdeokgung Palace. Lorsque je revois les photos, je me dis que j’aurais peut-être dû remplacer le short par une jupe patineuse. Mais bon, on mettra ça sur le compte du tourisme : une envie d’être à l’aise pour visiter. On fera mieux la prochaine fois !

April was pretty poor in outfits (since I was travelling all around) but I’ll still play by the rules!

+ liked: my « fleur bleue » outfit: I found it had just the right dose of feminity, tempered by the boyfriend blazer . It’s the kind of silhouette I want to strive towards more and more. A hint of preppy, a bit of feminity, and casual, always.

– liked: the high socks look at the Changdeokgung Palace. When I look at the pictures, I tell myself I probably should have gone for a skater skirt instead of the shorts. But well, we’ll say it was the tourist effect: the need to be comfortable while visiting. We’ll do better next time! (English translation by Bleu Marine)

Denim et broderies

dim 5 Mai, 2013 · Mode, Petites tenues en situation

Assez mangé, revenons à un peu de look ! Voici donc mon cher Pashli prenant l’air parisien ! Pour cette tenue, j’ai choisi de l’accompagner d’une robe brodée romantique, d’une veste en jean à la coupe « perfecto » et de biker boots. Comme d’habitude, je n’ai pas pu m’en empêcher : je me devais de dé-gnangnan-tiser cette robe !

Enough with the food, let’s get back to some look! Here is my dear Pashli enjoying the air of Paris! For this outfit, I’ve chosen to wear it together with a romantic embroidered dress, a « perfecto »-cut denim jacket and some biker boots. As usual, I couldn’t help it: I had to de-soppy-fy that dress! (ENGLISH translation by LN)

Robe / dress Kimchi Blue
Veste en jean / denim jacket Helmut
Biker boots Tornado Ash (déjà vues ici et ici)
Bracelet ASOS (déjà vu ici)
Collants / tights Individual 10 black Wolford
Sac / bag Pashli 3.1 Phillip Lim