If you’re going to San Francisco… ♫

· Mode, Petites tenues en situation, Voyage

Comme certaines l’ont deviné, je suis bien partie aux États-Unis pendant plusieurs semaines ! Par contre, pas de visite de New-York cette fois-ci : j’ai vogué entre Washington DC et la côte Ouest  (San Jose, San Francisco, San Diego et alentours, Las Vegas, LA).

Le but de ce voyage était de rendre visite à ma famille (qui se trouve disséminée un peu partout aux Etats-unis, d’où le parcours d’Est en Ouest) mais aussi de rouler au gré du vent le long des routes américaines façon « Road trip ». Je commence dans le désordre avec des clichés de San Francisco (ville que j’avais déjà eu la chance de visiter en 2008, si vous vous rappelez !).

Nous sommes retournés au quartier japonais « Japan Town » qui avait eu le don de me rendre folle la dernière fois !

J’ai ramené plein d’ustensiles, nourriture et gadgets de là-bas : Le magasin Daiso Japan a eu ma peau ! (=pas du tout typique US mais on ne se refait pas !).

Nous avons arpenté Mission District et ses murs peints multicolores, chiné un peu dans les « thrift stores » locaux, éliminé 1/10 des burgers ingurgités en escaladant la fameuse Lombard street pour regagner ce 1/10 de burger (voire plus) en mangeant des donuts sur le Pier 39. Oui, oui, les adresses gourmandes arrivent bientôt !

 


Ma Tenue

ChapeauFilippo Catarzi
Perfecto  Paul & Joe sister
Robe  Topshop (déjà vue ici)
Slip-ons Gap (similar here)
Sac  American Apparel (Séoul)

Back from…?

· Mode

Ballerines / flats Madewell

Je viens tout juste de poser mes valises car j’étais partie en vacances ces dernières semaines… Encore une fois, je ne vous ai rien dit et j’ai fait comme si j’étais sous le soleil l’automne parisien !

Le temps de tout remettre en ordre, je reviens au plus vite vers vous… En attendant, saurez-vous deviner où je suis partie? Un indice : ces ballerines viennent de là-bas !

I just dropped my luggage as I was gone on holidays these last few weeks… Once again I haven’t told you about it and just acted as if I were enjoying the parisian sun fall!

Just some time to get everything back on track and I will be right back with you… In the meantime, will you figure out where I was? Here’s a hint: these ballerinas come from there! (English translation by LN)

Paris-London

· Mode

Casquette / cap H&M
Marinière / breton shirt La Redoute
Boyfriend jeans Topshop (déjà vu ici)
Sac / bag Michael Kors
BD / comics « A nous deux Paris » et  » Paris le retour » de J.P Nishi
Derbies / brogues ASOS (déjà vues ici)

Chemise / shirt Topshop (déjà vue ici)
Shorts ASOS
Lunettes / sunnies Burberry
Mugs Hello Kitty x Liberty (déjà vus ici et ici)
Livre / book « London Style Guide » de Saska graville
Sneakers Gola x Liberty

Page 190 sur 485