Concert de MUSE au Stade de France: I WAS THERE!

· Illustration

Vendredi dernier,  Muse au Stade de France, je vous le dis tout de suite, c’était énormissime !  Je vous avais soumis 2 tenues à départager pour l’événement : j’ai donc choisi la tenue 1 avec le legging et le long débardeur. Je n’ai pas été déçue puisqu’il faisait très chaud ce jour-là! Mais en regardant la météo la veille, j’apprenais qu’il allait pleuvoir et dans mon placard, le K-way est absent à l’appel!Prise de panique je suis donc partie en mission « Poncho » le matin-même me rappelant que H&M en avait fait pour sa collection FAA :la vendeuse m’a regardé  de travers lorsque je lui ai demandé désespérément s’il restait des ponchos…Une fois les ponchos embarqués , direction le Stade de France vers 13h (oui, on est timbrés ou on ne l’est pas!)… et là-bas, grand soleil de plomb…

Last friday, Muse at the Stade de France, I can only say , it was fantastic ! I showed you 2 outfits to know which one you would prefer for this event : I chose the first one, the legging and the tank top. It was hot this day ! But looking at the weather forecast the day before, I heard that it would be raining and I couldn’t find my K way in my closet ! Panic, so this same morning, I went to a « Poncho » mission to H&M, I knew that they had some in their FAA collection. The sales lady gave me a funny look as I asked her hopelessly if there were some ponchos left … Once the ponchos are mine, direction the Stade de France, it’s 1pm (yes, we’re crazy !) … and out there, a blazing sun …

Après une longue attente à l’ombre d’un parapluie servant d’ombrelle et une bousculade à l’ouverture des portes (qui présage une mise en charpie totale de la race humaine s’il venait à arriver la fin du monde façon 2012: dans la panique générale j’ai failli y laisser un bras et deux mollets) , nous avons finalement réussi à rentrer dans l’arène, en très bonne place , dirons nous!

After a long wait in the shade of an umbrella I used like a sunshade and a rush at the opening of the doors, we finally managed to enter the arena, at very good places, I would say !

Mon pote Sti et sa team nous ont rejoint au milieu de la foule… et après une première partie un peu molle (malgré le fait que j’aime bien The Editors), le concert allait enfin commencer! « Uprising » en ouverture, Matthew, Chris et Dom sont là: Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!

My friend Sti and his team joined us in the middle of the crowd … the first part of the concert was rather dull (despite the fact that I like the Editors) but at long last the concert begun ! « Uprising » came first, Matthew, Chris and Dom are there : hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !

(Désolée pour la qualité de la vidéo mais elle a été prise avec l’Iphone de l’Homme… / Sorry for the crappy quality but this video was made with my man’s Iphone!)

Un best of des temps forts du concert rythmé par des sauts dans la fosse, des écrasages corporels contre la rembarde…bref un peu de violence dans ce monde de finesse… A selection of the high points of the concert that gave rhythm to the jumps in the pit, and the body crush against the guardrail …

Et puis sur les dernières chansons, la pluie commença à s’abattre mais cela a donné un côté spectaculaire au show, presque calculé: les ponchos sont restés sagement dans nos sacs… du genre c’est trop « hot » de mater Muse sous la pluie… (« Tahiti douche attitude » vous cernez un peu?)

Then, during the last song, it begun to rain but it gave the show a spectacular side, almost it had it all figured out : the ponchos remained in our bags … it’s too « hot » to look at Muse under the rain…

…puis  un final à perdre possession de soi-même, où tous nos membres et notre corps entier décident à notre place, sur le fameux « Knights of Cydonia ». Et puis la fin, la vraie de vraie: là où Mat, Chris et Dom nous disent « Bye Bye have a good night Paris! ». Un coeur gonflé à bloc,un léger déchirement, des souvenirs plein la caboche et se dire que voir Muse en live, c’est à faire au moins une fois dans sa vie (au même titre que s’acheter un poncho!)

…then,  a final song when our limbs and body get the upper hand on the famous « Knights of Cydonia ». Then, the very end when Mat, Chris and Dom say « Bye Bye have a good night Paris ! ». Our heart filled with elation, a slight heartbreak, our head filled with fond memories and thinking that seeing Muse in real life it’s something that must be done at least once in one’s life … (just like buying a poncho) !).


Crédits photos: Tokyobanhbao,  JD Guitton pour Soundofviolence.net

*

PS: Je serai à  la FNAC de BORDEAUX tout à l’heure Mercredi 16 JUIN de 15h à 18h pour une dédicace « Serial Shoppeuse »! RDV là-bas!

Carte postale de Lyon

· Petites tenues en situation

En ce moment même , je rentre des dédicaces de Marseille, le concert de Muse vendredi soir était top (j’en reparlerai prochainement)  mais mercredi dernier, j’étais à Lyon et je vous montre donc quelques  photos souvenirs que j’ai eu le temps de prendre malgré le fait que je n’ai pu profiter de la ville qu’une matinée seulement! J’aurais bien évidemment voulu rester plus longtemps: ces quelques clichés ne montrent vraiment  qu’un tout petit aperçu de la ville. J’avais opté encore une fois pour une tenue confortable avec un sarouel et ma robe liberty dont je vous avais montré le bas la dernière fois: et bien aujourd’hui, c’est le haut que je vous révèle! (peut-être qu’un jour, en priant Notre dame de Fourvière, vous verrez la robe entière !) J’avais en effet rentré le bas de la robe à l’intérieur du sarouel. (Je crois que c’est d’ailleurs le seul pantalon dans lequel on peut se permettre de faire ça!). Bref astuce au rendez-vous… mais aussi bonne humeur,  super accueil lyonnais à la Fnac Bellecour ! A Lyon vous êtes bons! (… et à Marseille vous êtes pareils! Allez pas de jaloux!)

