Le tour de cou de Möbius

· Mode

L’an dernier à la même heure , je découvrais l’ « écharpe infinie «  , une sorte de révolution dans la confrérie des écharpes en laine. Elle m’a accompagnée l’hiver dernier et j’ai pu en mesurer tous les avantages: un enfilage d’une trivialité exemplaire, pas d’extrémité d’écharpe qui traîne par terre , un bon apport calorifique … bref, tout bon: l’examen de passage selon mes critères confort avait été passé haut la main (ou »haut le cou » devrais je dire  !). Et cette année ça continue…

Du coup (cou?… allez! les plaisanteries les plus courtes sont les meilleures paraît-il!…) lorsqu’une tendance perdure au delà d’une saison, les enseignes essayent d’apporter des variantes  pour améliorer un peu le concept. Cette année , l’écharpe infinie est le plus souvent restreinte à un tour de cou épais. Celle que je porte aujourd’hui illustre totalement le concept de l’infini puisqu’elle est tricotée à la manière des oeuvres de M.C Escher, le spécialiste des images impossibles. Oui, je m’embrouille dans mes explications  mais même si on ne le voit pas très bien sur les photos, cette écharpe est confectionnée de cette manière,  et cette légère complexité me plaît. A côté de ça, mes UGGs font aussi leur grand retour (« pieds d’ours »ophobes, fermez les yeux au plus vite!) mais cette fois-ci pas de concept compliqué ni révolutionnaire… elles ont juste l’ambition de me  réchauffer les pieds… C’est d’une simplicité!

*

Last year, same time, I discovered the circle scarf, a kind of revolution in the woollen scarf club. I wore it the whole last winter and I could assess all its advantages : easy to pull on, no edge that trails on the ground, a good heat-giving material … In short, everything’s OK, it passed hands down the ultimate comfort test … ! And this year, it’s still the same …

So, if a trend lasts more than one season, brands try to make some changes to improve the concept a little. This year, the circle scarf became a thick muffler. The one I wear today is a perfect example of the concept of the infinite as the way it’s knitted could be compared with the works of M.C Escher, the specialist in drawing impossible pictures. Yes, I get in a muddle with my explanations, but even if it’s not clear on the pictures, it’s the way this scarf is made, and I like this slight complexity ! Also, my UGGs are making their big comeback ( for those who don’t like seeing bear feet, close your eyes as quickly as possible !), but this time, no complicated concept, no revolutionary concept … they just want to warm up my feet … It’s that simple!

Tour de cou/ circle scarf Promod
Tee shirt Yelle for « Fashion against AIDS » H&M
Chemise à carreaux/ checked shirt Maje
Jupe zippée/ zip skirt Zara
bracelet clouté/ studded bracelet H&M
Montre/ watch Casio data retro bank
Boots UGG
Vernis à ongles/ nailpolish « Big apple red » OPI
Sac clouté Queens Wardrobe

**

Inspiration d’Automne

· Feel inspired, Illustration

tokyobibi bb dakota

J’espère que vous avez remarqué le  petit changement en venant ici aujourd’hui… Ce n’est pas flagrant mais il y a un petit quelque chose qui a changé…  A vous de me dire quoi! Peut-être que vous ne le verrez pas tout de suite car pour certains(nes) , il va falloir actualiser la page grâce aux touches Ctrl F5 pour voir la petite nouveauté…  mais j’espère que ça vous plaira (Un indice: Tokyobibi commence à avoir des TOCS et va postuler sous peu pour Confessions intimes…)

Cela dit,  en ce moment,je ne sais pas si vous êtes comme moi mais j’ai du mal à trouver l’inspiration au niveau des vêtements (Cette fois-ci , ce n’est pas la faute de l’été) mais j’ai l’impression que toutes les vitrines se ressemblent un peu: on nous sert une armée de clous, des silhouettes sombres,des jeans tailladés, des vestes officier, des blazers à épaulettes…  Je ne vais pas m’en plaindre puisque  j’ai déjà quelques unes de ces pièces et je les apprécie mais les associations proposées dans les vitrines sont souvent du même style… Du coup, pour l’instant pas de look idéalisé en vue , juste quelques silhouettes qui m’ont un peu interpellées … mais pas de grande effusion. Je vous en montre quelques unes histoire de ne pas partir bredouille, mais si quelqu’un a quelques sihouettes inspirantes dans son sac , je ne demande qu’à voir… J’attends le grand frisson!

