Le monde de Tokyobanhbao: Blog Mode gourmand

Cuvée 1999

lun 26 Oct, 2009 · Mode

Il est très rare que j’arrive à me séparer d’anciens vêtements. Lorsque je le fais c’est que vraiment , je sens qu’il n’y aura plus aucun espoir de pouvoir reporter la malheureuse rejetée ou que la pièce en question m’est sortie par les yeux . Tout ce qui est du domaine du basique , je garde . Tout ce qui a été connoté « tendance » pendant une saison, ça dépend quoi … mais il est fort possible que je puisse le ressortir quelques années après d’une autre manière (…Tee shirt « I love You » avec grosse bouche imprimée en strass, jeté dans le sac Emmaus sans vergogne!) .

Ce qui fut le cas d’ un pantalon gris chiné du rayon Zara woman cuvée 1999 (retournez votre écran d’ordi et le 1999 deviendra 6661…Haaaaa! fin du monde , apocalypse!…): vous vous souvenez de ces pantalons en tweed coupe homme qu’on portait avec le revers « cassé » sur les chaussures, chaussures qui étaient le plus souvent des Babies à grosse semelle « sport »? Eh bien j’en ai ressorti un de l’ombre l’autre jour car je voulais m’en faire une sorte de croisement entre le boyfriend jean et le pantalon carotte. J’ai trouvé que mon look du jour avait des airs franco-polonais et ça m’a plu. Bon, rendez-vous dans 10 ans pour voir ce que je vais faire des habits présents sur ce blog… 10 ans , ça me laisse quand même le temps de réfléchir…

I rarely part with my old clothes. When I do it, it’s because I think there’s no longer any hope to wear this poor little piece of clothing again or because I’ve enough of it … I keep every basic item I own and regarding my more « trendy » clothes, it all depends … it’s quite possible that I take them out a few years later to wear them in a different way (I gave my « I love you » tee with a big paste mouth, without any regret to a charity !).

And so was my mottled grey pants from Zara Woman, a 1999 crop (put your screen upside down and you will read 6661 … Haaaaa ! The end of the world, the apocalypse ! …). Do you remember those tweed men’s cut pants whose cuffs fell back on the upper of the shoes that were often Babies shoes with big sports soles ? Well, a few days ago, I took out into the open such trousers and tried to make a kind of « crossing » with the boyfriend jeans and the carrots pants. I’ve found that my outfit had a very « Franco-Polish » look and I loved that. Well, let’s meet together in 10 years just to see what I will be doing with the clothes you see on my blog at present … 10 years, I have time enough to think about it …

Veste en jean moumoute/ jeans jacket H&M
Marinière/ striped shirt Petit Bateau
Foulard/ Scarf Pimkie
Pantalon / Trousers Zara » vintage »
Ceinture/ belt H&M
Boots Kookaï
Montre/ watch Casio Data retro Bank
Sac/ bag Piou de Sessun
**

Illogique inspiration…

ven 23 Oct, 2009 · Feel inspired

Je sais que j’ai fait tout un argumentaire sur le froid, les possibilités accrues de pouvoir s’habiller lorsqu’on est en collants etc etc… et là aujourd’hui, je vous montre de jolies pépées jambes nues, gambadant près des chemins de fer et se promenant en short ? Où est la logique ? … Perdue en effet , dans une boite fermée à clé , clé jetée dans un puits, puits creusé dans un désert, désert paumé derrière un oasis, oasis n’étant qu’un mirage! (haha c’est bien caché hein?) … Bref, logique irrécupérable puisque même s’il commence à faire froid dehors, je suis toujours inspirée par ces looks feuilletés dans un magazine de début d’été. En même temps , ce sont des looks plutôt de demi-saison donc , il suffit juste de fermer les yeux , de les rouvrir et de s’imaginer ces looks là avec un collant en laine, des manches longues ou un épais tour de cou tricoté… Allez, je suis sûre qu’on peut y arriver, vous n’avez pas réussi à vous imaginer ces demoiselles plus chaudement vêtues ? (je ne pose pas la question aux quelques messieurs de l’assistance qui ont certainement à la minute qu’il est , des visions de demoiselles en bikini ou pire encore…) Bon , tant pis, on peut s’imaginer les beaux jours de printemps alors…

