Scottish skirt

· Mode, Petites tenues en situation

Je suis sûre que mon cher et tendre Ewan Mc Gregor approuvera ma tenue du jour très « Scottish » : un look très sage qui me ferait presque revenir sur les bancs de l’école.

Mais parce que la sagesse ne me correspond pas tout à fait, je porte à nouveau mon perfecto afin d’encanailler cette jupe et ces mocassins très scolaires. Ai-je droit à un bon point ?

I’m pretty sure my beloved Ewan Mc Gregor will approve of my very « Scottish » outfit of the day: a very neat look that would almost bring me back to the school benches.

But because being so neat isn’t quite like me, I’m wearing my perfecto in order to spice up the very scholarly skirt and derbies. Will I still get a good point? (English translation by LN)

Perfecto / biker jacket Paul & Joe Sister
Pull / sweater Petit Bateau (déjà vu ici)
Collier / necklace ASOS
Sac / bag Alex Medium Mysuelly
Jupe / skirt Cooperative
Collants / tights Velvet de luxe Wolford
Montre / watch ASOS
Derbies Zohra Rupert Sanderson (déjà vues ici et ici)

She’s got the look #14

· Feel inspired, Illustration, She's got the look !

Ça faisait un moment que je ne vous avais pas proposé de petite devinette ! Aujourd’hui, j’ai craqué pour le look de cette blogueuse venant du froid (mais qui s’est installée à New York…). J’aime ses looks épurés, toujours très féminins et élégants.

Cette tenue m’a inspirée car tout est dans l’écharpe Kenzo : Elle rehausse le tout sans rien faire.  Je suis également admirative de la hauteur de talons et du magnifique sac PS11 (que je rêve secrètement pour moi en marron). Alors ? Qui est donc cette jolie blonde ?

It’s been a while since I posted a riddle! Today, I loved the look that this blogger-from-the-cold (but who moved to New York…) wore. I really like her minimalist outfits, always very feminine and elegant.

This outfit inspired me because it all lies in the Kenzo scarf. It enhances everything effortlessly. I’m also in admiration of how high the heels are and of the beautiful PS11 bag (that I secretly hope to buy for myself in brown). So? Who is this pretty blonde? (English translation by Bleu Marine)

EDIT du 9 /12/13 à 7h53 : Pas mal d’entre vous ont trouvé ! C’est la jolie Carolina Engman de Fashion Squad que j’ai dessinée ! Bravo à Boréale qui a trouvé la bonne réponse en premier ! Clap clap clap !

Le manteau de Sandra B.

· Mode, Petites tenues en situation

Quand je pense « manteau long », je pense Sandra Bullock dans « L’amour à tout prix »: Douce bluette cinématographique qui a fait palpiter mon coeur d’adolescente. C’était plus la romance tarabiscotée et inattendue qui me faisait palpiter plutôt que son manteau, mais il faut croire que l’inconscient fait son travail.

Cette année je porte presque le même. La longueur sous le genou est considérée comme dangereuse car peu flatteuse et au pouvoir tassant mais j’ai quand même voulu tester avec des talons (avec chaussettes voile invisible et gros pull « fluffy », je vous rassure, vous qui tremblez pour moi)

Bilan : je comprends pourquoi Sandra Bullock pouvait se concentrer à loisir sur sa romance sans se soucier du froid glacial de Chicago : un manteau long c’est comme transporter sa couette hors de chez soi : le bonheur !


Ma Tenue

Manteau ASOS
Pull Sparkle & Fade
Collier  ASOS
Bonnet Comptoir des Cotonniers (2008)
Pochette  Topshop (déjà vue ici)
Chaussettes voileLuxe 9 Caramel Wolford
Jean « Mom »  Topshop
Shoes Rockstud Valentino (déjà vues ici)

Page 184 sur 488