*

At present, I just come back from Marseille where I signed my book. The Muse concert on Friday night was great (I’ll speak about it later). On last Wednesday, I was in Lyon and here are some souvenir photos I had the time to take despite the fact that I could enjoy the city only in the morning ! Of course, I would have loved to stay there long enough : these few pictures really show only a general idea of what this city looks like. Once again, I chose a comfy outfit with a pair of harem pants and my Liberty dress which lower part I showed you last time. Today, I show you the top part ! (maybe, one day, you’ll see the whole of it !). Because I tucked my dress in my pants (anyway, only that kind of pants allows us to do that !). That’s the clever bit … Contentment and warm welcome at the Fnac Bellecour ! In Lyon, you’re great !

Prochain RDV Dédicaces: Je continue mon tour de France pour vous rencontrer, Mercredi 16 JUIN à la FNAC de BORDEAUX de 15h à 18h: See you there rue Sainte Catherine!

(suite…)

MUSE au Stade de France: Hysteria!

· Illustration

Tenue 1: Débardeur long/ Long Tank top H&M Fashion Against Aids (man), Boucles d’oreilles/ earings H&M, Leggings Camaiëu, bottes frangées/ Fringe boots Minnetonka , Sac léopard/ leo bag Friis company , Bracelets H&M et ASOS

Tenue 2: Tee shirt H&M Fashion against AIDS (man), gilet clouté/ studded waistcoat Sandro, Bracelets H&M et ASOS, Jean slim déchiré/ shredded skinny jeans H&M, Boots Anniel

Crédits visuels disques: Muse.mu

*

Bon, l’heure est grave: comment vais-je m’habiller pour aller voir Matthew au Stade de France? J’ai ces quelques idées de tenues mais je ne sais pas encore laquelle sera retenue… ou alors je prends tout bonnement un poncho puisque la pluie risque d’être présente hélas!…  Raaaa! Quel casse-tête les concerts!!… Mais quel bonheur aussi car pincez-moi, je vais voir Muse! Hysteriaaa!

Well, it’s a serious moment : what should I wear to see Matthew at Stade de France ? I thought about these outfits but I still don’t know which one I’ll choose … or maybe I will just take a poncho with me as it will surely rain, sad ! … Raaaa ! Concerts are headache !! … But it’s bliss, pinch me, I’m going to see Muse ! Hysteriaaa !

*

*

PS: Oh Bonne mère! Rendez-vous ce week-end  SAMEDI 12 JUIN pour une nouvelle séance de dédicaces à la FNAC (Centre Bourse) de MARSEILLE de 15h à 18h!

La problématique de l’été

· Petites tenues en situation

Quand l’été approche  je sais qu’il va falloir que j’affronte un ennemi terrible: le soleil! Je suis assez paradoxale sur ce sujet-là puisque j’aime comme tout le monde lorsqu’il fait beau et ensoleillé mais je redoute le soleil en pleine face et je ne suis pas de celles qui passent des heures sur la plage à faire la crêpe. La raison en est simple: je ne veux pas bronzer ! Une incompréhension à laquelle je dois faire face chaque été autour de moi: « Comment ça? Tu ne veux pas bronzer? Mais pourquoi donc? C’est joli le bronzage, ça donne bonne mine… » etc etc… argumentation bien huilée ( au Monoï?) des personnes m’entourant. Mais à chaque fois, je réponds que je fuis le soleil car je suis déjà relativement bronzée durant l’année ( oui j’ai l’exotisme, le Mékong et le canard 5 parfums  dans le sang que voulez vous!) et que si  vous me laissez une demi-heure  allongée sur la plage arrière ensoleillée d’une voiture ( quelle idée! mais bon c’est pour obtenir l’effet bronzant plus rapidement!) effectivement , je bronze mais d’une couleur marron façon poulet rôti et non façon joli bronzage de pub télé, légèrement hâlé. Donc je prends mes dispositions dès maintenant: chapeau , crème solaire et …baskets en toile  cloutées ( …mais ça, c’est juste parce qu’elles sont trop confortables!)

When the summer draws near, I know that I’ll have to face a terrible enemy : the sun ! On this matter, it’s somewhat illogical to enjoy the nice and sunny weather like everybody and don’t stand the sun in my face. I’m not that kind of person who spends long hours on the beach lying in the sun. The reason is that I don’t want to sunbathe and tan ! Each and every summer, I have to face the incredulity of the people around me : What ! You won’t be sun tanned ? But why ? Tan is beautiful, it makes you looking well … and so on, that’s what people say. But I always answer that I shun the sun because I’m already a bit tanned (yes, I’got the exoticism, the Mekong and the 5 flavours duck in my blood, what can you do ?) and if I stay half an hour lying on the sunny back shelf in a car ( what a weird idea ! but it’s to tan faster ), it’s true that I tan but my skin is brownish like a roast chicken and it doesn’t look like the beautiful tan we see on the TV ad. So, I already make arrangements right now : hat, sunscreen cream and…studded plimsoll shoes (but just because they are too comfy !).

PS: RDV aujourd’hui Mercredi 9 Juin de 15h à 19h à la FNAC Lyon Bellecour! (et sous le soleil de Marseille (j’espère ne pas me porter la poisse niveau météo!) ce week-end à la FNAC Centre Bourse ce samedi 12 Juin de 15h à 18h!)

(suite…)

Page 189 sur 274