I know that I already argued about the cold weather and all the various outfits we can wear and so on … and today, I show you beautiful girls, running barelegged, wearing shorts along the railways ? I’m not thinking straight ! … That’s right, I lost the logic in a locked box, threw the key in a well, the well was dug in a desert, the desert was lost behind an oasis, and the oasis was a mirage (haha, it’s a real hiding-place, eh ?) … Well, that’s rather unreasonable, as,even if it’s cold, I’m still inspired by the outfits seen in the magazines to date from the beginning of the summer. But, these are rather Fall/Spring clothes. So we just need to close our eyes, open them and imagine these same outfits with woollen tights, long sleeves and a thick knitted scarf … Come on, I’m sure you can imagine that easily. Couldn’t you imagine these ladies dresses warmly ? (I don’t ask this question to the gentlemen in the audience, who now certainly have a vision of young ladies in bikini, or perhaps much worse … ). Well, tough ! We can think at least about the nice spring days …

Crédits photos: Magazine Gisele

Game Over à UNIQLO

mer 21 Oct, 2009 · Petites tenues en situation

L’ouverture du magasin japonais Uniqlo à Paris a été récemment l’objet d’un engouement capable de rivaliser avec les plus longues files d’attentes de concerts à groupies (Patriiiiiiiickkkk! Billllll! Briiiiiannnnnn!… bon celle (celui) qui trouve le tiercé des groupes ou chanteur auxquels je fais allusion là…. aura gagné le droit de se réécouter en boucle une chanson des G-squad… ) . Autant dire que j’ai vraiment été soufflée par tant de succès. Je connaissais déjà la boutique à la Défense et n’y avais pas vraiment trouvé quelque chose d’extraordinaire. De la belle coupe peut-être mais ça ressemblait pour moi à du Benetton ou du Gap avec les yeux bridés . Et là, de voir toute cette foule poireauter devant , poireauter devant les cabines d’essayages, poireauter pour payer aux caisses… il fallait vraiment que je le vive pour m’en rendre compte!

Première tentative un jour après l’ouverture: la file d’attente m’a découragée. Deuxième tentative le week end suivant: la file d’attente m’a découragée. Troisième tentative ce week-end: la file d’attente avançait plus vite… j’ai donc décidé d’y entrer! A l’intérieur , un mélange de guerre mondiale, de couleurs flashy et de doudounes molletonnées. Au rayon des filles, rien de palpitant: des sous pull façon Damart, des jupes aux coupes tristounes… il n’y a vraiment que les jeans qui peuvent susciter un certain intérêt car peu chers. Bref, pas de coup de foudre… sauf si! peut-être pour ce sweat shirt façon « jeu vidéo Galaga » trouvé chez les hommes, qui a réveillé mon côté « geek » fan de jeux vidéos sur la console NES ou Atari…

Du coup, à voir autant de doudounes et de choses colorées chez Uniqlo, ma tenue du jour est assez « streetwear » (… parfaite pour descendre les poubelles?). Bref du look « decontrach’té » histoire de se remettre du bain de foule chez Uniqlo…

The opening of the Japanese store Uniqlo in Paris recently produced such a huge fancy that the queue in front of it could be compared with a queue with groupies waiting to go in the concert hall … one might as well say that I wondered at seeing such a success. I already knew the store at La Défense and didn’t really find anything particularly great. The clothes might be well cut but I find they were like Benetton or Gap but with slanting eyes. Seeing all the people waiting in front of the store, in front of the fitting rooms, in front of the cashdesk … I thought that I had to live through just to have an idea of it !

First attempt was the next day after the opening, but I became discouraged as I saw the queue. Second attempt was the next weekend and I became discouraged as I saw the queue. Third attempt was this weekend : the queue moved on forward even then faster … So, I decided to go in ! Inside, it’s a mixture of World War, neon colours and fleecy down jackets. In the girls section, nothing special, jumpers, skirts with a banal cut … Only the jeans could be of some interest because they are cheap. In short, I didn’t fell in love with anything … except perhaps this sweatshirt in a « Galaga video game » style, found in the men section, it has roused my « geek » side, as I was a fan of video game on a NES or ATARI console …

Having seeing by Uniqlo so many down jackets and colourful clothes , my today outfit seems rather « streetwear » : Well, a casual look, just to get over the crowd by Uniqlo …

Doudoune/ Down jacket Chevignon
Sweat shirt « jeu video »/ « Video game » sweat shirt Uniqlo
Short en jean/ shorts Levis vintage
Gymbag American Apparel
Collier lunettes/ « glasses » necklace La Baronne Daphnée
Montre/ watch Casio data retro bank
Baskets/ sneakers Adidas Hop mid (déjà vues ICI)