*

I hope you’ve noticed that there has been a change in my blog today … It’s not flagrant,but there’s a little something that has changed … Do you know what it is ?. Perhaps some of you won’t see it at first sight, and you will have to update with the Ctrl F5 keys to see the latest change … I hope you will like it ( just a clue : Tokyobibi begins to have OCD …).

Having said this, I don’t know if you are like me, but at present, It’s hard for me to have inspiration with clothes (this time, it isn’t because of the summer) but I have the feeling that all the shop windows look alike : we see studs, dark figures, shredded jeans, officer jackets, blazers with shoulder pads … I don’t complain about that because I own some of these pieces and I like them so much, but the clothes combination we see in the shop windows are often the same … So, for the moment I don’t have any ideal outfit in sight, just a few one that has inspired me a bit … but not effusively. I show you some of them just to be not empty-handed. If somebody has some inspiring outfits to show, I would be eager to see them … I expect a real thrill !

inspiration automne

inspiration automne

Credits photos: Altamira, Style cliker, Trendy Crew

**

Premiers sequins…

· Petites tenues en situation

Je crois que jusqu’à présent sur ce blog, je ne vous ai jamais montré une tenue à sequins …  Je réfléchis… de la moumoute, du cuir, du zip, du clou  … mais non, pas de sequin. D’où vient cette lacune? Comment puis- je vivre sans ce matériau scintillant dans mon existence? En tous cas, jusqu’ici j’ai réussi à survivre et ce n’est pas faute d’avoir investi dans une pièce à sequins, puisque l’an dernier je me suis laissée tenter par une robe pailletée Naf Naf sur un site de ventes privées. Et depuis l’an dernier qu’en ai-je donc fait? Pas grand chose , cette robe s’est contentée de jouer la boule à facette dans mon armoire … J’ai du la mettre une fois pour dire  » Bonne année 2009″ et puis effectivement, elle a passé une très bonne année 2009, cloitrée dans un placard, coincée entre un manteau en laine et une robe à fleurs . Oui je sais , quelle cruauté. J’ai donc décidé de lui faire voir la vraie vie aujourd’hui, accompagnée de ma veste officier, en la retroussant pour qu’ elle devienne tee shirt. Un boyfriend jean pour temperer le côté Patrick Juvet  et des talons pour être fière d’être une fille. C’est donc avec simplicité qu’elle se présente à vous aujourdhui. Ca y est , je sens qu’elle reprend goût à la scène…

*

Until now, I think that I’ve never shown a sequined outfit on my blog … I think about it … Fleecy jacket, leather, zip, studs … But no, not a single sequin. Where does this deficiency come from ? How can I live without having any of this sparkling material ? Anyway, until now, I manage to survive even without a sequined piece as I let myself be tempted by this Naf Naf spangly dress I found on a private sales site. And what have I done with it ? Nothing really, this dress just played the disco ball in my closet … I think I wore it once, just to say « Happy New Year 2009 » and it’s true that this dress spent « a happy year » shut away in a closet, squeezed between a woollen coat and a floral printed dress. Yes, I know, it’s cruel. So today, I’ve decided to show to my dress the real life, together with my officer jacket. I hitch it up to wear it as a tee shirt. Boyfriend jeans to temper the Donna Summer effect, and heels for the pride in being a girl. This dress, very modestly, appears to you today. That’s it. Gently, my dress is pleased to be in the forefront again …

Veste officier/ Jacket BB Dakota (déjà vue ICI)
Robe à sequins ( retroussée en tee shirt)/ Sequined dress (hitched up as a tee shirt) Naf Naf
Boyfriend jeans H&M
Boots Chie Mihara
bracelets Gag and Lou Galliera
Vernis/ nailpolish Minsk de Mavala

**

Page 435 sur 519